DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 28

1
Comparaison dialectométriques de parlers du Croissant avec d'autres parlers d'oc et d'oïl
In: Le Croissant linguistique entre oc, oïl et francoprovençal : des mots à la grammaire, des parlers aux aires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318765 ; Le Croissant linguistique entre oc, oïl et francoprovençal : des mots à la grammaire, des parlers aux aires, 2021 (2021)
Abstract: International audience ; Le passage à l'écrit des dialectes du Croissant, comme pour nombre de langues régionales ou minoritaires, soulève d'importants problèmes théoriques et pratiques. La transcription phonétique n'est pas plus simple ni plus rapide. Nous proposons dans ce travail de comparer les transcriptions orthographiques d'une part, phonétiques d'autre part, d'enregistrements audio actuels, réalisés à l'intérieur et à proximité du Croissant. Plus précisément, nous avons demandé à une trentaine de locuteurs des domaines d'oc et d'oïl de traduire un même texte (la fable d'Ésope « La bise et le soleil ») dans leur dialecte ou langue régionale. Sur cette base, nous avons calculé un taux symétrisé de différences entre variétés, que nous avons représenté graphiquement par des techniques d'analyse de données. Les résultats que nous présentons permettent de visualiser une sorte de distance entre les parlers du Croissant, les (autres) parlers d'oc et les parlers d'oïl.
Keyword: [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; alignement automatique; dialectométrie; géolinguistique; langues en contact et en danger; transcription phonétique
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318765/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318765/file/mont20.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318765
BASE
Hide details
2
A Speaking Atlas of Minority Languages of France: Collection and Analyses of Dialectical Data
In: International Congress of Phonetic Sciences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02387368 ; International Congress of Phonetic Sciences, Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain and Paul Warren (Eds.), Aug 2019, Melbourne, Australia (2019)
BASE
Show details
3
Parallel Corpora in Mboshi (Bantu C25, Congo-Brazzaville)
In: 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01710043 ; 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018), ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan (2018)
BASE
Show details
4
A corpus based study of morpheme deletion in a low resourced language: A case study for Embosi
In: Annual Meeting of the Linguistic Society of America ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01837164 ; Annual Meeting of the Linguistic Society of America, Jan 2018, Salt Lake City, United States (2018)
BASE
Show details
5
Developing an Embosi (Bantu C25) Speech Variant Dictionary to Model Vowel Elision and Morpheme Deletion
In: Annual Conference of the International Speech Communication Association ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01837178 ; Annual Conference of the International Speech Communication Association , ISCA, Aug 2017, Stockholm, Sweden (2017)
BASE
Show details
6
Corpus base linguistic exploration via forced alignments with a ‘light-weight’ ASR tool
In: Language & Technology Conference : Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01837174 ; Language & Technology Conference : Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, Nov 2017, Poznań, Poland (2017)
BASE
Show details
7
BULB: Breaking the Unwritten Language Barrier
In: Procedia Computer Science ; Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01836496 ; Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description, May 2016, Yogyakarta, Indonesia. pp.8-14, ⟨10.1016/j.procs.2016.04.023⟩ (2016)
BASE
Show details
8
Innovative technologies for under-resourced language documentation: The BULB Project
In: CCURL proceedings ; Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350124 ; Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC, May 2016, Portoroz, Slovenia (2016)
BASE
Show details
9
Innovative technologies for under-resourced language documentation: The BULB Project
In: CCURL proceedings ; Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350124 ; Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC, May 2016, Portoroz, Slovenia (2016)
BASE
Show details
10
BULB: Breaking the Unwritten Language Barrier
In: Procedia Computer Science ; Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01836496 ; Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description, May 2016, Yogyakarta, Indonesia. pp.8-14, ⟨10.1016/j.procs.2016.04.023⟩ (2016)
BASE
Show details
11
Automatic language identity tagging on word and sentence-level in multilingual text sources: a case-study on Luxembourgish
In: International Conference on Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843401 ; International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
BASE
Show details
12
Automatic Language Identity Tagging on Word and Sentence-Level in Multilingual Text Sources: a Case-Study on Luxembourgish
In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) ; Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134776 ; Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), European Language Resources Association (ELRA), May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.3300-3304 ; http://lrec2014.lrec-conf.org/en/ (2014)
BASE
Show details
13
Modélisation acoustico-phonétique de langues peu dotées : Études phonétiques et travaux de reconnaissance automatique en luxembourgois
In: Journées d'Etude sur la Parole ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843399 ; Journées d'Etude sur la Parole, Jan 2014, Le Mans, France (2014)
BASE
Show details
14
Speech Alignment and Recognition Experiments for Luxembourgish
In: Proceedings of the 4th International Workshop on Spoken Language Technologies for Underresourced Languages ; 4th International Workshop on Spoken Language Technologies for Underresourced Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134824 ; 4th International Workshop on Spoken Language Technologies for Underresourced Languages, May 2014, Saint-Petersbourg, Russia. pp.53-60 ; http://www.mica.edu.vn/sltu2014/ (2014)
BASE
Show details
15
A First LVCSR System for Luxembourgish, a Low-Resourced European Language
In: Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135103 ; Zygmunt Vetulani; Joseph Mariani. Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics, 8387, Springer International Publishing, pp.479-490, 2014, 5th Language and Technology Conference, LTC 2011, Poznań, Poland, November 25--27, 2011, Revised Selected Papers, 978-3-319-08957-7. ⟨10.1007/978-3-319-08958-4_39⟩ (2014)
BASE
Show details
16
What we can learn from ASR errors about low-resourced languages: a case- study of Luxembourgish and Austrian
In: Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843440 ; Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing, Jan 2013, Ermenonville, France (2013)
BASE
Show details
17
What we can learn from asr errors about low-resourced languages: a case-study of luxembourgish and austrian
In: Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing (ERRARE 2013) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01424902 ; Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing (ERRARE 2013), Nov 2013, Ermenonville, France (2013)
BASE
Show details
18
Systèmes de transcription comme instruments
In: Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135113 ; Nguyen Noël; Adda-Decker Martine. Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux, Hermes Science Publications, pp.159-202, 2013, Cognition et Traitement de l'Information, 978-2746245303 (2013)
BASE
Show details
19
CallSurf - Automatic transcription, indexing and structuration of call center conversational speech for knowledge extraction and query by content
In: Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08) ; Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00716016 ; Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08), May 2008, Marrakech, Morocco. pp.2623-2628 (2008)
BASE
Show details
20
Advances in transcription of broadcast news and conversational telephone speech within the combined EARS BBN/LIMSI system
In: Institute of Electrical and Electronics Engineers. IEEE transactions on audio, speech and language processing. - New York, NY : Inst. 14 (2006) 5, 1541-1556
BLLDB
OLC Linguistik
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
4
0
0
0
0
Bibliographies
6
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
20
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern