• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Englisch (27)
    • Deutsch (26)
    • Übersetzung (22)
    • Vergleich (8)
    • Informationsstruktur (5)
    • Kontrastive Syntax (5)
    • Übersetzungstheorie (4)
    • Stilvergleich (3)
    • Wortfolge (3)
    • Adverbial (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Doherty, Monika (27)
    • Aarts, Jan (1)
    • Aijmer, Karin (1)
    • Altenberg, Bengt (1)
    • Angermüller, Hartmut (1)
    • Dyvik, Helge (1)
    • Ebeling, Jarle (1)
    • Ebeling, Signe Oksefjell (1)
    • Fabricius-Hansen, Cathrine (1)
    • Hasselgård, Hilde (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2006 (1)
    • 2003 (2)
    • 2002 (2)
    • 2001 (2)
    • 1999 (5)
    • 1998 (3)
    • 1997 (1)
    • 1996 (1)
    • 1994 (1)
    • 1993 (1)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Print (27)
  • 
    Type:
    
    • Article (23)
    • Book (4)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (27)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 27 1 Structural propensities : translating nominal word groups from English into German Doherty, Monika. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2006 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 Parametrized beginnings of sentences in English and German Doherty, Monika In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 4 (2003) 1, 19-51 BLLDB Show details 3 Topikalisierungsstrategien aus der Perspektive diskursadäquater Übersetzungen Doherty, Monika In: Linguistische Berichte. - Hamburg : Buske (2003) 194, 183-212 BLLDB Show details 4 Language processing in discourse : a key to felicitous translation Doherty, Monika. - London [u.a.] : Routledge, 2002 IDS Mannheim Show details 5 Language processing in discourse : a key to felicitous translation Doherty, Monika. - London [u.a.] : Routledge, 2002 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Discourse theory and the translation of clefts between English and German Doherty, Monika In: Pragmatics & beyond. New series. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : Benjamins (2001) 90, 273-292 BLLDB Show details 7 Discourse theory and the translation of clefts between English and German Doherty, Monika In: Perspectives on semantics, pragmatics and discourse. A festschrift for Ferenc Kiefer (2001), 273-292 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 8 Clefts in translations between English and German Doherty, Monika In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 11 (1999) 2, 289-315 BLLDB Show details 9 Clefts in translations between English and German Doherty, Monika In: Target 11 (1999) 2, 289-315 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 10 The grammatical perspective of "-ing" adverbials and their translation into German Doherty, Monika In: Out of corpora. - Amsterdam [u.a.] : Rodopi (1999), 269-282 BLLDB Show details 11 The grammatical perspective of -ing adverbials and their translation into German Doherty, Monika In: Out of corpora. Studies in honour of Stig Johansson (1999), 269-282 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 12 Position and explicitness - language specific conditions for the use of adverbial clauses in translations between German and English Doherty, Monika In: Sprachspezifische Aspekte der Informationsverteilung (1999), 112-148 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 13 Processing and directionality in German and English Doherty, Monika In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 1 (1998) 1, 23-43 BLLDB Show details 14 Corpora and cross-linguistic research : theory, method, and case studies Aijmer, Karin (Mitarb.); Hasselgård, Hilde (Mitarb.); Thunes, Martha (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 1998 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Clauses or phrases - a principled account of when-clauses in translations between English and German Doherty, Monika In: Corpora and Crosslinguistic Research: Theory, Method, and Case Studies (1998), 235-254 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 16 'Acceptability' and language-specific preference in the distribution of information Doherty, Monika In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 9 (1997) 1, 1-24 BLLDB Show details 17 Passive perspectives : different preferences in English and German: a result of parameterized processing Doherty, Monika In: Linguistics. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 34 (1996) 3, 591-643 BLLDB Show details 18 Prinzipien und Parameter als Grundlagen einer allgemeinen Theorie der vergleichenden Stilistik Doherty, Monika In: Institut für Deutsche Sprache. Jahrbuch .... - Berlin ; München ; Boston, Mass. : De Gruyter (1994), 181-197 BLLDB Show details 19 Parametrisierte Perspektive Doherty, Monika In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 12 (1993), 3-38 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 20 Relativity of sentence boundary Doherty, Monika In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 38 (1992) 2, 72-78 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 3 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 20 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 6 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0