• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (23)
    • Englisch (21)
    • Vergleich (9)
    • Übersetzung (8)
    • Englisch als internat. Verständigungssprache (7)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (7)
    • Diskursanalyse (pragm.) (6)
    • Kontrastive Pragmatik (6)
    • Übersetzungstheorie (6)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (5)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • House, Juliane (23)
    • Probst, Julia (3)
    • Baumgarten, Nicole (2)
    • Edmondson, Willis J. (2)
    • Steiner, Erich (2)
    • Aguado, Karin (1)
    • Aijmer, Karin (1)
    • Altenberg, Bengt (1)
    • Baldry, Anthony (1)
    • Behrens, Bergljot (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (14)
    • Book (9)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 23 1 (Im)politeness in cross-cultural encounters House, Juliane In: Language and intercultural communication. - Abingdon : Routledge 12 (2012) 4, 284-301 BLLDB OLC Linguistik Show details 2 Towards a linguistic theory of translation as re-contextualisation and a 'third space' phenomenon House, Juliane In: Looking for meaning. - Antwerpen : Artesis Hogeschool, Dep. Vertalers en Tolken (2008), 149-175 BLLDB Show details 3 Communicative styles in English and German House, Juliane In: European journal of English studies. - London [u.a.] : Routledge : Taylor & Francis Group 10 (2006) 3, 249-267 BLLDB Show details 4 Offene und verdeckte Übersetzung : zwei Arten, in einer anderen Sprache 'das Gleiche' zu sagen House, Juliane In: In einer anderen Sprache. - Stuttgart [u.a.] : Metzler (2005), 76-101 BLLDB Show details 5 English as 'lingua franca' in covert translation processes Baumgarten, Nicole; House, Juliane; Probst, Julia In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 10 (2004) 1, 83-108 BLLDB Show details 6 Zum Einfluss des Englischen als 'Lingua franca' auf verdeckt übersetzte deutsche Texte House, Juliane; Probst, Julia In: Linguistische Aspekte der Übersetzungswissenschaft. - Tübingen : Groos (2004), 159-182 BLLDB Show details 7 English as a 'lingua franca' and its influence on texts in other European languages House, Juliane In: Lingua mediazione linguistica e interferenza . - Milano : Angeli (2004), 21-47 BLLDB Show details 8 Misunderstanding in intercultural university encounters House, Juliane In: Misunderstanding in social life. - London [u.a.] : Longman (2003), 22-56 BLLDB Show details 9 Culturally speaking : managing rapport through talk across cultures Miller, Laura (Mitarb.); Ylänne, Virpi (Mitarb.); Pennington, Martha C. (Mitarb.). - London [u.a.] : Continuum, 2002 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Information structure in a cross-linguistic perspective Smith, Carlota S. (Mitarb.); Kruijff, Geert-Jan M. (Mitarb.); Salkie, Raphael (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2002 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Untersuchungen zum Englischen als lingua franca in verdeckter Übersetzung : theoretischer Hintergrund, Weiterentwicklung des Analyseverfahrens und erste Ergebnisse House, Juliane; Baumgarten, Nicole; Probst, Julia. - Hamburg : Sonderforschungsbereich 538, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Exploring translation and multilingual text production : beyond content Paris, Céline (Mitarb.); Yallop, Colin (Hrsg.); Baldry, Anthony (Mitarb.). - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Wege und Ziele : zur Theorie, Empirie und Praxis des Deutschen als Fremdsprache (und anderer Fremdsprachen) ; Festschrift für Gert Henrici Tschirner, Erwin (Mitarb.); Lindemann, Beate (Mitarb.); Dausendschön-Gay, Ulrich (Mitarb.). - Baltmannsweiler : Schneider-Verl. Hohengehren, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Abstracts of the International Symposium on Linguistics and Translation : University of Hamburg, 20th - 21st November 2000 Moser-Mercer, Barbara (Mitarb.); Gerzymisch, Heidrun (Mitarb.); Bührig, Kristin (Hrsg.). - Hamburg : Sonderforschungsbereich 538, 2000 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Kontrast und Äquivalenz : Beiträge zu Sprachvergleich und Übersetzung Koller, Werner (Mitarb.); Vogel, Klaus (Hrsg.); Heinz, Michaela (Mitarb.). - Tübingen : Narr, 1998 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Politeness in English and German : the functions of please and bitte House, Juliane In: Cross cultural pragmatics. - Norwood, NJ : Ablex (1989), 96-119 BLLDB Show details 17 Some methodological problems and perspectives in contrastive discourse analysis House, Juliane In: Applied linguistics. - Oxford : Oxford Univ. Press 5 (1984) 3, 245-254 BLLDB Show details 18 Handlungsorientierter Fremdsprachenunterricht und seine pragmalinguistische Begründung Bolton, Sibylle (Mitarb.); Raasch, Albert (Hrsg.); House, Juliane (Mitarb.). - Tübingen : Narr, 1983 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 19 Opening and closing phases in German and English dialogues House, Juliane In: Grazer linguistische Studien. - Graz : Inst. für Sprachwiss. (1982) 16, 52-82 BLLDB Show details 20 Gambits in deutschen und englischen Alltagsdialogen : Versuch einer pragmatisch-kontrastiven Analyse House, Juliane In: Grazer linguistische Studien. - Graz : Inst. für Sprachwiss. (1982) 17-18, 110-132 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 8 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 22 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0