1 |
- Serialising the ISO SynAF Syntactic Object Model
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.inria.fr/inria-00612833 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2014, pp.1-18. ⟨10.1007/s10579-014-9288-x⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
From to ISOTiger – Community Driven Developments for Syntax Annotation in SynAF
|
|
|
|
In: Treebanks and Linguistic Theories (TLT) ; https://hal.inria.fr/hal-01085219 ; Treebanks and Linguistic Theories (TLT), Dec 2014, Tübingen, Germany ; http://tlt13.sfs.uni-tuebingen.de (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Méthodes pour la représentation informatisée de données lexicales/Methoden der Speicherung lexikalischer Daten
|
|
|
|
In: ISSN: 1865-9403 ; Lexicographica. International Annual for Lexicography ; https://hal.inria.fr/hal-00991745 ; Lexicographica. International Annual for Lexicography, de Gruyter, 2014, 30 (2014)
|
|
Abstract:
This text comprises both a French and a German version. ; International audience ; In recent years, new developments in the area of lexicography have altered not only the management, processing and publishing of lexicographical data, but also created new types of products such as electronic dictionaries and thesauri. These expand the range of possible uses of lexical data and support users with more flexibility, for instance in assisting human translation. In this article, we give a short and easy-to-understand introduction to the problematic nature of the storage, display and interpretation of lexical data. We then describe the main methods and specifications used to build and represent lexical data. This paper is targeted for the following groups of people: linguists, lexicographers, IT specialists, computer linguists and all others who wish to learn more about the modelling, representation and visualization of lexical knowledge. This paper is written in two languages: French and German.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; dictionary encoding; Lexicography; semasiological/onomasiological model; Standards (TEI/ TMF/ LMF)
|
|
URL: https://hal.inria.fr/hal-00991745 https://hal.inria.fr/hal-00991745/file/5-Romary-Witt-2014-05-15_MM-SS-LR-AW.pdf https://hal.inria.fr/hal-00991745/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
LAUDATIO-Repository ; LAUDATIO-Repository: Accessing a heterogeneous field of linguistic corpora with the help of an open access repository
|
|
|
|
In: Digital Humanities 2014 ; https://hal.inria.fr/hal-01574399 ; Digital Humanities 2014, Jul 2014, Lausanne, Switzerland (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Representing human and machine dictionaries in Markup languages
|
|
|
|
In: HSK - Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography ; https://hal.inria.fr/inria-00441215 ; Rufus Gouws and Ulrich Heid andWolfgang Schweickard and Herbert Ersnt Wiegand. HSK - Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography, 5.4, Mouton de Gruyter, pp.1195 - 1208, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Data models and the (blind ?) query of lexical resources
|
|
|
|
In: Perspectives on querying TEI-annotated data - TEI Conference and Members Meeting 2013 ; https://hal.inria.fr/hal-00922750 ; Perspectives on querying TEI-annotated data - TEI Conference and Members Meeting 2013, Oct 2013, Rome, Italy (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Modelling frequency data -- Methodological considerations on the relationship between dictionaries and corpora
|
|
|
|
In: TEI Conference 2013 ; https://hal.inria.fr/hal-00922068 ; TEI Conference 2013, Oct 2013, Roma, Italy (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Consistent modelling of heterogeneous lexical structures
|
|
|
|
In: ISSN: 2162-5603 ; EISSN: 2162-5603 ; Journal of the Text Encoding Initiative ; https://hal.inria.fr/hal-00704511 ; Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2012, ⟨10.4000/jtei.540⟩ ; https://jtei.revues.org/540 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
A prototype for projecting HPSG syntactic lexica towards LMF
|
|
|
|
In: ISSN: 0175-1336 ; Journal for language technology and computational linguistics ; https://hal.inria.fr/hal-00719954 ; Journal for language technology and computational linguistics, GSCL (Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik) 2012, 27 (1), pp.21-46 ; http://www.jlcl.org/ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
[tiger2] As a standardized serialisation for ISO 24615 - SynAF
|
|
|
|
In: TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012 ; https://hal.inria.fr/hal-00765413 ; TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012, Nov 2012, Lisbon, Portugal. pp.37-60 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Data formats for phonological corpora
|
|
|
|
In: Handbook of Corpus Phonology ; https://hal.inria.fr/inria-00630289 ; Jacques Durand and Ulrike Gut and Gjert Kristoffersen. Handbook of Corpus Phonology, Oxford University Press, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Handbook of Technical Communication
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/hal-00786386 ; Alexander Mehler; Laurent Romary; Dafydd Gibbon. France. De Gruyter Mouton, pp.839, 2012, 978-3-11-018834-9 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Etienne Brunet, Ce qui compte - Ecrits choisis, tome II
|
|
|
|
In: ISSN: 0268-1145 ; Literary and Linguistic Computing ; https://hal.inria.fr/hal-00680230 ; Literary and Linguistic Computing, Oxford University Press (OUP), 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Collaborative Machine Translation Service for Scientific texts
|
|
|
|
In: Proc. of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) ; https://hal.inria.fr/hal-00723349 ; Proc. of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), 2012, Avignon, France. pp.11-15 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Stabilizing knowledge through standards - A perspective for the humanities
|
|
|
|
In: Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization ; https://hal.inria.fr/inria-00531019 ; Karl Grandin. Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization, Science History Publications, 2011 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Approach to the Creation of a Multilingual, Medical Interface Terminology
|
|
|
|
In: Workshop Proceedings of the 9th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence ; https://hal.inria.fr/hal-00646223 ; Workshop Proceedings of the 9th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Nov 2011, Paris, France. pp.13-15 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
HUMB: Automatic Key Term Extraction from Scientific Articles in GROBID
|
|
|
|
In: SemEval 2010 Workshop ; https://hal.inria.fr/inria-00493437 ; SemEval 2010 Workshop, ACL SigLex event, Jul 2010, Uppsala, Sweden. 4 p (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Towards an ISO Standard for Dialogue Act Annotation
|
|
|
|
In: Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10) ; https://hal.inria.fr/inria-00544997 ; Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), May 2010, La Valette, Malta (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
[Tiger2/] Documentation
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/inria-00593903 ; [Technical Report] 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
ISO-TimeML: An International Standard for Semantic Annotation
|
|
|
|
In: LREC 2010 ; https://hal.inria.fr/inria-00479847 ; LREC 2010, May 2010, La Valette, Malta (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|