Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Adda-Decker, Martine (6)
Isel, Frédéric (6)
LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018 (LPP) (6)
Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo) (6)
Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (6)
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (6)
Wottawa, Jane (6)
ANR-11-IDEX-0005,USPC,Université Sorbonne Paris Cité(2011) (1)
Babatsouli E. & Ingram D. (1)
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (1)
more
Year:
2021 (1)
2018 (2)
2016 (1)
2015 (2)
Medium:
Online (6)
Type
BLLDB-Access:
free (6)
subject to license (1)
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 6 of 6
1
Neurophysiology of non-native sound discrimination: Evidence from German vowels and consonants in successive French–German bilinguals using an MMN oddball paradigm
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: ISSN: 1366-7289 ; EISSN: 1469-1841 ; Bilingualism: Language and Cognition ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03321725 ; Bilingualism: Language and Cognition, Cambridge University Press (CUP), 2021, pp.1-11. ⟨10.1017/S1366728921000468⟩ (2021)
BASE
Show details
2
The Impact of Production Complexity in German L2 by French Native Speakers: Focus on /h/ and Vowel Duration Contrast
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: Phonology in Protolanguage and Interlanguage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01737853 ; Elena Babatsouli; David Ingram. Phonology in Protolanguage and Interlanguage, Equinox, pp.255-285, In press (2018)
BASE
Show details
3
Impact of production complexity in German L2 by French native speakers: focus on /h/ and vowel duration contrast
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: Phonology in Protolanguage and Interlanguage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01507314 ; Babatsouli E. & Ingram D. Phonology in Protolanguage and Interlanguage, Equinox, 2018 (2018)
BASE
Show details
4
Putting German [ʃ] and [c ̧] in two different boxes: native German vs L2 German of French learners
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: Interspeech 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398574 ; Interspeech 2016, Sep 2016, San Francisco, United States. ⟨10.21437/Interspeech.2016-457⟩ (2016)
BASE
Show details
5
Segmental difficulties in French learners of German
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398545 ; International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015, ELENA BABATSOULI; DAVID INGRAM, Sep 2015, Chania, Greece (2015)
Abstract:
International audience ; The French Learners Audio Corpus of German Speech (FLACGS) was recorded to study the quantity and nature of French learners’ pronunciation difficulties in German on a segmental level across three different tasks: word repetition, reading and picture description. The corpus was transcribed manually. The orthographic transcription was automatically aligned with the MAUS-web service. Among others, the data suggests that French learners of German have difficulties with vowel quantity contrasts as well as presence of /h/ onset on a segmental level. Duration is a valid cue to investigate vowel quantity as well as /h/ onset production. The French learners performed well across the tasks on vowel quantity distinction, except for the contrast /a/- /a:/ in the reading task. French learners of German produce identical durations for /a/-/a:/ that neither match the usual short vowel or the long vowel duration. French learners of German might only have one /a/-sound they can produce without any auditory input. That could explain why the duration for /a/-/a:/ is not clearly associated to the short-long vowel duration pattern. The quantity contrast between /a/-/a:/ was well performed by the French learners of German in the repetition task. That result suggests that the omitted contrast in the reading task is not due to erroneous perception. Regarding the /h/ onset, /h/ onset production decreases with higher production complexity in the task. At least three out of four possible /h/ onsets are produced as /h/ onset by French learners. The others are widely replaced by empty onsets, about 15% of the uttered words with /h/ onset, except for the reading task. In reading, French learners prefer a glottal stop to an empty onset. This result could be explained by decoding efforts. In reading and picture describing, French learners of German tend to produce longer /h/ onsets than German natives. The French learners may aim to be unambiguous by insisting on the first segment of the word. Across the tasks, French learners of German behave native-like for the vowel quantity contrast and the /h/ onset in the repetition task. This result suggests that French learners of German perceive vowel quantity and /h/ onsets well. The speech corpus is not a resource that allows us by itself to conclude whether the participants have achieved contrastive perception of the vowel quantity contrast or the /h/ onset, however.
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
;
second language learning
;
segmental difficulties
;
speech corpus
URL:
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01398545
BASE
Hide details
6
Segmental difficulties in French learners of German
Wottawa, Jane
;
Adda-Decker, Martine
;
Isel, Frédéric
In: International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01287857 ; International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2015, 2015, Chania, Greece. pp.421--429 (2015)
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
6
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern