• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Lefer, Marie-Aude (19)
    • Vogeleer, Svetlana (5)
    • Cartoni, Bruno (3)
    • Grabar, Natalia (2)
    • Granger, Sylviane (2)
    • Université Catholique de Louvain = Catholic University of Louvain (UCL) (2)
    • Abel, Andrea (1)
    • Arhar Holdt, Špela (1)
    • Ben-Moshe, Yifat (1)
    • Berg-Olsen, Sturla (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (14)
    • Online (5)
  • 
    Type:
    
    • Article (15)
    • Book (3)
    • Miscellaneous (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (19)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 19 of 19 1 The Image of the Monolingual Dictionary Across Europe. Results of the European Survey of Dictionary use and Culture Kosem, Iztok; Lew, Robert; Müller-Spitzer, Carolin... In: ISSN: 0950-3846 ; EISSN: 1477-4577 ; International Journal of Lexicography ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03512668 ; International Journal of Lexicography, Oxford University Press (OUP), 2019 (2019) BASE Show details 2 Simplified or not Simplified? The Different Guises of Mediated English at the European Parliament Ferraresi, Adriano; Bernardini, Silvia; Petrović, Maja Miličević. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2018. : Érudit, 2018 BASE Show details 3 Negation and lexical morphology across languages: Insights from a trilingual translation corpus Lefer, Marie-Aude; Cartoni, Bruno. - 2017 BASE Show details 4 From General to Learners' Bilingual Dictionaries: Towards a More Effective Fulfilment of Advanced Learners' Phraseological Needs Granger, Sylviane; Lefer, Marie-Aude In: International Journal of Lexicography 29 (2016) 3, 279-295 IDS OBELEX meta Show details 5 Introduction Lefer, Marie-Aude; Vogeleer, Svetlana In: Genre- and register-related discourse features in contrast (Amsterdam, 2016), p. 1-6 MPI für Psycholinguistik Show details 6 Genre- and register-related discourse features in contrast Lefer, Marie-Aude; Vogeleer, Svetlana. - Amsterdam : Benjamins, 2016 MPI für Psycholinguistik Show details 7 Vers une analyse des différences interlinguistiques entre les genres textuels : étude de cas basée sur les n-grammes et l'analyse factorielle des correspondances Lefer, Marie-Aude; Bestgen, Yves; Grabar, Natalia In: TALN 2016: Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426820 ; TALN 2016: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2016, Paris, France (2016) BASE Show details 8 "Super-creative" and "over-bureaucratic": a cross-genre corpus-based study on the use and translation of evaluative prefixation in TED talks and EU parliamentary debates Lefer, Marie-Aude; Grabar, Natalia In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 16 (2015) 2, 187-208 BLLDB Show details 9 Introduction Lefer, Marie-Aude; Vogeleer, Svetlana In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 14 (2014) 1, 1-5 OLC Linguistik Show details 10 Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora: Introduction Lefer, Marie-Aude; Vogeleer, Svetlana In: Belgian journal of linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 27 (2013) 1, 1-21 OLC Linguistik Show details 11 Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora Lefer, Marie-Aude (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora : introduction Lefer, Marie-Aude; Vogeleer, Svetlana In: Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2013), 1-21 BLLDB Show details 13 Lexique et phraséologie dans les rapports de stage en traduction: étude de corpus Lefer, Marie-Aude; Delcour, Manon; Maubille, Geneviève In: Le langage et l'homme. - Louvain-la-Neuve : EME Éditions 48 (2013) 2, 47-69 BLLDB OLC Linguistik Show details 14 Towards more and better phrasal entries in bilingual dictionaries Granger, Sylviane; Lefer, Marie-Aude In: Proceedings of the 15th EURALEX International Congress 2012, Oslo, Norway, 7 - 11 August 2012 (2012), 682-692 IDS OBELEX meta Show details 15 Word-formation in translated language: the impact of language-pair specific features and genre variation Lefer, Marie-Aude In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 13 (2012) 2, 145-172 Corpus used: Poitiers-Louvain Échange de Corpus Informatisés Keyword: Einzelsprachliche Elemente; Englisch; Fachsprachenübersetzung; Französisch; in- (engl. Präfix); Interferenz (Übersetzung); Kontrastive Morphologie; Literarische Übersetzung; Mediensprache (Presse); Negation (morph.); Neologie (lex.); Poitiers-Louvain Échange de Corpus Informatisés; Sprachkorpus (biling.); Übersetzungsuniversalien; un- (engl. Präfix); Vorkommenshäufigkeit (morph.); Wortwahl (Übersetzung) BLLDB OLC Linguistik Hide details 16 Prefixes in contrast : towards a meaning-based contrastive methodology for lexical morphology Cartoni, Bruno; Lefer, Marie-Aude In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 11 (2011) 1, 86-104 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 Richard Xiao (ed.): Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010. IX + 540 pp. [Rezension] Lefer, Marie-Aude In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 11 (2011) 2, 274-279 BLLDB OLC Linguistik Show details 18 Special issue on contrastive word-formation Fernández-Domínguez, Jesús; Lefer, Marie-Aude; Renner, Vincent. - : HAL CCSD, 2011. : Berlin : De Gruyter, 2011. : Mouton de Gruyter, 2011 In: ISSN: 1897-7499 ; Poznan Studies in Contemporary Linguistics ; https://hal.univ-lyon2.fr/hal-01922500 ; Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 47 (4), Berlin : De Gruyter, 2011 (2011) BASE Show details 19 Improving the Representation of Word-Formation in Multilingual Lexicographic Tools: the MuLeXFoR Database Cartoni, Bruno; Lefer, Marie-Aude In: Proceedings of the 14th EURALEX International Congress, Leeuwarden, Netherlands, 6 - 10 July 2010 (2010), 581-591 IDS OBELEX meta Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 6 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 7 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 3 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 5 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0