• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • 200300 Language Studies (9)
    • 200400 Linguistics (6)
    • Afrikaans (5)
    • South Africa (5)
    • English (4)
    • features of translated language (4)
    • corpus-based translation studies (3)
    • translation (3)
    • translation studies (3)
    • Children's literature (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Macquarie University. Department of Linguistics (22)
    • Kruger, Haidee (6)
    • Kruger, Jan-Louis (4)
    • Napier, Jemina (2)
    • van Rooy, Bertus (2)
    • Alasmri, Ibrahim Fayz (1)
    • Alrosan, Hayyan Hamed A (1)
    • Burns, Anne (1)
    • Cho, Jinhyun (1)
    • Conlon, Caroline (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (22)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (22)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 Language contact and change through translation in Afrikaans and South African English: a diachronic corpus-based study Redelinghuys, K. R. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2018 BASE Show details 2 Rendering of cultural references: a case study of the films 300 and Gladiator : a thesis in audiovisual translation Alrosan, Hayyan Hamed A. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2017 BASE Show details 3 The features of translated language in children’s literature translated from English to Chinese Zhang, Xiaomin. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2017 BASE Show details 4 Conjunction in translation from English to Arabic: a corpus-based study Alasmri, Ibrahim Fayz. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2016 BASE Show details 5 Interpreting English language ideologies in Korea: dreams vs. realities Cho, Jinhyun. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2016 BASE Show details 6 Constrained language : a multidimensional analysis of translated English and a non-native indigenised variety of English Kruger, Haidee; Van Rooy, Bertus. - : John Benjamins Publishing, 2016 BASE Show details 7 Syntactic and pragmatic transfer effects in reported-speech constructions in three contact varieties of English influenced by Afrikaans Kruger, Haidee; van Rooy, Bertus. - : Elsevier, 2016 BASE Show details 8 Using the features of translated language to investigate translation expertise : a corpus-based study Redelinghuys, Karien; Kruger, Haidee. - : John Benjamins Publishing Company, 2015 BASE Show details 9 Professional and personal ethics in translation : a survey of South African translators’ translation strategies and motivations Kruger, Haidee; Crots, Elizabeth. - : Universiteit Stellenbosch, 2014 BASE Show details 10 The Art of War in retranslating Sun Tzu using cultural capital to outmatch the competition Song, Zhongwei. - : John Benjamins Publishing, 2012 BASE Show details 11 Ideology and subtitling : South African soap operas Kruger, Jan-Louis. - : Presses de l'Universite de Montreal, 2012 BASE Show details 12 Making meaning in AVT : eye tracking and viewer construction of narrative Kruger, Jan-Louis. - : Routledge, 2012 BASE Show details 13 Register and the features of translated language Kruger, Haidee; van Rooy, Bertus. - : Akadémiai Kiadó, 2012 BASE Show details 14 Audio narration : re-narrativising film Kruger, Jan-Louis. - : Routledge, 2010 BASE Show details 15 Doctoral work in translation studies as an interdisciplinary mutual learning process : how a translator, teacher educator and linguistic typologist worked together Burns, Anne; Kim, Mira; Matthiessen, Christian M. I. M. - : St Jerome Publishing, 2009 BASE Show details 16 The translation of narrative fiction : impostulating the narrative origo Kruger, Jan-Louis. - : Routledge, 2009 BASE Show details 17 The Unit of translation : statistics speaks Huang, Harry J; Wu, Canzhong. - : Les Presses de l'Université de Montréal, 2009 BASE Show details 18 Language-in-education policy, publishing and the translation of children's books in South Africa Kruger, Haidee. - : Routledge, 2009 BASE Show details 19 The Sapir Whorf hypothesis and translation or the power and weakness of language Ronowicz, Edmund A; Rittidech, Kanyarat. - : Faculty of Arts, Mahidol University, 2006 BASE Show details 20 Book review : 'Translation : an advanced resource book' ; Translation : an advanced resource book [book review] Inoue, Izumi. - : JAIS, 2005 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 22 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0