• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Bulgarisch (22)
    • Deutsch (19)
    • Lehnwort (9)
    • Germanismus (5)
    • Lehnwortassimilierung (3)
    • Bewertungskriterium (Lexikographie) (2)
    • Interferenz (lex.) (2)
    • Russisch (2)
    • Sprachkontakt (2)
    • Suffix (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Paraškevov, Boris (22)
    • Baševa, Emilija (2)
    • Igla, Birgit (2)
    • Petkov, Pavel I. (2)
    • Wiegand, Herbert Ernst (2)
    • Batts, Michael S. (1)
    • Boubia, Fawzi (1)
    • Delft, Klaus von (1)
    • Drumeva, Stanislava (1)
    • Gray, Richard T. (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 PONS Universalwörterbuch Deutsch-Bulgarisch: an wen adressiert? Paraškevov, Boris In: Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache. - Hildesheim [u.a.] : Olms (2006), 107-112 BLLDB Show details 2 Bemerkungen zur etymologischen Kennzeichnung der Germanismen in der bulgarischen Lexikographie Paraškevov, Boris In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2005) 179, 71-78 BLLDB Show details 3 Zur Darstellung der Lautsubstitution bei den deutschen Entlehnungen im Bulgarischen Paraškevov, Boris In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2003) 171-172, 213-240 BLLDB Show details 4 Transkription und Transliteration : zur schriftlichen Wiedergabe deutscher Eigennamen im Bulgarischen und Russischen Paraškevov, Boris In: Phonus. - Saarbrücken : Inst. für Phonetik, Univ. des Saarlandes (2002) 6, 181-190 BLLDB Show details 5 Theoretische und praktische Probleme der Lexikographie : 1. Internationales Kolloquium zur Wörterbuchforschung am Institut Germanicum der St. Kliment Ohridski-Universität Sofia, 7. bis 8. Juli 2000 Igla, Birgit (Hrsg.); Petkov, Pavel I. (Hrsg.); Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.)... In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2001) 161-162, 1-224 BLLDB Show details 6 Durch polnische Vermittlung übernommene inadäquate deutsche Entlehnungen im Russischen und Bulgarischen (etwa "herb", "gwint", "pa̜czek") Paraškevov, Boris In: Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen. - Warszawa : Graf-Punkt (2001), 311-317 BLLDB Show details 7 Deutsch und Bulgarisch im Kontrast Petkov, Pavel I. (Hrsg.); Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.); Simeonova, Ruska (Mitarb.)... In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2000) 149-150, V-VI, 1-234 BLLDB Show details 8 Kurzwörter unter den deutschen Entlehnungen im Bulgarischen Paraškevov, Boris In: Deutsch und Bulgarisch im Kontrast (2000), 165-184 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 9 Decomposition as a means of borrowing German compound words Paraškevov, Boris In: Săpostavitelno ezikoznanie. - Sofija : Univ. 24 (1999) 1, 26-33 BLLDB Show details 10 Wortkürzung bei der Entlehnung deutscher Komposita Paraškevov, Boris In: Balkansko ezikoznanie 38 (1996) 2, 161-164 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 11 Wortkürzung bei der Entlehnung deutscher Komposita Paraškevov, Boris In: Balkansko ezikoznanie. - Sofia : Institute for Bulgarian Language 38 (1996) 2, 161-164 BLLDB Institut für Empirische Sprachwissenschaft UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Kulturelle Fremdheit Batts, Michael S. (Mitarb.); Boubia, Fawzi (Mitarb.); Delft, Klaus von (Mitarb.)... In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2. - Berlin : Schmidt (1993), 647-774 BLLDB Show details 13 The phenomenon of heterosemy Paraškevov, Boris In: Săpostavitelno ezikoznanie. - Sofija : Univ. 12 (1987) 4, 30-35 BLLDB Show details 14 Ueber die deutsche Herkunft einiger franzoesischer Woerter im Bulgarischen Paraškevov, Boris In: Philologia. - Sofia : Univ. Izdat. "Sv. Kliment Ochridski" (1984) 14-15, 13-21 BLLDB Show details 15 Inadaequate deutsche Entlehnungen im Rumaenischen und Bulgarischen Paraškevov, Boris In: Philologia. - Sofia : Univ. Izdat. "Sv. Kliment Ochridski" (1983) 12-13, 39-45 BLLDB Show details 16 Zu einigen Besonderheiten der Inchoativa im Bulgarischen und Deutschen (Resümee) Paraškevov, Boris In: Linguistische Arbeitsberichte 29 (1981), 59-61 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 17 German, Dutch and Scandinavian loan-words in Bulgarian Paraškevov, Boris In: Săpostavitelno ezikoznanie. - Sofija : Univ. 6 (1981) 3-5, 181-189 BLLDB Show details 18 Zu einigen Besonderheiten der Inchoativa im Bulgarischen und Deutschen : (Resuemee) Paraškevov, Boris In: Linguistische Arbeitsberichte. - Leipzig : Inst. für Linguistik (1981) 29, 59-61 BLLDB Show details 19 Strukturelle und semantische Probleme der deutschen Lehnwoerter im Bulgarischen unter synchronischem Gesichtspunkt Paraškevov, Boris In: Philologia. - Sofia : Univ. Izdat. "Sv. Kliment Ochridski" (1979) 4, 33-42 BLLDB Show details 20 Verben auf -ieren im Deutschen und auf -iram im Bulgarischen Paraškevov, Boris In: Linguistische Arbeitsberichte 21 (1978), 276-284 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 1 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 17 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 5 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0