• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences / Literature (27)
    • translation (20)
    • traduction (12)
    • creativity (5)
    • ethics (5)
    • heterophony (4)
    • diglossia (3)
    • Caribbean literature (2)
    • Lacaussade (2)
    • Olive Senior (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • PRISMES - Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglophone - EA 4398 (PRISMES) (27)
    • Raguet, Christine (27)
    • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (27)
    • AIT, Universidad de La Plata, Argentina (1)
    • ATRA, Universidad de Córdoba, Argentina (1)
    • Asociación Argentina de Retórica, Universidad Nacional de Villa Maria, Córdoba, Argentina (1)
    • Desrine Bogle, Cave Hill Campus, Barbados (1)
    • Driss Alaoui (1)
    • Emmanuelle Ertel, New York University (1)
    • European Project: 253554,EC:FP7:PEOPLE,FP7-PEOPLE-2009-IEF,TRANS(2010) (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (27)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 27 1 Alienability and Creativity: the role of sounds and sensations in translation Raguet, Christine In: Translation and Creativity – La traduction comme création, eds. Martine Hennard Dutheil de la Rochère et Irene Weber-Henking ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429413 ; Translation and Creativity – La traduction comme création, eds. Martine Hennard Dutheil de la Rochère et Irene Weber-Henking, 2016, Cahiers du CTL (Théorie) ; https://www.unil.ch/ctl/fr/home/menuinst/publications/cahiers-du-ctl.html (2016) BASE Show details 2 When the foreign isn’t so foreign: translating Caribbean literature Raguet, Christine In: Translating Creolization ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429497 ; Translating Creolization, Desrine Bogle, Cave Hill Campus, Barbados, May 2015, Cave Hill, Barbados ; http://www.cavehill.uwi.edu/fhe/LLL/tcs (2015) BASE Show details 3 Towards a dynamic approach to translation: who masters the text? Raguet, Christine In: Conférence : Ciclo de Encuentros Traductológicos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429519 ; Conférence : Ciclo de Encuentros Traductológicos, AIT, Universidad de La Plata, Argentina, Jun 2015, La Plata, Argentina (2015) BASE Show details 4 Kaleidoscopic repetitions? re- or de-constructing discourse in translation Raguet, Christine In: La Cultura y sus Retóricas ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429500 ; La Cultura y sus Retóricas, Asociación Argentina de Retórica, Universidad Nacional de Villa Maria, Córdoba, Argentina, Jun 2015, Villa Maria, Argentina ; https://retoricaycultura.wordpress.com/ (2015) BASE Show details 5 Questions of Reception and of Transmigration in Translation Raguet, Christine In: Conférence : Introducción a la Traductología ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429525 ; Conférence : Introducción a la Traductología, ATRA, Universidad de Córdoba, Argentina, Jun 2015, Córdoba, Argentina (2015) BASE Show details 6 Translating Heterophony in Olive Senior's Stories Raguet, Christine In: Intimate Enemies. Translation in Francophone Contexts. ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00823030 ; Kathryn Batchelor and Claire Bisdorff. Intimate Enemies. Translation in Francophone Contexts., Liverpool University Press, pp.141-158, 2013, Francophone Post Colonial Studies (2013) BASE Show details 7 Les figurations ossianiques complexes à l’épreuve de la traduction lacaussadienne Raguet, Christine In: Auguste Lacaussade (1815-1897). Lacaussade et Leopardi : entre poésie et éthique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429415 ; Auguste Lacaussade (1815-1897). Lacaussade et Leopardi : entre poésie et éthique, Prosper Eve et Christine Raguet, Jan 2013, Sorbonne Nouvelle, Paris, France. pp.89-104 (2013) BASE Show details 8 Review of The Routledge Handbook of Translation Studies Raguet, Christine In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01430536 ; 2013 (2013) BASE Show details 9 Translating Diglossia, a cultural and ethical question Raguet, Christine In: Translating Diglossia, a cultural and ethical question ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00817881 ; Translating Diglossia, a cultural and ethical question, Apr 2013, Princeton, United States (2013) BASE Show details 10 Du binaire au multiple dans la relation transculturelle en traduction Raguet, Christine In: Du binaire au multiple dans la relation transculturelle en traduction ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808778 ; Du binaire au multiple dans la relation transculturelle en traduction, Feb 2013, UAG, Schoelcher, Martinique (2013) BASE Show details 11 Diglossia, heterophony, superposed voices -- obstacles to translation? Raguet, Christine In: Diglossia, heterophony, superposed voices -- obstacles to translation? ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00818576 ; Diglossia, heterophony, superposed voices -- obstacles to translation?, Apr 2013, NYU, New York, United States (2013) BASE Show details 12 Diglossia, heterophony, superposed voices — obstacles to translation? Raguet, Christine In: Translating Caribbean Voices ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429509 ; Translating Caribbean Voices, Emmanuelle Ertel, New York University, Apr 2013, New York, United States (2013) BASE Show details 13 La complexité des figurations culturelles en traduction Raguet, Christine In: La complexité des figurations culturelles en traduction ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808780 ; La complexité des figurations culturelles en traduction, Feb 2012, University of Madras, Chennai, Inde (2012) BASE Show details 14 Ex-centrité et con-centricité en traduction transculturelle : diverses modalités à l'épreuve Raguet, Christine In: Ex-centrité et con-centricité en traduction transculturelle : diverses modalités à l'épreuve ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808775 ; Ex-centrité et con-centricité en traduction transculturelle : diverses modalités à l'épreuve, Mar 2012, Lausanne, Suisse (2012) BASE Show details 15 De la "perception du divers" à la traduction transculturelle : la mesure de l'Autre Raguet, Christine In: Éloge du divers et du dialogue ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808729 ; Driss Alaoui. Éloge du divers et du dialogue, Presses Universitaires de Sainte Gemme, pp.87-102, 2012 (2012) BASE Show details 16 Poetry and poetics: poets competing in metaphors? Derek Walcott and Claire Malroux. Raguet, Christine In: Poetry and poetics: poets competing in metaphors? Derek Walcott and Claire Malroux ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808738 ; Poetry and poetics: poets competing in metaphors? Derek Walcott and Claire Malroux, Dec 2012, Bologna, Italy (2012) BASE Show details 17 Translating as an Experiment in Intercultural Dialogue Raguet, Christine In: International Conference Crossroads in Cultural Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808743 ; International Conference Crossroads in Cultural Studies, Jul 2012, PARIS, France (2012) BASE Show details 18 Creolization and Creativity in Translation Raguet, Christine In: Creolization and Creativity in Translation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808777 ; Creolization and Creativity in Translation, Nov 2012, Sarah Lawrence College, Bronxville, NY, United States (2012) BASE Show details 19 La musique du poème romantique anglais au filtre de la traduction : "Love" de Coleridge Raguet, Christine In: Musicalité et créolité chez le poète Auguste Lacaussade ; La musique du poème romantique anglais au filtre de la traduction : "Love" de Coleridge ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808781 ; La musique du poème romantique anglais au filtre de la traduction : "Love" de Coleridge, Jan 2011, Nice, France. pp.187-210 (2011) BASE Show details 20 Pour une dynamique créative en traduction Raguet, Christine In: J'ai dit la " traductologie " sans que j'en susse rien. Hommages à Jean-René Ladmiral ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808726 ; Nadia d'Amelio. J'ai dit la " traductologie " sans que j'en susse rien. Hommages à Jean-René Ladmiral, CIPA, université de Mons, Mons, Belgique, pp.29-40, 2011 (2011) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 27 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0