| 1 |
Синтаксические модели обучающих инструкций английской видеоигры и ее перевода на русский язык ; Syntactic Models of the English Videogame Tutorial Text and Its Russian Translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Окказиональная лексика Терри Пратчетта в русских переводах : магистерская диссертация ; Terry Pratchett’s Occasional Words in Russian Translations
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Транскрипция и транслитерация как способы вычисления эквивалентности перевода оригиналу ; Transcription and transliteration as ways of measuring the equivalence of translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ И АДЕКВАТНОСТЬ: ПОПЫТКА ДЕМАРКАЦИИ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
ОСНОВНЫЕ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ И ПРЕДЛОЖЕНИЙ
|
|
Гурова, Ю.. - : Индивидуальный предприниматель Соколова Марина Владимировна, 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
ЯЗЫК И СИМВОЛЫ ЭТНОКУЛЬТУР В ОПОСРЕДОВАННОЙ КОММУНИКАЦИИ
|
|
Быкова, И.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Волгоградский государственный технический университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ Е.К. РАЗИН И С. ГАЙЕР)
|
|
Хансен-кокоруш, Ренате. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
О ЗАДАЧАХ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО СВОЕОБРАЗИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ)
|
|
Бранд, С.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
В ДЕСКРИПТИВНОМ ТЕРМИНОГРАФИРОВАНИИ (ОПЫТ СОСТАВЛЕНИЯ РУССКО-АНГЛИЙСКОГО ГЛОССАРИЯ «ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЕМ СПБГУ»)
|
|
Городиский, Максим. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ АРАБСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК
|
|
Закиров, Рафис. - : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет", 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДИМОСТЬ ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА
|
|
Исаев, Александр. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА: ЛЕКСЕМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
|
|
Брыкина, С.; Широкова, Д.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пензенский государственный университет», 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
ПОНЯТИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ И АДЕКВАТНОСТИ В ПРЕПОДАВАНИИ ПЕРЕВОДА В ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
|
|
Липатова, Виктория; Литвинов, Александр. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2011
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ ЯКУТСКО-РУССКОГО ПЕРЕВОДА
|
|
Васильева, Акулина. - : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова, 2011
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА: КОГНИТИВНАЯ МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА КАК НОВЫЙ ЭТАП В ЭВОЛЮЦИИ НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
|
|
Цупикова, Елена. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Омский государственный технический университет", 2010
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА И ПЕРЕВОД КАК ГНОСЕОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ДЖОНА ГРИШЕМА «SKIPPING CHRISTMAS»)
|
|
Докучаева, В.. - : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Самарский научный центр Российской академии наук, 2010
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
