| 1 |
Conditionnelles et concessives en arabe de Yafi' (Yémen).
|
|
|
|
In: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009701 ; Arnold, W. et Bobzin, H. (éds.). "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag, Harrassowitz, pp.755-775, 2002 (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Conditionnelles et concessives en arabe de Yafi' (Yémen).
|
|
|
|
In: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009701 ; Arnold, W. et Bobzin, H. (éds.). "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag, Harrassowitz, pp.755-775, 2002 (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Diversité dialectale et nivellement linguistique : Le cas de l'arabe au Yémen (sud et est)
|
|
|
|
In: Caron, B. (éd.), Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Paris 20-25 July 1997 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009698 ; Caron, B. (éd.), Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Paris 20-25 July 1997, Mar 1998, Oxford, Royaume-Uni. Paper n. 115 (1998)
|
|
Abstract:
Les processus d'accommodation dialectale et de koïnisation sont, dans le monde arabophone, des phénomènes généraux que les situations post-coloniales ont contribué à accélérer. Dans la partie centrale de Yémen, c'est Aden, où une véritable koinè est en formation, qui fait office de pôle d'attraction. Ce travail indique les traits linguistiques qui sont apparus stables ou soumis à des pressions externes aux dialectes eux-mêmes. Sur le plan phonétique et morphologique, rares sont les caractéristiques des différents groupes dialectaux qui résistent aux contacts avec d'autres variétés d'arabe. Mais tous les phénomènes, aussi particularisants soient-ils, ne résistent pas de la même façon aux pressions externes. D'autre part, les travaux de Carlo de Landberg au début du 20ème siècle dans deux régions yéménites, celles du Dathinah et du Hadramawt permettent de donner une profondeur historique aux processus actuels de nivellement et attestent également de leur ancienneté pour certains d'entre eux (notamment en ce qui concerne les consonnes pharyngalisées).
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe; Arabic; dialectal levelling; dialectologie; dialectology; koinè; morphologie; morphology; nivellement dialectale; phonetics; phonétique; Semitic; sémitique; Yémen
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009698/document
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009698/file/nivellement_arabeYemen.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009698
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Diversité dialectale et nivellement linguistique : Le cas de l'arabe au Yémen (sud et est)
|
|
|
|
In: Caron, B. (éd.), Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Paris 20-25 July 1997 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009698 ; Caron, B. (éd.), Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Paris 20-25 July 1997, Mar 1998, Oxford, Royaume-Uni. Paper n. 115 (1998)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Trois points de vue sur la négation mā dans le dialecte arabe de Mauritanie
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456330 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1996, Nouvelle série n° 7 (1995-96), pp.11-61 (1996)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Trois points de vue sur la négation mā dans le dialecte arabe de Mauritanie
|
|
|
|
In: Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456330 ; Matériaux arabes et sudarabiques (GELLAS), 1996, Nouvelle série n° 7 (1995-96), pp.11-61 (1996)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
A propos du verbe dans les dialectes arabes de Yafi‘ (Yémen)
|
|
|
|
In: Dialectologia Arabica. A Collection of Articles in Honour of the Sixtieth Birthday of Professor Heikki Palva ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009747 ; Dialectologia Arabica. A Collection of Articles in Honour of the Sixtieth Birthday of Professor Heikki Palva, Studia Orientalia, pp.257-269, 1995 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A propos du verbe dans les dialectes arabes de Yafi‘ (Yémen)
|
|
|
|
In: Dialectologia Arabica. A Collection of Articles in Honour of the Sixtieth Birthday of Professor Heikki Palva ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009747 ; Dialectologia Arabica. A Collection of Articles in Honour of the Sixtieth Birthday of Professor Heikki Palva, Studia Orientalia, pp.257-269, 1995 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Le Ḥassāniyya de Mauritanie, un dialecte non-marginal de la périphérie
|
|
|
|
In: Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos ; Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00458492 ; J. Aguadé, F. Corriente & M. Marugán. Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos, Arzobispo Apaolaza, pp.173-199, 1994 (1994)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Le Ḥassāniyya de Mauritanie, un dialecte non-marginal de la périphérie
|
|
|
|
In: Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos ; Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00458492 ; J. Aguadé, F. Corriente & M. Marugán. Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos, Arzobispo Apaolaza, pp.173-199, 1994 (1994)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
L'arabe des Biđ̣ân, un dialecte bédouin de Maghreb occidental
|
|
|
|
In: Semitics Studies (In honor of Wolf Leslau. On the occasion of his eighty-fifth birthday November 14th, 1991)) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538071 ; A. S. Kaye. Semitics Studies (In honor of Wolf Leslau. On the occasion of his eighty-fifth birthday November 14th, 1991)), Otto Harrassowitz, pp.1528-48, 1991 (1991)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
L'arabe des Biđ̣ân, un dialecte bédouin de Maghreb occidental
|
|
|
|
In: Semitics Studies (In honor of Wolf Leslau. On the occasion of his eighty-fifth birthday November 14th, 1991)) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538071 ; A. S. Kaye. Semitics Studies (In honor of Wolf Leslau. On the occasion of his eighty-fifth birthday November 14th, 1991)), Otto Harrassowitz, pp.1528-48, 1991 (1991)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
