• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (32)
    • Deutsch (32)
    • Englisch (32)
    • Übersetzung (32)
    • Übersetzungstheorie (10)
    • Vergleich (9)
    • Fachsprachenübersetzung (7)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (7)
    • Kontrastive Textlinguistik (6)
    • Literarische Übersetzung (6)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • House, Juliane (4)
    • Baumgarten, Nicole (3)
    • Steiner, Erich (3)
    • Horton, David (2)
    • Probst, Julia (2)
    • Achtelig, Marc (1)
    • Aguado Giménez, Pilar (1)
    • Ahrens, Barbara (1)
    • Argüeso, Antonio (1)
    • Atari, Omar (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (32)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 32 1 Neologismen in der Science Fiction : eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Schüler, Anja. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 Death to neologisms: domestication in the English retranslations of Thomas Mann's "Der Tod in Venedig" Prinzl, Marlies Gabriele In: International journal of literary linguistics. - Mainz, Germany : Johannes Gutenberg-Universität 5 (2016) 3, 1-30 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 Die Übersetzung amerikanischer Texte in deutschen Printmedien : eine Analyse der Textsorten "Nachricht" und "Reportage" vor dem Hintergrund der deutsch-amerikanischen Beziehungen Scherr, Nadine. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik Siewert, Katarzyna; Dovganjuk, Īryna; Urban, Anna. - Dresden [u.a.] : Neisse-Verl. [u.a.], 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 5 Technische Dokumentation verlustfrei übersetzen : was Sie beim Übersetzen von Benutzerhandbüchern und Online-Hilfen nicht zerstören sollten ; zweisprachig: Englisch + Deutsch Achtelig, Marc. - Zirndorf : Indoition, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 The translator's approach : introduction to translational hermeneutics ; theory and examples from practice Stolze, Radegundis. - Berlin : Frank & Timme, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Thomas Mann in englischer Übersetzung : Überlegungen zum literarischen Transfer Horton, David In: Wirkendes Wort. - Trier : WVT, Wissenschaftlicher Verl. Trier 60 (2010) 2, 283-297 BLLDB Show details 8 Verstehen und Übersetzen : ein Lehr- und Arbeitsbuch Kußmaul, Paul. - Tübingen : Narr, 2007 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Enseignement de la traduction dans le monde : = Teaching translation throughout the world Balliu, Christian (Hrsg.); Clas, André (Mitarb.); Truffaut, Louis (Mitarb.)... In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 50 (2005) 1, 1-335 BLLDB Show details 10 A roof is an umbrella : metaphor, culture and translation Schäffner, Christina In: Identity and difference. - Bern [u.a.] : Lang (2005), 49-78 BLLDB Show details 11 A functional approach to translation studies : new systemic linguistic challenges in empirically informed didactics Spence, Robert. - Berlin : dissertation.de, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Zum Einfluss des Englischen als 'Lingua franca' auf verdeckt übersetzte deutsche Texte House, Juliane; Probst, Julia In: Linguistische Aspekte der Übersetzungswissenschaft. - Tübingen : Groos (2004), 159-182 BLLDB Show details 13 Diskursstruktur und Übersetzung : (Deutsch-Norwegisch/Englisch) Fabricius-Hansen, Cathrine In: Linguistische Aspekte der Übersetzungswissenschaft. - Tübingen : Groos (2004), 93-111 BLLDB Show details 14 Prosodie beim Simultandolmetschen Ahrens, Barbara. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Translated texts: properties, variants, evaluations Steiner, Erich. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Semantische Figuren in der Übersetzung : ein Spiel mit Wort und Werk Wille, Lucyna. - Marburg : Tectum-Verl., 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Close or distant : constructions of proximity in translations and parallel texts Baumgarten, Nicole. - Hamburg : Sonderforschungsbereich 538, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 The nature of translated text : an interdisciplinary methodology for the investigation of the specific properties of translations Hansen-Schirra, Silvia. - Saarbrücken : German Research Center for Artificial Intelligence [u.a.], 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 19 Close or distant : constructions of proximity in translations and parallel texts Baumgarten, Nicole In: Textologie und Translation. - Tübingen : Narr (2003), 17-34 BLLDB Show details 20 Linguistische Evaluation maschineller Übersetzungssysteme Bauer, Regina. - Leipzig : Marcus-Schr., 2002 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 20 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 32 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0