• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (107)
    • Übersetzung (107)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (93)
    • Literarische Übersetzung (46)
    • Englisch (30)
    • Französisch (23)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (18)
    • Literatur (18)
    • Fachsprachenübersetzung (17)
    • Übersetzungstheorie (17)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (107)
    • subject to license (32)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 Hits 1 – 20 of 107 1 German as contact zone : towards a quantum theory of translation from the Global South West-Pavlov, Russell. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 In Sprachwelten über-setzen : Beiträge zur Wirtschaftskommunikation, Kultur- und Sprachmittlung in DaF und DaZ : 42. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremd- und Zweitsprache in München 2015 Freudenfeld, Regina (Herausgeber); Schickhaus, Tobias Akira (Herausgeber); Gross-Dinter, Ursula (Herausgeber). - Göttingen : Universitätsverlag Göttingen, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik Mihułka, Krystyna (Herausgeber); Chojnacka-Gärtner, Joanna (Herausgeber); Bąk, Paweł (Herausgeber). - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld : Beiträge zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive Sass, Maria (Hrsg.); Tichy, Ellen (Hrsg.); Galter, Sunhild (Hrsg.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang-Ed., 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 5 Übersetzen und interkulturelle Kommunikation im deutsch-afrikanischen Kontext : = Traduction et communication interculturelle dans le contexte germano-africain Dschang, Cameroun : Univ. de Dschang, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Werbesprache im Deutschen und Arabischen und die kulturelle Problematik ihrer Übersetzung : Eine linguistisch-interkulturelle kontrastive Studie Nazlawy, Mahmoud Abdallah. - Frankfurt am Main : Lang-Ed., 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Die vielsprachige Seele Kakaniens Wolf, Michaela. - Wien : Böhlau Verlag, 2012 UB Frankfurt Linguistik Show details 8 El doblaje del nuevo cine alemán desde un punto de vista lingüístico y traductológico con especial atención a los elementos culturales Núñez Álvarez, Elena. - 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Die vielsprachige Seele Kakaniens : Übersetzen und Dolmetschen in der Habsburgermonarchie 1848 bis 1918 Wolf, Michaela. - Wien [u.a.] : Böhlau, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Bernhard Schlinks Roman "Der Vorleser" - eine Analyse hinsichtlich der (inter)kulturellen Spezifik und deren Verarbeitung in der slowenischen Übersetzung Džambić, Jasna In: Estudios filológicos alemanes. - Sevilla : Fénix 24 (2012), 573-585 BLLDB OLC Linguistik Show details 11 Interkulturalität im Zeitalter der Globalisierung: ein Paradigma mit neuen Vorzeichen für die literarische Übersetzungspraxis Pugliese, Rossella In: Estudios filológicos alemanes. - Sevilla : Fénix 24 (2012), 435-445 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik Simonnæs, Ingrid. - Berlin : Frank & Timme, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Übersetzungsgermanistik aus einer afrikanischen Perspektive : Beiträge aus dem Ile-Ife-Graduiertenprogramm Oyedele, Olajumoke; Oyetoyan, Oludamilola; Omotayo, Fakayode. - Göttingen : Cuvillier, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Migration, exil et traduction : espaces francophone et germanophone, XVIIIe-XXe siècles ; [.. issu du Colloque "Migration, Exil et Traduction = Migration, Exil und Übersetzung Enderle-Ristori, Michaela (Hrsg.); Le Moël, Sylvie (Hrsg.); Banoun, Bernard (Hrsg.). - Tours : Presses Univ. François-Rabelais, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Zur Übersetzung von Judaica in ausgewählten Werken der jiddischen Literatur Olszewska, Izabela. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniw. Gdańskiego, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche Bao, Hanyi. - München : Iudicium, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Aspekte der Textübersetzung Deutsch-Türkisch Vural-Kara, Sergül. - Frankfurt, M. [u.a.] : Lang, 2010 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Übersetzung, Dialog, (Sub)version : Aushandlungsprozesse kultureller Bedeutungen in Gerhard Koflers zweisprachiger Lyrik Siller, Barbara In: Germanistische Mitteilungen. - Heidelberg : Univ.-Verl. Winter (2010) 72, 91-106 BLLDB OLC Linguistik Show details 19 Thomas Mann in englischer Übersetzung : Überlegungen zum literarischen Transfer Horton, David In: Wirkendes Wort. - Trier : WVT, Wissenschaftlicher Verl. Trier 60 (2010) 2, 283-297 BLLDB Show details 20 Texte und Translation Grucza, Sambor; Wawrzyniak, Zdzisław (Hrsg.); Bilut-Homplewicz, Zofia. - Frankfurt, M. [u.a.] : Lang, 2010 BDSL BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3 4 5 6

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 47 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 7 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 106 BDSL 1 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0