• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (139)
    • Englisch (139)
    • Übersetzung (139)
    • Französisch (31)
    • Literarische Übersetzung (27)
    • Fachsprachenübersetzung (22)
    • Übersetzungstheorie (22)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (19)
    • Literatur (18)
    • Fachsprache (17)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Kußmaul, Paul (5)
    • Neumann, Stella (5)
    • Teich, Elke (5)
    • Gerzymisch, Heidrun (4)
    • Hansen-Schirra, Silvia (4)
    • House, Juliane (4)
    • Baumgarten, Nicole (3)
    • Doherty, Monika (3)
    • Kohlmayer, Rainer (3)
    • Kranich, Svenja (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Book (139)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...7 Hits 1 – 20 of 139 1 Englische und amerikanische Redewendungen mit deutscher Übersetzung, Erläuterungen, Etymologie und Beispielsetzungen Theissen, S.. - Hamburg : Buske, 2020 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 2 I think, I spider: Vom Sinn und Unsinn des Englischen im Deutschen Hock, Andreas. - Berlin, Mannheim, Zürich : Dudenverlag, 2019 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 3 Deutsche Sprachkomik : ein Überblick für Übersetzer und Germanisten Kohlmayer, Rainer. - Wien : Peter Lang Edition, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora Hansen-Schirra, Silvia (Hrsg.); Neumann, Stella (Hrsg.); Culo, Oliver (Hrsg.). - : Language Science Press, 2017 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 5 Werbe(fach)sprache und Übersetzen: Analyse, Vergleich und Übersetzbarkeit deutscher und englischer Werbetexte Smyreck, Ralph. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 6 Contrastive pragmatics and translation : evaluation, epistemic modality and communicative styles in English and German Kranich, Svenja. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2016 UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung : anhand ausgewählter Werke Zbigniew Herberts im Deutschen und Englischen : eine kontrastive trilinguale Analyse Sulikowski, Piotr Robert. - Wien : Peter Lang Edition, 2016. - 355 Seiten : Illustrationen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 14) ISBN: 978-3-631-66227-4 ; 3-631-66227-0 Keyword: Deutsch; Englisch; Fehleranalyse (Übersetzung); Herbert, Zbigniew; Intertextualität; Literarische Übersetzung (Poesie); Literatursemiotik; Lyrik; Polnisch; Texttheorie; Übersetzung; Übersetzungskritik; Übersetzungstheorie; Übersetzungsvergleich BLLDB UB Frankfurt Linguistik Hide details 8 Neologismen in der Science Fiction : eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Schüler, Anja. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Contrastive Pragmatics and Translation Evaluation, epistemic modality and communicative styles in English and German Kranich, Svenja. - Mainz : Universität Mainz, 2016 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 10 Verstehen und Übersetzen : ein Lehr- und Arbeitsbuch Kußmaul, Paul. - 3., überarb. und erw. Aufl. - Tübingen : Narr, 2015 IDS Mannheim Show details 11 Grundlegung einer Übersetzungsgrammatik : theoretische und methodische Konzeption mit einer praktischen Erprobung anhand der Analyse von Packungsbeilagen aus Deutschland, Spanien, Großbritannien und Russland Lux, Isabelle. - 2014 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Adjectives as nouns, mainly as attested in Boethius translations from Old to Modern English and in Modern German Aschenbrenner, Anne. - München : Utz, 2014 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 13 Die Übersetzung amerikanischer Texte in deutschen Printmedien : eine Analyse der Textsorten "Nachricht" und "Reportage" vor dem Hintergrund der deutsch-amerikanischen Beziehungen Scherr, Nadine. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik Siewert, Katarzyna; Dovganjuk, Īryna; Urban, Anna. - Dresden [u.a.] : Neisse-Verl. [u.a.], 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche Engelhardt, Maike. - Oldenburg : BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ., 2013 UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Traductologie pour LEA : anglais, allemand, français Lenzen, Thomas. - Rennes : Presses univ. de Rennes, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Technische Dokumentation verlustfrei übersetzen : was Sie beim Übersetzen von Benutzerhandbüchern und Online-Hilfen nicht zerstören sollten ; zweisprachig: Englisch + Deutsch Achtelig, Marc. - Zirndorf : Indoition, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Cross-linguistic corpora for the study of translations. Insights from the language pair English-German Hansen-Schirra, Silvia; Neumann, Stella; Steiner, Erich. - Berlin usw. : de Gruyter, 2012 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 19 Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik Simonnæs, Ingrid. - Berlin : Frank & Timme, 2012 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 20 Cross-linguistic corpora for the study of translations : insights from the language pair English-German Hansen-Schirra, Silvia; Neumann, Stella. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton, 2012 DNB Subject Category Language IDS Mannheim Show details Page: 1 2 3 4 5...7

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 102 IDS Mannheim 17 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 3 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 92 BDSL 1 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 17 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0