DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5
Hits 1 – 20 of 81

1
German-English Dictionary of Nominal Derivations
Bloomer, Robert. - München : Lincom, 2015
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
2
Funktionswörterbuchforschung. Zur lexikographischen Darstellung von Partikeln, Konnektoren, Präpositionen und anderen Funktionswörtern
Breindl, Eva (Hrsg.); Klosa, Annette (Hrsg.). - Hildesheim, New York, Zürich : Olms, 2013
(Germanistische Linguistik)
Abstract: Die Beschreibung von Funktionswörtern wie Artikeln, Präpositionen, Konjunktionen oder Partikeln stellt die Lexikographie vor besondere Herausforderungen: Wörterbücher sollten Angaben zu den Möglichkeiten und Unmöglichkeiten der Einbettung dieser Wörter in den Kontext machen, sie sollten dem Nutzer die Bedeutung und die Bedeutungsunterschiede zu semantisch benachbarten Funktionswörtern transparent machen und sie sollten die notorische Mehrdeutigkeit und Polykategorialität von Funktionswörternerfassen können.Der Sammelband enthält Beiträge, die diesen Herausforderungen auf unterschiedlichen Wegen und zu nahezu allen Funktionswortkategorien begegnen. Eine sprachkontrastive Perspektive wird durch Beiträge zur deutsch-russischen, zur englischen und zur deutsch-französischen Lexikographie geboten. Diskutiert werden auch mediale Aspekte der Lexikographie (Elektronische Wörterbücher vs. Print-Wörterbücher). Alle Beiträge liefern fundierte syntaktische und semantische Analysen zu ihrem Gegenstand und bieten Überlegungen und Modelle für die lexikographische Darstellung der Funktionswörter an.
Keyword: Deutsch; Englisch; Französisch; Kontrastiv; Lexikographie; Russisch; Wörterbuch; Wortart
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Hide details
3
Traductologie pour LEA : anglais, allemand, français
Lenzen, Thomas. - Rennes : Presses univ. de Rennes, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
4
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, Reflexionen an Beispielen des Deutschen, Niederländischen und Englischen
Reichmann, Oskar. - Berlin usw. : de Gruyter, 2012
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
5
Historische Lexikographie : Ideen, Verwirklichungen, Reflexionen an Beispielen des Deutschen, Niederländischen und Englischen
Reichmann, Oskar. - Berlin [u.a.] : De Gruyter, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
6
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung. Band 1. A-C
Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.); Beißwenger, Michael (Hrsg.); Gouws, Rufus H. (Hrsg.). - Amsterdam, Berlin, New York : de Gruyter, 2010
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
7
DeepDict - et korpusbaseret relationelt leksikon
In: LexicoNordica. - Oslo : LexicoNordica 17 (2010), 17-34
BLLDB
Show details
8
Zur lexikografischen Inszenierung von Geschlecht : ein Streifzug durch die Einträge von "Frau" und "Mann" in neueren Wörterbüchern
In: Zeitschrift für germanistische Linguistik. - Berlin [u.a.] : de Gruyter 37 (2009) 3, 593-633
BLLDB
Show details
9
Klassifikationen in der Linguistik und in der Lexikographie: Wortarten und Wortverbindungen
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 57 (2009) 3, 275-288
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
10
Un problème de lexicographie comparée: les participes dans les langues germaniques - comment les décrire dans les dictionnaires bilingues? et comment les représenter en français?
In: Moderne Sprachen. Zeitschrift des Verbandes der österreichischen Neuphilologen 52 (2008) 2, 209-238
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
11
"variautor" - variisik või varjukirjanik?
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühing. Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat. - Tallinn : Eesti Rakenduslingvistika Ühing (ERÜ) 3 (2007), 35-46
BLLDB
Show details
12
Ustojcivye sravnenija v slovare. Faktor nacional'noj leksikograficeskoj tradicii i zanra slovarja
In: Vestnik MGLU. Minskij Gosudarstvennyj Lingvisticeskij Universitet (2006) 21, 28-34
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
13
Discourse markers across languages : a contrastive study of second-level discourse markers in native and non-native text with implications for general and pedagogic lexicography
Siepmann, Dirk. - London [u.a.] : Routledge, 2005
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
14
Online dictionaries
Bergenholtz, Henning (Hrsg.); Tarp, Sven (Hrsg.); Prinsloo, Daniel J. (Mitarb.)...
In: Hermes. - Århus : Handelshøjskole (2005) 34, 7-141
BLLDB
Show details
15
Issues regarding the comment on semantics in bilingual dictionaries dealing with closely related languages
In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2005) 179, 39-56
BLLDB
Show details
16
Mehrsprachige Wörterbücher des 16. bis 18. Jahrhunderts mit einem niederländischen und polnischen Teil
Prędota, Stanisław. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
17
Sprachkultur und Lexikographie : von der Forschung zur Nutzung von Wörterbüchern
Buzássyová, Klára (Mitarb.); Čermák, František (Mitarb.); Babenko, Natalija Sergeevna (Mitarb.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
18
Über die Unterschiede von Fachlexikographie und Terminographie : am Beispiel des Wörterbuchs zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
In: Germanistische Linguistik. - Hildesheim ; Zürich ; New York, NY : Olms (2004) 178, 135-152
BLLDB
Show details
19
Sprachkultur und Lexikographie. Von der Forschung zur Nutzung von Wörterbüchern
Scharnhorst, Jürgen (Hrsg.). - Frankfurt a. M. usw. : Peter Lang, 2004
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
20
The notional structure of thesauruses
In: Categorization in the history of English. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2004), 41-58
BLLDB
Show details

Page: 1 2 3 4 5

Catalogues
19
0
1
0
0
1
0
Bibliographies
69
3
12
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
0
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern