• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (827)
    • Englisch (827)
    • Übersetzung (418)
    • Literarische Übersetzung (195)
    • Französisch (170)
    • Fachsprachenübersetzung (142)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (79)
    • Spanisch (72)
    • Automatische Übersetzung (69)
    • Vergleich (65)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Doherty, Monika (26)
    • Kußmaul, Paul (12)
    • Fabricius-Hansen, Cathrine (10)
    • House, Juliane (10)
    • Baumgarten, Nicole (8)
    • Steiner, Erich (8)
    • Wilss, Wolfram (8)
    • Hansen-Schirra, Silvia (7)
    • Horton, David (7)
    • Schmitt, Peter A. (7)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2020 (1)
    • 2019 (2)
    • 2018 (4)
    • 2017 (4)
    • 2016 (7)
    • 2015 (7)
    • 2014 (14)
    • 2013 (15)
    • 2012 (28)
    • 2011 (26)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Print (793)
    • Online (31)
    • CD-ROM, DVD (3)
  • 
    Type:
    
    • Article (619)
    • Book (190)
    • Website (17)
    • Series (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (827)
    • subject to license (167)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...42 Hits 1 – 20 of 827 1 Englische und amerikanische Redewendungen mit deutscher Übersetzung, Erläuterungen, Etymologie und Beispielsetzungen Theissen, S.. - Hamburg : Buske, 2020 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 2 I think, I spider: Vom Sinn und Unsinn des Englischen im Deutschen Hock, Andreas. - Berlin, Mannheim, Zürich : Dudenverlag, 2019 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 3 Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES) Molés-Cases, Teresa; Oster, Ulrike In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 197-214 BLLDB Show details 4 A taxonomy of user guidance devices for e-lexicography Bothma, Theo J. D.; Prinsloo, Danie; Heid, Ulrich In: Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie. International annual for lexicography. Revue internationale de lexicographie 33 (2018), 391-422 IDS OBELEX meta Show details 5 Mental models across languages : the visual representation of baldness terms in German, English, and Japanese Sickinger, Pawel. - Philadelphia : John Benjamins, 2018 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Le Cours de linguistique générale: réception, diffusion, traduction Velʹmezova, Ekaterina Valerʹevna (Herausgeber); Joseph, John Earl (Herausgeber). - Lausanne : Unil - Universite de Lausanne, 2018 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Combining Concepts and Their Translations from Structured Dictionaries of Uralic Minority Languages Hämäläinen, Mika; Tarvainen, Liisa L.; Rueter, Jack In: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, 7 - 12 May 2018 (2018), 862-867 IDS OBELEX meta Show details 8 Deutsche Sprachkomik : ein Überblick für Übersetzer und Germanisten Kohlmayer, Rainer. - Wien : Peter Lang Edition, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 An Ontology-terminology Model for Designing Technical e-dictionaries: Formalisation and Presentation of Variational Data Giacomini, Laura In: Electronic lexicography in the 21st century. Lexicography from scratch. Proceedings of eLex 2017 conference, 19 - 21 September 2017, Leiden, the Netherlands (2017), 110-123 IDS OBELEX meta Show details 10 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora Hansen-Schirra, Silvia (Hrsg.); Neumann, Stella (Hrsg.); Culo, Oliver (Hrsg.). - : Language Science Press, 2017 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 11 Werbe(fach)sprache und Übersetzen: Analyse, Vergleich und Übersetzbarkeit deutscher und englischer Werbetexte Smyreck, Ralph. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 12 Contrastive pragmatics and translation : evaluation, epistemic modality and communicative styles in English and German Kranich, Svenja. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2016 UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings : übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der Übersetzungsrichtungen Englisch-Deutsch und Englisch-Russisch Behrens, Alexander. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung : anhand ausgewählter Werke Zbigniew Herberts im Deutschen und Englischen : eine kontrastive trilinguale Analyse Sulikowski, Piotr Robert. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Neologismen in der Science Fiction : eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Schüler, Anja. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Morphologisch-semantische Modellierung internationaler Fachsprache : die sicherheitsrelevante Ortungsterminologie der Landverkehrsfachsprache in Deutsch, Englisch und Türkisch Yurdakul, Ayşe. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Contrastive Pragmatics and Translation Evaluation, epistemic modality and communicative styles in English and German Kranich, Svenja. - Mainz : Universität Mainz, 2016 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 18 Death to neologisms: domestication in the English retranslations of Thomas Mann's "Der Tod in Venedig" Prinzl, Marlies Gabriele In: International journal of literary linguistics. - Mainz, Germany : Johannes Gutenberg-Universität 5 (2016) 3, 1-30 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 19 Verstehen und Übersetzen : ein Lehr- und Arbeitsbuch Kußmaul, Paul. - 3., überarb. und erw. Aufl. - Tübingen : Narr, 2015 IDS Mannheim Show details 20 Macrostructural properties and access structures of LSP e-dictionaries for translation: the technical domain Giacomini, Laura In: Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie. International annual for lexicography. Revue internationale de lexicographie 31 (2015), 90-117 IDS OBELEX meta Show details Page: 1 2 3 4 5...42

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 149 IDS Mannheim 20 OLC Linguistik 103 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 4 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 1 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 701 BDSL 2 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 52 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 19 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 17 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0