• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (881)
    • Literarische Übersetzung (881)
    • Übersetzung (307)
    • Englisch (195)
    • Französisch (141)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (99)
    • Italienisch (83)
    • Russisch (73)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (68)
    • Poetizität (67)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Schultze, Brigitte (9)
    • Grimm, Reinhold (6)
    • Stackelberg, Jürgen von (6)
    • Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (5)
    • Frank, Armin Paul (5)
    • François, Jacques (5)
    • Horton, David (5)
    • Kelletat, Andreas F. (5)
    • Koller, Werner (5)
    • Marx, Sonia (5)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (881)
    • subject to license (282)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...45 Hits 1 – 20 of 881 1 Der Kontext und die grammatische Charakteristik der Phraseme "(jm.) (die/seine) Zähne zeigen" und "ukázat (někomu) (své) zoubky/zuby" im Vergleich : = The context and the grammatical characteristics of the phrasemes "(jm.) (die/seine) Zähne zeigen" and "ukázat (někomu) (své) zoubky/zuby" - a German-Czech comparative study Kaňovská, Michaela In: Ostravská univerzita / Filozofická fakulta. Studia Germanistica. - Ostrava : Univ. 26 (2020), 29-53 BLLDB Show details 2 German as contact zone : towards a quantum theory of translation from the Global South West-Pavlov, Russell. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800 : übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien Nebrig, Alexander (Herausgeber); Vecchiato, Daniele (Herausgeber). - Boston : De Gruyter, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES) Molés-Cases, Teresa; Oster, Ulrike In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 197-214 BLLDB Show details 5 Le Cours de linguistique générale: réception, diffusion, traduction Velʹmezova, Ekaterina Valerʹevna (Herausgeber); Joseph, John Earl (Herausgeber). - Lausanne : Unil - Universite de Lausanne, 2018 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Die Flucht vor der Vernunft und die Suche nach ihr : Beiträge chinesischer Germanisten zur internationalen Germanistik Wei, Maoping (Herausgeber). - Wien : Peter Lang, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 In Sprachwelten über-setzen : Beiträge zur Wirtschaftskommunikation, Kultur- und Sprachmittlung in DaF und DaZ : 42. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremd- und Zweitsprache in München 2015 Freudenfeld, Regina (Herausgeber); Schickhaus, Tobias Akira (Herausgeber); Gross-Dinter, Ursula (Herausgeber). - Göttingen : Universitätsverlag Göttingen, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 8 Neologismen in der Science Fiction : eine Untersuchung ihrer Übersetzung vom Englischen ins Deutsche Schüler, Anja. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Death to neologisms: domestication in the English retranslations of Thomas Mann's "Der Tod in Venedig" Prinzl, Marlies Gabriele In: International journal of literary linguistics. - Mainz, Germany : Johannes Gutenberg-Universität 5 (2016) 3, 1-30 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Literary translation as language contact: a pilot study on the Finnish passive Riionheimo, Helka; Kolehmainen, Leena In: International journal of literary linguistics. - Mainz, Germany : Johannes Gutenberg-Universität 5 (2016) 3, 1-32 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Eating and drinking seen through translation: a study of food-related translation difficulties and techniques in a parallel corpus of literary texts Oster, Ulrike; Molés-Cases, Teresa In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 17 (2016) 1, 53-75 BLLDB Show details 12 Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld : Beiträge zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive Sass, Maria (Hrsg.); Tichy, Ellen (Hrsg.); Galter, Sunhild (Hrsg.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang-Ed., 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Interacciones : reflexiones en torno a la traducción e interpretación del = Wechselwirkungen Recio Ariza, María Ángeles (Hrsg.). - Frankfurt am Main : Lang, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Riscritture e ritraduzioni : intersezioni tra linguistica e letteratura tedesca Costa, Marcella (Hrsg.). - Alessandria : Ed. dell'Orso, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio : estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada González Villar, Alejandro. - Berlin : Frank & Timme, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Introduzione : = Introduction [a: Visto dall'altra parte: lingua, letteratura, cultura in traduzione] Prola, Dario In: Kwartalnik neofilologiczny. - Warszawa : Wydawn. Naukowe PWN 61 (2014) 2, [267]-278 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 Perevod i kognitologija v XXI veke: sbornik statej po materialam VII meždunarodnoj naučnoj teoretičeskoj konferencii (22 - 24 aprelja 2014) [Moskva] Sudorov, E. V.; Sosunova, G. A.; Lukin, D. S.. - Moskva : MGOU, 2014 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Another view : tracing the foreign in literary translation Stoklosinski, Eduard. - Champaign [u.a.] : Dalkey Archive Press, 2014 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 19 Einige Überlegungen zum Tempus und zum Aspekt - ein deutsch-slowenischer Vergleich Gruntar Jermol, Ada In: Muttersprache. - Wiesbaden : Ges. für Dt. Sprache 124 (2014) 2, 145-172 BLLDB OLC Linguistik Show details 20 Grimms' tales around the globe : the dynamics of their international reception Joosen, Vanessa (Hrsg.). - Detroit : Wayne State Univ. Press, 2014 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3 4 5...45

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 131 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 75 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 881 BDSL 3 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0