DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4
Hits 1 – 20 of 69

1
Funktionswörterbuchforschung. Zur lexikographischen Darstellung von Partikeln, Konnektoren, Präpositionen und anderen Funktionswörtern
Breindl, Eva (Hrsg.); Klosa, Annette (Hrsg.). - Hildesheim, New York, Zürich : Olms, 2013
(Germanistische Linguistik)
Abstract: Die Beschreibung von Funktionswörtern wie Artikeln, Präpositionen, Konjunktionen oder Partikeln stellt die Lexikographie vor besondere Herausforderungen: Wörterbücher sollten Angaben zu den Möglichkeiten und Unmöglichkeiten der Einbettung dieser Wörter in den Kontext machen, sie sollten dem Nutzer die Bedeutung und die Bedeutungsunterschiede zu semantisch benachbarten Funktionswörtern transparent machen und sie sollten die notorische Mehrdeutigkeit und Polykategorialität von Funktionswörternerfassen können.Der Sammelband enthält Beiträge, die diesen Herausforderungen auf unterschiedlichen Wegen und zu nahezu allen Funktionswortkategorien begegnen. Eine sprachkontrastive Perspektive wird durch Beiträge zur deutsch-russischen, zur englischen und zur deutsch-französischen Lexikographie geboten. Diskutiert werden auch mediale Aspekte der Lexikographie (Elektronische Wörterbücher vs. Print-Wörterbücher). Alle Beiträge liefern fundierte syntaktische und semantische Analysen zu ihrem Gegenstand und bieten Überlegungen und Modelle für die lexikographische Darstellung der Funktionswörter an.
Keyword: Deutsch; Englisch; Französisch; Kontrastiv; Lexikographie; Russisch; Wörterbuch; Wortart
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Hide details
2
Meaning-text theory: current developments
Sanromán Vilas, Begoña; Savisaar, Rosina; Tagabileva, Maria. - München [u.a.] : Sagner, 2013
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
3
Traductologie pour LEA : anglais, allemand, français
Lenzen, Thomas. - Rennes : Presses univ. de Rennes, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
4
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung. Band 1. A-C
Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.); Beißwenger, Michael (Hrsg.); Gouws, Rufus H. (Hrsg.). - Amsterdam, Berlin, New York : de Gruyter, 2010
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
5
Zur lexikografischen Inszenierung von Geschlecht : ein Streifzug durch die Einträge von "Frau" und "Mann" in neueren Wörterbüchern
In: Zeitschrift für germanistische Linguistik. - Berlin [u.a.] : de Gruyter 37 (2009) 3, 593-633
BLLDB
Show details
6
Dictionnaires en temps virtuel : nouvelles diffusions, nouveaux objectifs
Maiello, Gisella. - Napoli [u.a.] : Ed. Scientifiche Italiane, 2009
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
7
Un problème de lexicographie comparée: les participes dans les langues germaniques - comment les décrire dans les dictionnaires bilingues? et comment les représenter en français?
In: Moderne Sprachen. Zeitschrift des Verbandes der österreichischen Neuphilologen 52 (2008) 2, 209-238
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
8
Discourse markers across languages : a contrastive study of second-level discourse markers in native and non-native text with implications for general and pedagogic lexicography
Siepmann, Dirk. - London [u.a.] : Routledge, 2005
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
9
Systemizing the notion and the annotation of collocations
In: Jezikoslovlje. - Osijek : Fak. 6 (2005) 1-2, 79-93
BLLDB
Show details
10
Influence in lexicography: a case study : Abel Boyer's "Royal Dictionary" (1699) and Captain John Stevens' "Dictionary English and Spanish" (1705)
In: International journal of lexicography. - Oxford : Oxford Univ. Press 17 (2004) 3, 291-308
BLLDB
Show details
11
Multilingual lexical databases, lexical gaps, and SIMuLLDA
In: International journal of lexicography. - Oxford : Oxford Univ. Press 17 (2004) 2, 137-154
BLLDB
Show details
12
Lire les dictionnaires : une DTD pour le "Robert et Collins junior bilingue"
In: Cahiers de lexicologie. - Paris : Garnier (2004) 84, 135-194
BLLDB
Show details
13
Sprachkultur und Lexikographie : von der Forschung zur Nutzung von Wörterbüchern
Buzássyová, Klára (Mitarb.); Čermák, František (Mitarb.); Babenko, Natalija Sergeevna (Mitarb.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
14
Vocabulaires de spécialité et lexicographie d'apprentissage en langues-cultures étrangères et maternelles
In: Éla. - Paris : Didier Erudition Klincksieck (2004) 135, 261-380
BLLDB
Show details
15
La représentation des femmes dans les dictionnaires bilingues
In: French studies. - Oxford : Oxford Univ. Press 58 (2004) 1, 61-76
BLLDB
Show details
16
Sprachkultur und Lexikographie. Von der Forschung zur Nutzung von Wörterbüchern
Scharnhorst, Jürgen (Hrsg.). - Frankfurt a. M. usw. : Peter Lang, 2004
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
17
Innovative practices in French monolingual learners' dictionaries as compared with their English counterparts
In: Lexicography ; 2. Reference works across time, space and languages. - London [u.a.] : Routledge (2003), 174-185
BLLDB
Show details
18
Collocations in trilingual perspective : new evidence from large corpora and implications for dictionary making
In: Cahiers de lexicologie. - Paris : Garnier (2003) 83, 173-196
BLLDB
Show details
19
Los diccionarios bilingües españoles en el umbral del siglo XXI
In: La lexicografía hispánica ante el siglo XXI. - Zaragoza : Gobierno de Aragón [u.a.] (2003), 77-97
BLLDB
Show details
20
La lessicografia bilingue tra presente e avvenire : atti del Convegno, Vercelli, 4 - 5 maggio 2000
Salerno, Laura (Mitarb.); Lana, Emanuele (Mitarb.); Giacoma, Luisa (Mitarb.). - Vercelli : Mercurio, 2002
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details

Page: 1 2 3 4

Catalogues
18
0
0
0
0
1
0
Bibliographies
65
1
4
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
0
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern