• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Englisch (3.226)
    • Übersetzung (1.094)
    • Literarische Übersetzung (983)
    • Deutsch (619)
    • Fachsprachenübersetzung (549)
    • Französisch (547)
    • Spanisch (388)
    • Automatische Übersetzung (364)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (357)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (293)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Doherty, Monika (23)
    • Farghal, Mohammed (13)
    • Way, Andy (11)
    • Newmark, Peter (10)
    • Ney, Hermann (10)
    • Rabadán, Rosa (9)
    • Fabricius-Hansen, Cathrine (8)
    • Friederich, Wolf (8)
    • Gillespie, Stuart (8)
    • Johansson, Stig (8)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2020 (3)
    • 2019 (9)
    • 2018 (4)
    • 2017 (8)
    • 2016 (8)
    • 2015 (13)
    • 2014 (21)
    • 2013 (27)
    • 2012 (107)
    • 2011 (117)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Print (3.184)
    • Online (40)
    • CD-ROM, DVD (2)
  • 
    Type:
    
    • Article (3.226)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (3.226)
    • subject to license (891)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...162 Hits 1 – 20 of 3.226 1 Rendering, generalization and variation : on the use of multiple parallel texts as a comparative method in cognitive poetics Knotková, Magdaléna; Lu, Wei-lun In: Cognitive linguistic studies. - Amsterdam : Benjamins 7 (2020) 1, 201-221 BLLDB Show details 2 Interference in translation and simultaneous interpreting from Italian to English : an intermodal analysis of English genitives in the European Parlament Interpreting Corpus Lobascio, Marco In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 21 (2020) 2, 265-281 BLLDB Show details 3 Lectometry and latent variables: a model for underlying determinants of (normative) choices in written and audiovisual translations : = Lectometrie und latente Variablen: ein Modell für zugrundeliegende Determinanten von (normativen) Wahlmöglichkeiten in schriftlichen und audiovisuellen Übersetzungen Plevoets, Koen In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. - Stuttgart : Steiner 87 (2020) 2, 144-172 BLLDB Show details 4 A corpus study of splitting and joining sentences in translation Frankenberg-Garcia, Ana In: Corpora. - Edinburgh : Univ. Press 14 (2019) 1, 1-30 BLLDB Show details 5 "That" again: a multivariate analysis of the factors conditioning syntactic explicitness in translated English Kotze, Haidee In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 20 (2019) 1, 1-33 BLLDB Show details 6 Self-directed motion in spontaneous and translated English: a comparable corpora study Darriba, Patricia Gonzalez In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 20 (2019) 2, 213-233 BLLDB Show details 7 How do English translations differ from non-translated English writings? : A multi-feature statistical model for linguistic variation analysis Hu, Xianyao; Xiao, Richard; Hardie, Andrew In: Corpus linguistics and linguistic theory. - Berlin ; New York : Mouton de Gruyter 15 (2019) 2, 347-382 BLLDB Show details 8 Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES) Molés-Cases, Teresa; Oster, Ulrike In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 197-214 BLLDB Show details 9 Parallel corpora : background and processing Hareide, Lidun; Marco, Josep; Rabadán, Rosa... In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 17-90 BLLDB Show details 10 Associativnye frejmy-konkordansy v poiskach 'kognitivnogo konsensusa' pri perevode : = Towards the 'cognitive consensus' in translation: concordances as associative frames Gvišiani, Natal'ja Borisovna In: Voprosy filologii. - Moskva (2019) 1-2=(65-66), 124-130 BLLDB Show details 11 Semantic prosody and semantic preference in multi-word terms Cabezas-García, Melania; Faber Benítez, Pamela In: Fachsprache. - Wien : Facultas Verlags- u. Buchhandels AG 41 (2019) 1-2, 2-21 BLLDB Show details 12 Mariachiara Russo (ed.): Making way in corpus-based interpreting studies. Singapore: Springer, 2018 Pan, Feng In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 20 (2019) 1, 147-151 BLLDB Show details 13 A taxonomy of user guidance devices for e-lexicography Bothma, Theo J. D.; Prinsloo, Danie; Heid, Ulrich In: Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie. International annual for lexicography. Revue internationale de lexicographie 33 (2018), 391-422 IDS OBELEX meta Show details 14 Combining Concepts and Their Translations from Structured Dictionaries of Uralic Minority Languages Hämäläinen, Mika; Tarvainen, Liisa L.; Rueter, Jack In: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, 7 - 12 May 2018 (2018), 862-867 IDS OBELEX meta Show details 15 Comparing n-gram-based functional categories in original 'versus' translated texts Ebeling, Jarle; Ebeling, Signe Oksefjell In: Corpora. - Edinburgh : Univ. Press 13 (2018) 3, 347-370 BLLDB Show details 16 Designing, translation – learning and evaluation of a Greek/English writing to Braille Aggelis, Alexandros In: Journal of Contemporary Education, Theory & Research 2 (2018) 2, S. 16-21 (2018) BASE Show details 17 Translators' Use of Digital Resources during Translation Hvelplund, Kristian T. In: Hermes. Journal of Language and Communication in Business (2017) 56, 71-87 IDS OBELEX meta Show details 18 L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography Tarp, Sven; Fisker, Kasper; Sepstrup, Peter In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 27 (2017), 494-521 IDS OBELEX meta Show details 19 The Effectiveness of Using a Bilingualized Dictionary for Determining Noun Countability and Article Selection Chan, Alice Y. W. In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 27 (2017), 183-213 IDS OBELEX meta Show details 20 An Ontology-terminology Model for Designing Technical e-dictionaries: Formalisation and Presentation of Variational Data Giacomini, Laura In: Electronic lexicography in the 21st century. Lexicography from scratch. Proceedings of eLex 2017 conference, 19 - 21 September 2017, Leiden, the Netherlands (2017), 110-123 IDS OBELEX meta Show details Page: 1 2 3 4 5...162

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 680 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 3.122 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 35 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 53 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 3 Linguistik-Repository 8 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0