| 1 |
SayMore translation session of resource severo_01. ; severo_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Audio in Tinigua. Narrative of a legal suit imposed to Sixto at the police department ; demanda_potrillo_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
SayMore translation session of nombres_tinigua_01 ; nombres_tinigua_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
SayMore translation session of instrumentos video and audio files ; instrumentos_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
SayMore translation session of resource criterio_esther_01 ; criterio_esther_zoomhn4_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Audio file of translation session. Continuation of resource carijonas_001_translation_01. ; carijonas_001_translation02 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
SayMore translation session. Narrative of Sixto's trip to La Guajira. ; viaje_guajira_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
SayMore translation session of resource carijonas_001 ; carijonas_001_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
SayMore translation session of original Tinigua audio about the Tinigua different jobs ; trabajo_001_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Audio in Tinigua. Continuation of session demanda_potrillo_01. Legal suit imposed onto Sixto ; demanda_potrillo_02 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Translation SayMore session of resource salida_yari ; salida_yari_wav_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Audio file of translation session carijonas resources ; carijonas_001_translation01 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Audio in Tinigua. Narrative of the death of Severo. Killed in a prison in Villavicencio. ; severo_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Narrative in Tinigua about the relationship between the Tiniguas and the Carijonas ; carijonas_001 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
translation session of resource Bogota_01 ; bogota_zoomhn4_01_Source ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2018. : Fundación Tinigua, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Audio in Tinigua. Narrative about the types of Tinigua jobs and cultural activities ; trabajo_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Berenice. - : Katherine Bolaños, 2017. : Fundación Tinigua, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Narrative of one of Sixto's trips to Bogotá. Audio in Tinigua ; Bogota_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto. - : Katherine Bolaños, 2017. : Fundación Tinigua, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Wordlist elicitation of basic vocab. Part 4 of 5. ; wordlist_004 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2017. : Fundación Tinigua, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Audio in Tinigua. Sixto lists some of his relatives names. ; nombres_tinigua_01 ; Documentation of Tinigua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Basic vocab elicitation. Wordlist. Part 5 of 5. ; wordlist_005 ; Documentation of Tinigua
|
|
Sixto; Katherine. - : Katherine Bolaños, 2017. : Fundación Tinigua, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
