• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Französisch (31)
    • Literarische Übersetzung (31)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (31)
    • Englisch (27)
    • Deutsch (7)
    • Übersetzung (7)
    • Kinderliteratur (4)
    • Sprache und Ideologie (4)
    • Übersetzungsstrategie (4)
    • Literaturrezeption (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Cossy, Valérie (2)
    • Davies, Eirlys E. (2)
    • Aldridge, Eve-Marie (1)
    • Aubert, Francis Henrik (1)
    • Baldo de Brébisson, Sabrina (1)
    • Bauske, Bernd G. (1)
    • Benayoun, Jean-Michel (1)
    • Berry, Nicole (1)
    • Blagova, Dora (1)
    • Blänsdorf, Jürgen (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 31 1 India in translation, translation in India Prasad, G. J. V. (Herausgeber). - New Delhi : Bloomsbury, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 L' intraduisible : les méandres de la traduction Genty, Stéphanie (Herausgeber); Baldo de Brébisson, Sabrina (Herausgeber). - Arras : Artois presses université, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 Entretien avec William Nadylam : traduire et mettre en scène "Stuff happens" ou le réalisme anglo-saxon à l'épreuve de la scène française Faramond, Julie de (Interviewer); Nadylam, William (Interviewter) In: Traduire pour le théâtre ; 1. - Paris : Soc. Française des Traducteurs (2010), 38-41 BLLDB Show details 4 Orhan Pamuk's "hüzün" in English and French Ece, Ayse Fitnat In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 18 (2010) 4, 297-306 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Traduire et retraduire "Sense and Sensibility" ou comment faire aimer Austen en français Cossy, Valérie In: De traduction en retraduction. - Paris : Soc. Française des Traducteurs (2008), 43-64 BLLDB Show details 6 Shifting voices: a comparison of two novelists' translations of a third Davies, Eirlys E. In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 52 (2007) 3, 450-462 BLLDB OLC Linguistik Show details 7 The hare and the tortoise down by the king's pond: a tale of four translations November, Kiat In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 52 (2007) 2, 194-201 BLLDB OLC Linguistik Show details 8 Les traductions littéraires, un point d'appui pour un apprentissage de l'interculturel en lycée bilingue Sablé, Catherine In: Le langage et l'homme. - Louvain-la-Neuve : EME Éditions 42 (2007) 2, 147-158 BLLDB OLC Linguistik Show details 9 The translator's 'magic' wand: "Harry Potter"'s journey from English into French Feral, Anne-Lise In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 51 (2006) 3, 459-481 BLLDB Show details 10 Discovering Australia through fiction: French translators as 'aventuriers' Frank, Helen In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 51 (2006) 3, 482-503 BLLDB Show details 11 Intertextualité et traduction Roux-Faucard, Geneviève In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 51 (2006) 1, 98-118 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 Jane Austen en français : ou comment genre romanesque et rapports sociaux de sexe résistent ensemble à la traduction Cossy, Valérie In: La circulation internationale des littératures. - Lausanne (2006), 169-193 BLLDB Show details 13 Australian specificity in titles and covers of translated children's books Frank, Helen T. In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 17 (2005) 1, 111-143 BLLDB OLC Linguistik Show details 14 Cultural markers in Brazilian translation Aubert, Francis Henrik; Zavaglia, Adriana In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 13 (2005) 1, 38-47 BLLDB Show details 15 The space between : self-translator Nancy Huston's "Limbes/Limbo" Danby, Nicola In: La linguistique. - Paris : Pr. Univ. de France 40 (2004) 1, 83-96 BLLDB Show details 16 Literarisches und mediales Übersetzen : Aufsätze zu Theorie und Praxis einer gelehrten Kunst Kohlmayer, Rainer (Hrsg.); Blänsdorf, Jürgen (Mitarb.); Hemmer, Sandra (Mitarb.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 The languages of Ireland Cronin, Michael (Hrsg.). - Dublin : Four Courts Press, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 A goblin or a dirty nose? : The treatment of culture-specific references in translations of the "Harry Potter" books Davies, Eirlys E. In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 9 (2003) 1, 65-100 BLLDB Show details 19 Astérix à travers les cultures : adaptation de la BD Chan-Chu, Murielle In: Journées de Linguistique <17, 2003, Québec>. Actes des XVIIes Journées de Linguistique. - [Sainte-Foy, Québec] : Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Activités Langagières 17 (2003), 231-240 BLLDB Show details 20 The manipulation of language and culture in film translation Fawcett, Peter In: Apropos of ideology. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. (2003), 145-163 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 6 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 31 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0