Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword:
Korpuslinguistik (23)
Methodik (23)
Automatische Übersetzung (8)
Englisch (7)
Einzelsprachliche Elemente (5)
Übersetzung (5)
Übersetzungstheorie (5)
Kollokation (4)
Lexikographie (4)
Linguistische Datenverarbeitung (4)
more
Creator / Publisher
Year:
2019 (4)
2017 (2)
2016 (1)
2012 (1)
2011 (2)
2010 (1)
2007 (1)
2006 (1)
2005 (1)
2003 (2)
more
Medium
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Page:
1
2
Hits 1 – 20 of 23
1
Corpus stylistics : theory and practice
Walker, Brian
;
McIntyre, Dan
. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2019
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
Machine learning in translation corpora processing
Wołk, Krzysztof
. - Boca Raton : CRC Press, 2019
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
3
Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES)
Molés-Cases, Teresa
;
Oster, Ulrike
In:
Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins
(2019), 197-214
BLLDB
Show details
4
Parallel corpora : background and processing
Hareide, Lidun
;
Marco, Josep
;
Rabadán, Rosa
...
In:
Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins
(2019), 17-90
BLLDB
Show details
5
Corpus methodologies explained : an empirical approach to translation studies
Oakes, Michael P.
;
Ji, Meng
;
Hareide, Lidun
. - New York : Routledge, 2017
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
6
Errata
In:
Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó
18 (2017) 1, 169
Errata zu: Across Languages and Cultures, 17 (2016), H. 1, S. 99–121
Corpus used:
Pavia Corpus of Film Dialogue
Keyword:
Authentizität (Soziolinguistik)
;
Demonstrativum
;
Einzelsprachliche Elemente
;
Englisch
;
Entscheidungsfindung (Übersetzung)
;
Idiomatik (Übersetzung)
;
Interferenz (Übersetzung)
;
Italienisch
;
Korpuslinguistik
;
Literarische Übersetzung (Film)
;
Methodik
;
Pavia Corpus of Film Dialogue
;
Routineformel
;
Spaltsatz
;
Synchronisierung (Film)
;
that is - (engl. Konstr.)
;
Übersetzungsstrategie
;
Vorkommenshäufigkeit (synt.)
BLLDB
Hide details
7
Formulaicity in and across film dialogue: clefts as translational routines
Pavesi, Maria
In:
Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó
17 (2016) 1, 99-121
BLLDB
Show details
8
Register and the features of translated language
Rooy, Bertus van
;
Kotze, Haidee
In:
Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó
13 (2012) 1, 33-65
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
9
Richard Xiao (ed.): Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010. IX + 540 pp. [Rezension]
Lefer, Marie-Aude
In:
Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins
11 (2011) 2, 274-279
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
10
Les corpus publicitaires: nouvelles approches et méthodes pour le traducteur
Guidère, Mathieu
In:
Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ.
56 (2011) 2, 336-350
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
11
Corpus-based language studies : an advanced resource book
McEnery, Tony
;
Tono, Yukio
;
Xiao, Richard
. - London [u.a.] : Routledge, 2010
UB Frankfurt Linguistik
Show details
12
Language corpora and applied linguistics
Dash, Niladri Sekhar
. - Kolkata : Sahitya Samsad, 2007
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
13
Corpus-based language studies : an advanced resource book
McEnery, Tony
;
Tono, Yukio
;
Xiao, Richard
. - London [u.a.] : Routledge, 2006
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
14
Sylviane Granger, Jacques Lerot and Stephanie Petch-Tyson (eds.): Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studies [Rezension]
Skrandies, Peter
In:
Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins
5 (2004-2005) 1, 176-179
BLLDB
Show details
15
Relevance of corpus in language research and application
Dash, Niladri Sekhar
;
Chaudhuri, Bidyut Baran
In:
International journal of Dravidian linguistics. - Kerala : Dravidian Linguistics Association
32 (2003) 2, 101-122
BLLDB
Show details
16
Corpus-based translation studies in academia
Baker, Mona
In:
Textologie und Translation. - Tübingen : Narr
(2003), 7-15
BLLDB
Show details
17
Traduction et linguistique diachronique : une relation de pourvoyeur à bénéficiaire
Goyens, Michèle
;
Van Hoecke, Willy
In:
Linguistica Antverpiensia. - Antwerpen : Inst.
N.S. 1 (2002), 97-108
BLLDB
Show details
18
Aplicaciones de la lingüística de corpus a la práctica de la traducción : Complemento de la Traducción Asistida por Ordenador
Sánchez Gijón, Pilar
In:
T & T. - Luxembourg : Office des Publ. Officielles des Communautés Européennes
(2002) 2, 84-106
BLLDB
Show details
19
Empirical methods for exploiting parallel texts
Melamed, I. Dan
. - Cambridge, Mass. [u.a.] : MIT Press, 2001
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
20
Corpus linguistics and lexicography
Teubert, Wolfgang
In:
International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins
6 (2001), 125-153
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
Page:
1
2
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
9
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
4
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
22
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
0
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern