DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 12 of 12

1
Etiquetas semánticas de HECHO como género próximo en la definición lexicográfica ; Etiquetas semánticas de hecho como género próximo en la definición lexicográfica
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 159-178 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
2
Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe ítalo-española (2000-2009)
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 237-249 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
3
Los repertorios hispano-latinos del P. Bartolomé Bravo
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 13-30 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
4
El uso de etiquetas semánticas en los artículos lexicográficos de verbos en el DAELE
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 139-158 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
5
Els conceptes síl·laba, vocal i consonant en els diccionaris DGLC, DCVB, GDLC i DIEC ; “Els conceptes síl·laba, vocal i consonant en els diccionaris DGLC, DCVB, GDLC i DIEC
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 199-218 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
6
Estudio contrastivo lingüístico y semántico de las construcciones verbales fijas diatópicas mexicanas/españolas
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 179-198 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
7
La Academia y sus cánones lexicográficos y gramaticales: el flujo oscilante de la información
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 57-95 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
8
La teoría lexicográfica de la Academia en los siglos XVIII y XIX a través de las Reglas
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 31-56 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
9
La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX) ; “La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX)
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 97-120 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
10
Niveles y procesos en la definición del diccionario
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 121-138 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
Abstract: El presente artículo sugiere que en la definición lexicogràfica, tal como se ofrece acabada en los diccionarios, se encuentran incorporadas las etapas previas por las que ha pasado toda definición. Por tanto, al analizar las definiciones de los diccionarios, conviene tener en cuenta a qué nivel se refieren las observaciones que se señalen. En particular, conviene distinguir entre significado y definición lexicográfica, que es un procedimiento de representar el significado, aunque no el único posible. Por ello, conviene también desterrar de la diccionarística la diferencia rígida entre significado léxico y significado enciclopédico, difícilmente defendible, y reducir a sus justas dimensiones las exigencias de la conmutación como prueba de la buena definición. ; El present article suggereix que en la definició lexicogràfica, tal com s'ofereix acabada en els diccionaris, es troben incorporades les etapes prèvies per les quals ha passat tota definició. Per tant, en analitzar les definicions dels diccionaris, convé tenir en compte a quin nivell es refereixen les observacions que s'assenyalin. En particular, convé distingir entre significat i definició lexicogràfica, que és un procediment de representar el significat, encara que no l'únic possible. Per això, convé també bandejar de la diccionarística la diferència rígida entre significat lèxic i significat enciclopèdic, difícilment defensable, i reduir a les seves justes dimensions les exigències de la commutació com a prova de la bona definició. ; This paper suggests that lexicographic definitions, as shown in dictionaries, incorporate all previous stages through which any definition has passed. Therefore, when analyzing definitions in dictionaries, it is essential to take into account the level of the observation used in the analysis. In particular, it is necessary to distinguish between meanings and lexicographic definitions, which is one way to represent the meaning, but it is not the only one. Thus, it is also advisable to expel from dictionary making the theoretical difference between the lexicographic and the encyclopedic meaning, which is hardly acceptable. Similarly, there is a need to specify the exact requirements of conmutation as proof of good definition.
Keyword: Applied Linguistics; commutació; conmutación; definició; definición; definition; diccionarística; dictionary making; enciclopedisme; enciclopedismo; encyclopedic meaning; Lexicografía; Lexicografia; Lexicografía en el ámbito hispánico; Lexicography; Lingüística; Lingüística Aplicada; Linguistics; substitution
URL: https://ojs.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/3968
https://doi.org/10.7203/qfilologia.15.3968
BASE
Hide details
11
Lexicografía en el ámbito hispánico
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 9-12 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details
12
La lexicographie bilingue français-espagnol : tradition et modernité
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 219-235 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
12
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern