Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2

Hits 1 – 20 of 35

1	Close encounters of the third code : quantitative 'vs.' qualitative analyses in corpus-based translation studies
	Loock, Rudy
	In: Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2013), 61-86
	BLLDB
	Show details

2	Phraseologie: übersetzerische Entscheidungen zwischen Text und Wörterbuch. Analytische Beobachtungen anhand der deutsch-slowenischen literarischen Übersetzung
	Jesenšek, Vida
	In: Lexicographica. - Berlin ; Boston : de Gruyter 29 (2013), 117-128
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

3	Explicitation vs. implicitation: a bidirectional corpus-based analysis of causal connectives in French and Dutch translations
	Denturck, Kathelijne
	In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 13 (2012) 2, 211-227
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

4	Word-formation in translated language: the impact of language-pair specific features and genre variation
	Lefer, Marie-Aude
	In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 13 (2012) 2, 145-172
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

5	English is less rich in manner-of-motion verbs when translated from French
	Cappelle, Bert
	In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 13 (2012) 2, 173-195
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

6	The scientific revolution and its repercussions on the translation of technical discourse
	Bennett, Karen
	In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 17 (2011) 2, 189-210
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

7	"Do you comprehend what I signify?" 'Pénètres-tu ce que je signifie?' : Décalage et opacité dans "Everything Is Illuminated" de J. S. Foer
	Antoine, Fabrice
	In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 57 (2011) 4, 472-490
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

8	From left to right and from right to left : Anton Shammas's translations from Hebrew into Arabic and vice versa
	Kaiyāl, Maḥmūd
	In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 57 (2011) 1, 76-98
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

9	Abandoning the notion of 'translation-inherent' explicitation: against a dogma of translation studies
	Becher, Viktor
	In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 11 (2010) 1, 1-28
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

10	Modus et dictum: "could" et les verbes de perception: valeurs et traduction
	Bardière, Yves
	In: Modèles linguistiques. - Toulon : Ed. des Dauphins (2010) 62, 127-145
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

11	Erzählstil international: zum Transfer narrativer Individualismen aus dem Englischen ins Deutsche am Beispiel eines Artusromans, Teil 2, Die Modellierung der Substanz in deutscher Sprache
	Hardt, Isabelle
	In: Dituria. - Oberhausen : Athena-Verl. 3 (2007), 37-49
	BLLDB
	Show details

12	Erzählstil international: zum Transfer narrativer Individualismen aus dem Englischen ins Deutsche am Beispiel eines Artusromans, Teil 1, Die Substanz des Originals
	Hardt, Isabelle
	In: Dituria. - Oberhausen : Athena-Verl. 2 (2006), 97-108
	BLLDB
	Show details

13	Contrasting languages and varieties with translational corpora
	Mauranen, Anna
	In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 5 (2004-2005) 1, 73-92
	BLLDB
	Show details

14	Javier Marías and Antonio Muñoz Molina: between two languages
	Moreno, Carolina P. Amador
	In: Linguistica Antverpiensia. - Antwerpen : Inst. 4 (2005), 201-215
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

15	Cross-language comedy in Shakespeare
	Delabastita, Dirk
	In: Humor. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton 18 (2005) 2, 161-184
	BLLDB
	Show details

16	Übersetzen im Sprachendreieck Chinesisch-Englisch-Deutsch
	Ettl-Hornfeck, Susanne
	In: Linguistische Aspekte der Übersetzungswissenschaft. - Tübingen : Groos (2004), 85-92
	BLLDB
	Show details

17	Mit Karacho in die Kurve oder Sprachen im Konflikt
	Gerstberger, Walter
	In: Sprache als Thema und Medium der Kommunikation. - Hamburg : Kovač (2004), 105-110
	BLLDB
	Show details

18	Interferenza dell'inglese sulla posizione del soggetto in italiano : alcune considerazioni sulle traduzioni italiane di "Harry Potter"
	Giusti, Giuliana
	In: Lingua mediazione linguistica e interferenza . - Milano : Angeli (2004), 151-166
	BLLDB
	Show details

19	Zur Übersetzbarkeit von Sprachkontaktphänomenen in der Literatur : Analyse spanischsprachiger pro-indianischer Prosa aus dem Peru des 20. Jahrhunderts
	Störl, Kerstin. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2002
	BLLDB
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

20	Septuaginta quinque : Festschrift für Heinz Mettke
	Wolf, Norbert Richard (Hrsg.); Lukášová, Hana (Mitarb.); Endermann, Heinz (Mitarb.). - Heidelberg : Winter, 2000
	BDSL
	BLLDB
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

Page: 1 2

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern