• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Self-translation (28)
    • Autotraducción (10)
    • Bilingualism (7)
    • Translation (5)
    • [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences / Literature (4)
    • Autotraducció (3)
    • Bilingüismo (3)
    • Autobiography (2)
    • Bilingüisme (2)
    • Memory (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Cordingley, Anthony (2)
    • Dasilva, Xosé Manuel (2)
    • Rogers, Jennifer (2)
    • Albaladejo-Martínez, Juan Antonio (1)
    • Barnard, Philip (1)
    • Bará Louro, Sabela (1)
    • Batsielilit, Moussavou F (1)
    • Brucart Gálvez, Xavier (1)
    • Buzelin, Hélène (1)
    • Call, Wendy (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (28)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 28 1 La autotraducción y el difícil encaje de sistemas literarios en contacto Ramis, J. Miquel In: EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos; VOL. 5 (2013); 99-111 ; EU-topías, rivista di interculturalità, communicazione e studi europei; VOL. 5 (2013); 99-111 ; EU-topías. A Journal on Interculturality, Communication, and European Studies; VOL. 5 (2013); 99-111 ; EU-topías. Revue d'interculturalité, de communication et d'études européennes; VOL. 5 (2013); 99-111 ; 2340-115X ; 2174-8454 (2021) BASE Show details 2 Linderos porosos: Rosario Ferré como autotraductora Chiquillo Vilardi, Yessica Andrea In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 13, Nº. 2, 2020, pags. 509-526 (2020) BASE Show details 3 El Confesionario de Agustín de Quintana : una tesela de la historia de la traducción en Hispanoamérica Albaladejo-Martínez, Juan Antonio. - 2019 BASE Show details 4 SELF-TRANSLATION AND TRANSLATION: FINA CASALDERREY ; AUTOTRADUCCIÓN Y TRADUCCIÓN AJENA: FINA CASALDERREY Bará Louro, Sabela In: Transfer; Vol. 15 No 1-2 (2020); 251-275 ; transfer; Vol. 15 No. 1-2 (2020); 251-275 ; Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 15 Núm. 1-2 (2020); 251-275 ; 1886-5542 (2019) BASE Show details 5 La creación, la traducción y el tratamiento lingüístico en Handia ; Creation, translation and linguistic treatment in Handia Manterola Aguirrezabalga, Elizabete In: Hikma 18 (1), 9-32 (2019) (2019) BASE Show details 6 La autotraducción de José María Arguedas : heterolingüismo y (re)escritura diglósica P. Mancosu. - : Università degli Studi di Bologna, 2019 BASE Show details 7 "(Ré)écritures bifocales : trans-lations et trans-fusions portoricaines dans les autotraductions de Rosario Ferré et Esmeralda Santiago" Saint-Loubert, Laëtitia In: Auteurs-traducteurs, l'entre-deux de l'écriture, collection Chemins Croisés, Presses Universitaires de Paris Nanterre ; https://hal.univ-reunion.fr/hal-01624621 ; Auteurs-traducteurs, l'entre-deux de l'écriture, collection Chemins Croisés, Presses Universitaires de Paris Nanterre, pp. 167-181, 2018, Collection Chemins Croisés, 9782840163046 (2018) BASE Show details 8 Autotraducción y biliterariedad en el espacio ibérico : el caso gallego Rodríguez Vega, Rexina. - 2018 BASE Show details 9 Marco Micone, écrivain-traducteur québécois? : une étude sociographique de ses transitions littéraires Foglia, Cecilia. - 2017 BASE Show details 10 Interliminal Tongues: Self-Translation in Contemporary Transatlantic Bilingual Poetry Rigby, Michael. - : University of Oregon, 2017 BASE Show details 11 Migration of Text and Shift of Identity: Self-Translation in the Bilingual Works of Lin Yutang, Eileen Chang, and Ha Jin Meng, Hui. - : University of Kansas, 2017 BASE Show details 12 A Study on Self-Translation of Eileen Chang’s Little Finger Up From Perspective of Translator’s Subjectivity MENG, Jieru; LI, Changbao In: Cross-Cultural Communication; Vol 13, No 1 (2017): Cross-Cultural Communication; 10-19 ; 1923-6700 ; 1712-8358 (2017) BASE Show details 13 Colonialism, Education, and Gabon: an Examination of the Self-translation of Gabonese Citizens in Their Post-colonial Space Through Education and Language Batsielilit, Moussavou F In: Masters Theses (2016) BASE Show details 14 L’écriture bilingue comme " le projet de l’auto-création" Lushenkova Foscolo, Anna; Jurgenson, Luba In: ISSN: 1925-0614 ; Voix Plurielles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01296453 ; Voix Plurielles, Association des professeur-e-s de français des universités et collèges canadiens, 2015, Francophonie post-soviétique, 12 (2 (2015)), pp.234-249 ; https://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/issue/view/80 (2015) BASE Show details 15 Les paradoxes de l'autotraducció Brucart Gálvez, Xavier; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2015 BASE Show details 16 The Bilingual Memory and Self-Translation: the Impact of the Relationship between Language and Memory on the Autobiographical Self-Translation Rogers, Jennifer. - 2015 BASE Show details 17 Lost and found in self-translation : author-translator’s re-encounter with the past, self, inner voice, and hidden creativity Takahashi, Tomoko Tracy. - : Monash University. Faculty of Arts. School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics, 2014 BASE Show details 18 To be an Indigenous Woman Poet in Mexico: An Artistic Act of Protest, Resistance and Battle Call, Wendy In: Diálogo (2014) BASE Show details 19 Translation of Ancient Chinese Official Titles and Instututions Names in 1587, A Year of No Significance: The Ming Dynasty in Decline - An Analysis of Self-Translator's Visibility Liu, Suwa. - : The University of Queensland, School of Languages and Cultures, 2014 BASE Show details 20 Self-translation, self-reflection, self-derision: Samuel Beckett’s bilingual humour Noonan, Will In: Self-Translation: Brokering Originality in Hybrid Culture ; https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-01104440 ; Cordingley, Anthony. Self-Translation: Brokering Originality in Hybrid Culture, Bloomsbury, pp.159-175, 2013, Self-Translation: Brokering originality in hybrid culture ; https://www.bloomsbury.com/us/self-translation-9781441142894/ (2013) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 28 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0