• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Spanisch (22)
    • Sprachkorpus (multiling.) (20)
    • Deutsch (15)
    • Englisch (12)
    • Französisch (12)
    • Italienisch (7)
    • Automatische Übersetzung (4)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (4)
    • Europarl Parallel Corpus (4)
    • Niederländisch (4)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Molés-Cases, Teresa (3)
    • Callies, Marcus (2)
    • Degani, Marta (2)
    • García-Izquierdo, Isabel (2)
    • Hynninen, Niina (2)
    • Kaunisto, Mark (2)
    • Kohnen, Thomas (2)
    • Kreyer, Rolf (2)
    • Laitinen, Mikko (2)
    • Lange, Claudia (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES) Molés-Cases, Teresa; Oster, Ulrike In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 197-214 BLLDB Show details 2 InterCorp : a parallel corpus of 40 languages Čermák, Petr In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 93-102 BLLDB Show details 3 Mariachiara Russo (ed.): Making way in corpus-based interpreting studies. Singapore: Springer, 2018 Pan, Feng In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 20 (2019) 1, 147-151 BLLDB Show details 4 Challenging the myth of monolingual corpora Kaunisto, Mark; Nurmi, Arja (Herausgeber); Wiemeyer, Leonie. - Boston : Brill Rodopi, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 5 Challenging the myth of monolingual corpora Kohnen, Thomas; Kreyer, Rolf; Lange, Claudia. - Boston : Brill Rodopi, 2017 UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Sintassi marcata dell'italiano dell'uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l'inglese : uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online Albom, Ana; Cimmino, Doriana; De Cesare, Anna-Maria. - Wien : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Eating and drinking seen through translation: a study of food-related translation difficulties and techniques in a parallel corpus of literary texts Oster, Ulrike; Molés-Cases, Teresa In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 17 (2016) 1, 53-75 BLLDB Show details 8 La traducción de los eventos de movimiento en un corpus paralelo alemán-español de literatura infantil y juvenil Molés-Cases, Teresa. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Simplification in interpreting and translation Kajzer-Wietrzny, Marta In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 16 (2015) 2, 233-255 BLLDB Show details 10 European analytic causatives as a comparative concept: evidence from a parallel corpus of film subtitles Levshina, Natalia In: Folia linguistica. - Berlin : Mouton de Gruyter 49 (2015) 2, 487-520 BLLDB Show details 11 Detecting textual entailment across languages with similarity measures and machine translation Brazhnikova, Daria In: BULAG. - Besançon : Presses Univ. de Franche-Comté 38 (2013), 3-21 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 Using the Europarl corpus for cross-linguistic reasearch Cartoni, Bruno; Zufferey, Sandrine; Meyer, Thomas In: Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2013), 23-42 BLLDB Show details 13 Kollokationen in der Übersetzerausbildung: ein korpuslinguistischer Ansatz Ruiz Yepes, Guadalupe In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 58 (2013) 2, 295-309 BLLDB OLC Linguistik Show details 14 Towards optimal choice selection for improved hybrid machine translation Melero, Maite; Federmann, Christian; Genabith, Josef van... In: The Prague bulletin of mathematical linguistics. - Praha : Univ. (2012) 97, 5-22 BLLDB OLC Linguistik Show details 15 Towards a typology of third person plural impersonals Papastathi, Maria; Siewierska, Anna In: Linguistics. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 49 (2011) 3, 575-610 BLLDB OLC Linguistik Show details 16 GREAT: open source software for statistical machine translation González, Jorge; Casacuberta, Francisco In: Machine translation. - Dordrecht [u.a.] : Springer Science + Business Media 25 (2011) 2, 145-160 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 MaxSim: performance and effects of translation fluency Chan, Yee Seng; Ng, Hwee Tou In: Machine translation. - Dordrecht [u.a.] : Springer Science + Business Media 23 (2010) 2-3, 157-168 BLLDB OLC Linguistik Show details 18 Contrastive corpus studies Schmied, Josef In: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 29, Corpus linguistics ; Bd. 2. - Berlin [u.a.] : de Gruyter (2009), 1140-1159 BLLDB Show details 19 A multidisciplinary approach to specialized writing and translation using a genre based multilingual corpus of specialized texts García-Izquierdo, Isabel; Borja Albi, Anabel In: LSP & professional communication. - Copenhagen : DSFF & LSP Centre 8 (2008) 1, 39-64 BLLDB Show details 20 Acerca de los corpora paralelos: el proyecto Intercorp Čermák, Petr In: Verba. - Santiago de Compostela 34 (2007), 375-380 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 4 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 6 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 21 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0