Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4 5...16

Hits 1 – 20 of 319

1	Mesures structurelles pour la prévention contre les inondations: terminologie et phraséologie : approche contrastive français-espagnol
	Corcuera Gomez, Dalila
	In: Le langage et l'homme. - Louvain-la-Neuve : EME Éditions 40 (2005) 1, 25-45
	BLLDB
	Show details

2	Zur empirischen Basis des Phrasemvergleichs
	Gréciano, Gertrud
	In: Translationswissenschaft im interdisziplinären Dialog. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang (2005), 117-127
	BLLDB
	Show details

3	Toponyme im Bereich der phraseologischen Subsysteme des Deutschen und des Polnischen : ein Beitrag zu ihrer konfrontativen Untersuchung und didaktischen Potenz
	Laskowski, Marek
	In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. - Berlin : De Gruyter 31 (2004) 6, 596-616
	BLLDB
	Show details

4	"lavar a égua" ou "levar a água"? : Zur Übersetzung der Phraseologismen bei Nelson Rodrigues
	Sartingen, Kathrin
	In: Übersetzung und Übersetzen aus dem und ins Portugiesische. - Frankfurt am Main : DEE, Domus Ed. Europea (2004), 209-247
	BLLDB
	Show details

5	Äquivalenzgrade der Übersetzung von jugendsprachlichen Texten und die Möglichkeiten der kontrastiven lexikographischen Erfassung der Jugendsprache (am Beispiel des Deutschen und Portugiesischen)
	Zimmermann, Klaus
	In: Übersetzung und Übersetzen aus dem und ins Portugiesische. - Frankfurt am Main : DEE, Domus Ed. Europea (2004), 23-57
	BLLDB
	Show details

6	Translation of English idioms into Arabic
	Abu-Ssaydeh, Abdul Fattah
	In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 50 (2004) 2, 114-131
	BLLDB
	Show details

7	Vom 'geschossenen Papagei' und anderen Schwierigkeiten : phraseologische falsche Freunde im Deutschen und Dänischen
	Farø, Ken
	In: Deutsch als Fremdsprache. - Berlin : E. Schmidt 41 (2004) 3, 152-157
	BLLDB
	Show details

8	La traduction idiomatique du substantif
	Luciani, Michel
	In: Nouveaux cahiers d'allemand. - Nancy : Univ. 22 (2004) 4, 439-445
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

9	Das sprachliche Weltbild am Beispiel der deutschen und polnischen Wie-Vergleiche mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand
	Szczęk, Joanna; Wysoczański, Włodzimierz
	In: Studia linguistica. - Wrocław : Wydawnictwo Uniw. Wroclawskiego 23 (2004), 87-143
	BLLDB
	Show details

10	Besedilna uvajalna sredstva rečenic in drugih stalnih besednih zvez
	Čermák, František
	In: Slavistična revija. - Ljubljana : Slavistično Društvo Slovenije 52 (2004) 1, 71-88
	BLLDB
	Show details

11	Um estudo comparativo das expressões idiomáticas
	Wertheimer, Ana Maria
	In: Letras de hoje. - Pôrto Alegre : Ed. Globo (2004) 135, 229-246
	BLLDB
	Show details

12	"La Puce à l'oreille": o frazeologizmach z nazwami owadów słów kilka : studium porównawcze polsko-francuskie i francusko-polskie
	Zaręba, Leon
	In: Poradnik je̜zykowy. - Warszawa : Towarzystwo Kultury Jȩzyka Dom Wydawniczy Elipsa (2004) 10=619, 3-20
	BLLDB
	Show details

13	Farbbezeichnungen als phraseologische Komponenten im Deutschen und im Tschechischen
	Hofmannová, Jana
	In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. - Brno : Masarykova Univerzita 18 (2004), 163-177
	BLLDB
	Show details

14	Cross-cultural variation as a variable in comprehending and remembering figurative idioms
	Boers, Frank; Demecheleer, Murielle; Eyckmans, June
	In: European journal of English studies. - London [u.a.] : Routledge : Taylor & Francis Group 8 (2004) 3, 375-388
	BLLDB
	Show details

15	Innere Form von Idiomen in vergleichender Perspektive
	Kozerenko, Anastasija D.
	In: Das Wort. - Bonn : DAAD (2004), 357-367
	BLLDB
	Show details

16	English metaphors and their translation
	Wikberg, Kay
	In: Pragmatics & beyond. New series. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : Benjamins (2004) 120, 245-265
	BLLDB
	Show details

17	"einen Türken bauen" und "siedzieć jak na tureckim kazaniu" : zum sprachlichen Erbe der Osmanen im Deutschen und Polnischen
	Komenda, Barbara
	In: Studia niemcoznawcze. - Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki 27 (2004), 707-718
	BLLDB
	Show details

18	Metonymische Aspekte der Ereignisstruktur verbaler Idiome im Sprachvergleich
	Brdar-Szabó, Rita
	In: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang (2004), 227-252
	BLLDB
	Show details

19	Sprachspielerische Modifikationen : einige Beobachtungen zur Phraseologie in der Werbesprache im Vergleich Deutsch-Ungarisch
	Varga, Éva
	In: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang (2004), 297-312
	BLLDB
	Show details

20	Idiome und Übersetzung literarischer Texte
	Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič
	In: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang (2004), 273-284
	BLLDB
	Show details

Page: 1 2 3 4 5...16

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern