| 1 |
Structure du groupe nominal dans une situation de contact entre une langue amérindienne (kali’na) et le français
|
|
|
|
In: Evolution des structures morphosyntaxiques. Vers une typologie intégrative ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01434842 ; Evolution des structures morphosyntaxiques. Vers une typologie intégrative, Séminaire TUL, Feb 2013, Villejuif, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Structure du groupe nominal dans une situation de contact entre une langue amérindienne (kali’na) et le français
|
|
|
|
In: Evolution des structures morphosyntaxiques. Vers une typologie intégrative ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01434842 ; Evolution des structures morphosyntaxiques. Vers une typologie intégrative, Séminaire TUL, Feb 2013, Villejuif, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Stratégies prédicatives en contact : langue kali'na et discours bilingues des jeunes kali'na
|
|
|
|
In: Changement linguistique et langues en contact. Approches plurielles du domaine prédicatif ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00664954 ; Claudine Chamoreau & Laurence Goury. Changement linguistique et langues en contact. Approches plurielles du domaine prédicatif, Editions du CNRS, pp.29-70, 2012, 978-2-271-07600-7 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Stratégies prédicatives en contact : langue kali'na et discours bilingues des jeunes kali'na
|
|
|
|
In: Changement linguistique et langues en contact. Approches plurielles du domaine prédicatif ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00664954 ; Claudine Chamoreau & Laurence Goury. Changement linguistique et langues en contact. Approches plurielles du domaine prédicatif, Editions du CNRS, pp.29-70, 2012, 978-2-271-07600-7 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
From linguistic annotation in multilingual corpora to the annotation of language contact phenomena: the Clapoty Project
|
|
|
|
In: International workshop on Multilingual Corpora annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672742 ; International workshop on Multilingual Corpora annotation, Oct 2011, Villejuif, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
From linguistic annotation in multilingual corpora to the annotation of language contact phenomena: the Clapoty Project
|
|
|
|
In: International workshop on Multilingual Corpora annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672742 ; International workshop on Multilingual Corpora annotation, Oct 2011, Villejuif, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Le paysage sociolinguistique de la Guyane ; Le paysage sociolinguistique de la Guyane: Un état des lieux des recherches
|
|
|
|
In: Comprendre la Guyane d'aujourd'hui ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00291683 ; Serge Mam-Lam-Fouck. Comprendre la Guyane d'aujourd'hui, Ibis Rouge Editions, pp.469-479, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Le paysage sociolinguistique de la Guyane : un état des lieux des recherches
|
|
|
|
In: Comprendre la Guyane d'aujourd'hui ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00243120 ; Serge Mam Lam Fouck. Comprendre la Guyane d'aujourd'hui, Ibis Rouge Editions, pp.469-479, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Alternances codiques en Guyane française. ; Alternances codiques en Guyane française.: Les cas du nenge et du kali'na
|
|
|
|
In: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00290131 ; Isabelle Léglise et Bettina Migge. Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés, IRD Editions, pp.49-72, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Alternances codiques en Guyane française. ; Alternances codiques en Guyane française.: Les cas du nenge et du kali'na
|
|
|
|
In: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00290131 ; Isabelle Léglise et Bettina Migge. Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés, IRD Editions, pp.49-72, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Le paysage sociolinguistique de la Guyane ; Le paysage sociolinguistique de la Guyane: Un état des lieux des recherches
|
|
|
|
In: Comprendre la Guyane d'aujourd'hui ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00291683 ; Serge Mam-Lam-Fouck. Comprendre la Guyane d'aujourd'hui, Ibis Rouge Editions, pp.469-479, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Le paysage sociolinguistique de la Guyane : un état des lieux des recherches
|
|
|
|
In: Comprendre la Guyane d'aujourd'hui ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00243120 ; Serge Mam Lam Fouck. Comprendre la Guyane d'aujourd'hui, Ibis Rouge Editions, pp.469-479, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Une approche bilinguiste du contact des langues. ; Une approche bilinguiste du contact des langues.: Discours bilingues d'enfants kali'na en situation scolaire
|
|
|
|
In: ISSN: 2007-2392 ; Trace : Procesos Mexicanos y Centroamericanos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00290110 ; Trace : Procesos Mexicanos y Centroamericanos , CEMCA - Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2005, pp.96-112 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Une approche bilinguiste du contact des langues. ; Une approche bilinguiste du contact des langues.: Discours bilingues d'enfants kali'na en situation scolaire
|
|
|
|
In: ISSN: 2007-2392 ; Trace : Procesos Mexicanos y Centroamericanos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00290110 ; Trace : Procesos Mexicanos y Centroamericanos , CEMCA - Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2005, pp.96-112 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Recherche sur les langues dans l'Ouest guyanais : trois projets pour comprendre une situation encore mal connue.
|
|
|
|
In: Langues et Cités ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00665372 ; Langues et Cités, 2004, pp.6-8 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Recherche sur les langues dans l'Ouest guyanais : trois projets pour comprendre une situation encore mal connue.
|
|
|
|
In: Langues et Cités ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00665372 ; Langues et Cités, 2004, pp.6-8 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Changements linguistiques dans les discours bilingues des jeunes kali'na (16/25 ans) d'Awala Yalimapo
|
|
|
|
In: 3e Colloque du Réseau Français de Sociolinguistique "Pratiques et représentations des contacts de langues dans des contextes de mobilité : terrains d'intervention et modèles d'analyse" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00663350 ; 3e Colloque du Réseau Français de Sociolinguistique "Pratiques et représentations des contacts de langues dans des contextes de mobilité : terrains d'intervention et modèles d'analyse", Mar 2003, Lyon, France (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Changements linguistiques dans les discours bilingues des jeunes kali'na (16/25 ans) d'Awala Yalimapo
|
|
|
|
In: 3e Colloque du Réseau Français de Sociolinguistique "Pratiques et représentations des contacts de langues dans des contextes de mobilité : terrains d'intervention et modèles d'analyse" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00663350 ; 3e Colloque du Réseau Français de Sociolinguistique "Pratiques et représentations des contacts de langues dans des contextes de mobilité : terrains d'intervention et modèles d'analyse", Mar 2003, Lyon, France (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Analyse du parler bilingue kali'na-français
|
|
|
|
In: Conférence du CGSA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00960282 ; Conférence du CGSA, 2000, Cayenne, France (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Kali'na and French in an Indigenous village school (French Guiana)
|
|
|
|
In: 13e Conférence biennale de la SCL ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00960284 ; 13e Conférence biennale de la SCL, 2000, Mona, Jamaica (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
