Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 16 of 16

1	СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ СЕРИАЛА «THE GOOD PLACE» ... : A COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATIONS OF THE SERIES THE GOOD PLACE ...
	Д.К. Саяхова. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
	BASE
	Show details

2	О ВИДАХ РАБОТЫ С НЕОЛОГИЗМАМИ В КУРСЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА В ВУЗЕ ... : ABOUT TYPES OF WORK WITH NEOLOGISMS IN THE COURSE OF MODERN RUSSIAN LITERARY LANGUAGE AT A UNIVERSITY ...
	Н.Н. Кузнецова. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
	BASE
	Show details

3	Вербализация чрезвычайной ситуации, вызванной коронавирусной инфекцией, в дискурсе СМИ Германии ... : Verbalization of Emergencies Caused by Coronavirus Infection in the German Media Discourse ...
	Самородин, Г.В.. - : Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский городской педагогический университет», 2021
	BASE
	Show details

4	How Recently Borrowed Verbs in Russian Form Perfective Aspect — an Experimental Approach ; Образование глаголов совершенного вида от новейших заимствований в русском языке: экспериментальный подход
	Olsson, Gustaf
	In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 392-413 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
	Abstract: This article examines how Russian aspectual pairs from borrowed and colloquial verbs are formed. This question is relevant since the most common source languages of Russian loan verbs do not express the aspectual distinction (imperfective-perfective) morphologically. Seventeen new verbs, most of which belong to the technological sphere, were examined in an online experiment (N=120), in which native Russian speakers were asked to form perfective counterparts for a number of new verbs, such as гуглить ‘to google’ and эсэмэсить ‘to text, to SMS’. The results show that there is variation in the formation of these new verbs, but also that one form was chosen by most participants who formed a valid perfective. The most common perfectivizers in this experiment were the suffix -ну-, followed by the prefixes за-, про-, от- and с-. The suffix -ну- is especially productive in verbs denoting actions that can be carried out or finished in a short time but is also found in verbs denoting longer processes. This use of -ну- is characteristic for verbs in Russian slang. DOI:10.31168/2305-6754.2021.10.1.17 ; В статье исследуется образование видовых пар новых и/или заимствованных глаголов в русском языке. Интерес к данному вопросу вызван тем фактом, что языки-источники заимствования не выражают морфологически видового значения «совершенности–несовершенности». 17 новых глаголов тематической группы «технологии» были исследованы в ходе онлайн-эксперимента, в котором приняли участие 120 носителей русского языка. Респонденты образовывали соответствующие глаголы совершенного вида для ряда новых глаголов, таких как ‘гуглить’ и ‘эсэмэсить’. Результаты эксперимента показывают, что не все участники солидарны в выборе способа перфективизации (выборе перфективирующего префикса или суффикса), однако в большинстве случаев один из глаголов совершенного вида доминирует. Наиболее распространенным способом образования совершенного вида глаголов, включенных в эксперимент, оказался суффикс -ну-, на втором месте — префикс за-, и меньшую популярность имели префиксы про-, от- и с-. Суффикс -ну- является особенно продуктивным в глаголах, выражающих действия, которые могут быть выполнены или совершены в течение короткого времени, но также в глаголах, выражающих длительные процессы. Это употребление суффикса -ну- характерно для глаголов в русском сленге и просторечии. DOI:10.31168/2305-6754.2021.10.1.17
	Keyword: aspect; linguistics; loanwords; neologisms; philology; prefixation; suffixation; вид; заимствования; лингвистика; неологизмы; префиксация; суффиксация; филология
	URL: http://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/535
	BASE
	Hide details

5	ИНОСТРАННЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ... : LOANWORDS IN THE WORD FORMATION SYSTEM OF THE MODERN FRENCH LANGUAGE ...
	Балабас, Н.Н.; Лебединская, В.Г.. - : ИП Соколова М.В., 2021
	BASE
	Show details

6	ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ПУТИ ЕЁ ПОПОЛНЕНИЯ ... : THE PECULARITIES OF MEDICAL TERMINOLOGY AND ITS DEVELOPMENT PATHS ...
	Масловская Л.Ю.. - : The Scientific Heritage, 2021
	BASE
	Show details

7	НЕОЛОГИЗМЫ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ФЕЙСБУК ... : NEOLOGISMS OF THE FACEBOOK SOCIAL MEDIA PLATFORM ...
	Прохорова, Н.Ю.; Еремина, Н.К.; Потылицина, И.Г.. - : ИП Соколова М.В., 2020
	BASE
	Show details

8	THE ROLE OF NEOLOGISMS IN POLITICAL DISCOURSE ... : РОЛЬ НЕОЛОГИЗМОВ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ ...
	Essina, I.Yu.. - : ИП Соколова М.В., 2020
	BASE
	Show details

9	Новая лексика языка интернета: способы образования, причины появления ... : VERBAL AGGRESSION IN THE LANGUAGE OF MEDIA: THE VARIETIES AND CAUSES ...
	Кондрашева Екатерина Владимировна; Тинина Анастасия Олеговна. - : Эпоха науки, 2019
	BASE
	Show details

10	Категория невзрослости как полевая структура в русской языковой картине мира ... : The Category of Non-Adulthood as a Field Structure in the Russian Language Picture of the World ...
	Ильясова, Светлана Васильевна; Ли Ли. - : Уральский государственный педагогический университет, 2019
	BASE
	Show details

11	НЕОЛОГИЗМЫ В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ИНТЕРНЕТ-ПРЕССЕ ЛИТВЫ 2016‒2017 гг. (КРАТКИЙ ОБЗОР) ... : NEOLOGISMS IN THE RUSSIAN LANGUAGE INTERNET PRESS OF LITHUANIA 2016‒2017 (SHORT REVIEW ...
	Русецкая, Й.. - : Русистика и компаративистика, 2019
	BASE
	Show details

12	LINGUISTIC MEANS OF THE LANGUAGE OF THE PRESS ... : ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ЯЗЫКА ПРЕССЫ ...
	Olejnik, O.V.; Utkina, O.L.. - : Russian Linguistic Bulletin, 2018
	BASE
	Show details

13	ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ ... : SPECIFIC FEATURES OF ECONOMIC NEOLOGISMS FORMATION AND TRANSLATION ...
	Коровина, Л.В.; Korovina, L.V.. - : Человеческий капитал, 2018
	BASE
	Show details

14	Неологизмы в английском и американском языках ...
	Ерошкина Наталья Александровна. - : Научно-методический электронный журнал «Концепт», 2017
	BASE
	Show details

15	LINGUISTIC VIEW OF THE WORLD IN DRAMA BY NIKOLAI KOLADA ; ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В ДРАМАТУРГИИ НИКОЛАЯ КОЛЯДЫ ; МОВНА КАРТИНА СВІТУ В ДРАМАТУРГІЇ МИКОЛИ КОЛЯДИ
	Маронь, Анна
	In: Мова; № 21 (2014); С. 117-122. ; 2414-9489 ; 2307-4558 (2014)
	BASE
	Show details

16	Мовна самоідентифікація українців (Продовження) ; Языковая самоидентификация украинцев (Продолжение) ; Linguistic samoidentifikaciya of Ukrainians (Continuation)
	Yaremenko, S.; Яременко, С. А.. - 2005
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern