| 1 |
La presencia de las lenguas hispánicas en la lexicografía hispano-británica: Captain John Stevens (1706)
|
|
|
|
In: Quilis Merín, M. y Martínez Alcalde, M. J.(2020).La presencia de las lenguas hispánicas en la lexicografía hispano-británica: Captain John Stevens (1706). En Lazos entre lingüística e ideología desde un enfoque historiográfico (ss. XVI-XX), Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carlos Villanueva García, Carmen Quijada Van den Berghe y José J. Gómez Asencio (Eds.). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 277-292. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
El diccionario histórico, la historia de la lexicografía y la historiografía de los diccionarios del español
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes; Sanmartín Sáez, Julia. (2019). El diccionario histórico, la historia de la lexicografía y la historiografía lingüística de los diccionarios del español. En: Quilis Merín, M. y Sanmartín Sáez, J. (eds.). Historia e historiografía de los diccionarios del español. Anejo 11. Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos, págs. 9-21. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
El diccionario y los lindes de la variación lingüística
|
|
|
|
In: Sanmartín Sáez, Julia; Quilis Merín, Mercedes. (2019). El diccionario y los lindes de la variación lingüística. En Sanmartín Sáez, J. y Quilis Merín, M. (eds.) Retos y avances en lexicografía: los diccionarios en el eje de la variación lingüística. Anejo 10 Normas. Revista de Estudios Lingüísticos. Valencia: Asociación Española de Estudios Lexicográficos, págs. 9-15. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Luisa Lacal, la primera lexicógrafa española, y su Diccionario de la música, técnico, histórico, bio-biográfico (Madrid, 1899)
|
|
|
|
In: RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, ISSN 1852-1495, Vol. 11, Nº. 1, 2019, pags. 47-75 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
El discurso pedagógico y moralizante en el ámbito de la medicina en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2018 El discurso pedagógico y moralizante en el ámbito de la medicina en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez Orillas 7 395 415 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y la Lexicografía del español (BICRES V). Desde el año 1861 hasta el año 1899
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 10, 2016, pags. 181-188 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XIX: Ramón Joaquín Domínguez
|
|
|
|
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 12 (2007): PRAGMÁTICA, DISCURSO Y SOCIEDAD; 271-287 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX) ; “La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX)
|
|
|
|
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 15 (2010): LEXICOGRAFÍA EN EL ÁMBITO HISPÁNICO; 97-120 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
|
|
Abstract:
Este trabajo examina las descripciones fonéticas del sistema vocálico y consonántico del español que se encuentran en los artículos de dedicados a las letras del alfabeto y las voces relativas a de la fonética en diccionarios de los siglos XIX y XX. Se contrastan los diccionarios de la Real Academia Española (RAE) y los no académicos, la relación entre las obras lexicográficas, gramaticales y ortográficas. Se propone una periodización en el tratamiento de las descripciones fonéticas en los diccionarios y se examina la repercusión de las propuestas de reformas ortográficas del español. Se concluye que el desarrollo de la fonética en España no tuvo influencia en el tratamiento de las letras/sonidos en las obras lexicográficas hasta muy avanzado el siglo XX. ; Aquest treball examina les descripcions fonètiques del sistema vocàlic i consonàntic de l'espanyol que es troben en els articles de dedicats a les lletres de l'alfabet i les veus relatives a de la fonètica en diccionaris dels segles XIX i XX. Es contrasten els diccionaris de la Real Acadèmia Espanyola (RAE) i els no acadèmics, la relació entre les obres lexicogràfiques, gramaticals i ortogràfiques. Es proposa una periodització en el tractament de les descripcions fonètiques en els diccionaris i s'examina la repercussió de les propostes de reformes ortogràfiques de l'espanyol. Es conclou que el desenvolupament de la fonètica a Espanya no va tenir influència en el tractament de les lletres/sons en les obres lexicogràfiques fins a molt avançat el segle XX. ; This paper examines the Spanish dictionaries of the nineteenth and twentieth centuries, the phonetic descriptions of vowel and consonant system of Spanish found in the articles devoted to the letters of the alphabet and the voices on the phonetics. Contrasts the dictionaries of the Real Academia Española (RAE) and non-academics, the relationship between lexicographical, grammatical and spelling. It proposes a periodization in the treatment of phonetic descriptions in dictionaries and examines the impact of proposed reforms of the Spanish spelling. We conclude that the development of phonetics in Spain had no influence on the treatment of letters / sounds in lexicographical works well into the twentieth century.
|
|
Keyword:
Applied Linguistics; Fonética española; fonètica espanyola; Lexicografía; Lexicografia; Lexicografía en el ámbito hispánico; Lexicografía española de los siglos XIX y XX; Lexicografia espanyola dels segles XIX i XX; Lexicography; Lingüística; Lingüística Aplicada; Linguistic historiography; Linguistics; Prosodia del español; prosòdia espanyola; Reformas ortográficas del español s. XIX; reformes ortogràfiques de l'espanyol del s.XIX; Spanish lexicography of the 19th and 20th centuries; Spanish phonetics; Spanish prosody; Spanish spelling reforms of 19th century
|
|
URL: https://doi.org/10.7203/qfilologia.15.3967
https://ojs.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/3967
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 9 |
Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2014 Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante Boletín Hispanico Helvético 23 141 164 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Cazorla Vivas, Carmen: Diccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces. Tradición y revolución lexicográfica en el ámbito hispano-francés
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 9, 2014, pags. 151-155 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y la Lexicografía del español (BICRES IV): Desde el año 1801 hasta el año 1860
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 8, 2012, pags. 154-158 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX)
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes. La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX). En: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics, 2010, No. 15. Dedicado a: Lexicografía en el ámbito hispánico: 97-120 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el siglo XIX
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes 2010 Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el siglo XIX Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 7 155 172 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Tradición y novedad en el tratamiento de los tiempos verbales en diccionarios del español en el Siglo XIX
|
|
|
|
In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 7, 2010, pags. 155-172 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Unas notas lexicográficas sobre el léxico político en los años de Larra y Espronceda
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes (2008): Unas notas lexicográficas sobre el léxico político en los años de Larra y Espronceda. Actas del Simposio Internacional "El legado de Rafael Lapesa". Valencia: Biblioteca Valenciana. Generalitat Valenciana. Ministerio de Cultura, 246-256. (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XIX: Ramón Joaquín Domínguez
|
|
|
|
In: Quilis Merín, Mercedes. Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XIX: Ramón Joaquín Domínguez. En: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics, 2007, No. 12. Dedicado a: Pragmática, discurso y sociedad / coord. por Patricia Bou Franch, María Amalia Sopeña Balordi, Emilio Antonio Briz Gómez: 271 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
La codificación gramatical de la lengua española (1626-1821): el Proyecto CODIGRAM
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
