| 1 |
Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La terminología y la documentación al servicio de la traducción: repertorio bibliográfico de recursos jurídicos italiano-español
|
|
|
|
In: Tonos Digital; NÚMERO 42 - ENERO 2022 (2021)
|
|
Abstract:
No han sido pocos los esfuerzos por poner de relieve los recursos jurídicos disponibles a través de repertorios bibliográficos, tanto generales (Mira Rueda, 2011; Martínez López & Ortega Arjonilla, 2006; Gutiérrez Arcones, 2014) como de especialidad, en donde incluimos la combinación italiano-español (Mata-Pastor & Caprara, 2019). Sin embargo, se antoja necesaria una revisión adicional a los trabajos anteriores desde una perspectiva mayoritariamente bilingüe. A tal propósito, en el presente repertorio bibliográfico nos proponemos mostrar las publicaciones disponibles entre el español y el italiano jurídicos mediante dos bloques. En el primer bloque, dedicado a la didáctica, se presentan los recursos sobre la introducción a las características de este lenguaje de especialidad, como paso previo a la presentación de recursos didácticos sobre traducción jurídica, con el objetivo de adquirir las nociones más importantes en la comunicación especializada. Posteriormente, en el segundo bloque, núcleo central del artículo, se exponen los recursos documentales de obligada consultación para el estudiante de traducción o para el profesional que necesite una puesta al día de las nuevas líneas de investigación contrastiva que han puesto de manifiesto aspectos emergentes.
|
|
Keyword:
bibliografía; bibliography; electronic resources; legal language; legal translation; lenguaje jurídico; recursos electrónicos; traducción jurídica
|
|
URL: http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/2938
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
El enfoque documental de lo didáctico
|
|
|
|
In: DAD-Multilingual ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02557744 ; DAD-Multilingual, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
A abordagem documental do didático
|
|
|
|
In: DAD-Multilingual ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02664943 ; DAD-Multilingual, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
UTB-Online-Bibliothek. Nova col·lecció de llibres electrònics. (Març 2020)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Social Sciences Premium Collection (ProQuest). Nova adquisició a la vostra disposició. (Febrer 2020)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
ET1: Catálogo de los recursos lingüísticos disponibles en el dominio médico en lengua española y/o lenguas cooficiales ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
ET1: Catálogo de los recursos lingüísticos disponibles en el dominio médico en lengua española y/o lenguas cooficiales ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
La base de dades MLA International Bibliography ara a text complet. (Febrer 2019)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Springer Nature. Llibres electrònics en període de prova. (Març 2019)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Aplicação de vídeo didático sobre contração muscular para o ensino médio
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Organização do trabalho pedagógico e os recursos didáticos para garantir os direitos de aprendizagem na alfabetização
|
|
Picoli, Luciana. - : UAB - Universidade Aberta do Brasil NAPEAD UFRGS SEAD UFRGS, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
LA CONFIRMACIÓN DE LOS USOS LINGÜÍSTICOS POR MEDIO DE INTERNET. A PROPÓSITO DE LA PALABRA LEJÍO
|
|
|
|
In: Tonos Digital; NÚMERO 31 - JUNIO 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
