• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (5)
    • corpus (3)
    • Administration (2)
    • Allemand (2)
    • Documentation (2)
    • Entretiens (2)
    • Français (2)
    • Féminisation (2)
    • German (2)
    • Interviews (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (6)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 6 of 6 1 Dealing with Variation in Audio Description Scripts ; Gestion de la variation dans des scripts d'audiodescription ; : Umgang mit Variation in Audiodeskriptionsskripten Schaeffer-Lacroix, Eva; Kirsten, Berland In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03183320 ; 2021 (2021) Abstract: Audio description scripts represent a text type structured into several parts helping the speaker produce their recording. The heterogeneous composition and formatting of these sections makes it difficult to describe the linguistic features of audio description (AD) scripts in one go. Hence, it seems useful to implement them into a corpus tool enabling the analysis of the specificities of each section. In this paper, the AD scripts of 69 episodes from a German television show serve as a sample for exploring a method to deal with variation when preparing AD scripts for corpus processing. Sections presenting the state of the art on AD script corpora research, variation issues, and our dataset are followed by the description of the main tools we used and by the analysis of AD script features. Then comes a section dedicated to the treatments applied to our dataset followed by a section in which the results are discussed. It is concluded that modifying original data for the sake of corpus implementation (e.g. changing formatting features) is a weighty step which may have unforeseen consequences: formal variation in AD scripts conveys more meaning than expected. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS]Humanities and Social Sciences; audio description; corpus; German; TV show; variation URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03183320/file/Schaeffer-Lacroix%20and%20Berland%20submitted%202021%20Dealing%20with%20Variation%20in%20AD%20Scripts.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03183320 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03183320/document BASE Hide details 2 Purpose and features of the TVseriesAD corpus Schaeffer-Lacroix, Eva; Mälzer, Nathalie; Berland, Kirsten... In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547801 ; 2019 (2019) BASE Show details 3 Aufbereitung eines Korpus für TXM ; Preparing a corpus for TXM ; Préparer un corpus pour TXM Schaeffer-Lacroix, Eva In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01676053 ; 2018 (2018) BASE Show details 4 Geschlechtergerechte Behördentexte. Linguistische Untersuchungen und Stimmen zur Umsetzung in der mehrsprachigen Schweiz. Forschungsbericht Elmiger, Daniel; Tunger, Verena; Schaeffer-Lacroix, Eva In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02150808 ; [Research Report] FNS: 143585, Universität Genf; Université de Genève. 2017, https://archive-ouverte.unige.ch/unige:92322 (2017) BASE Show details 5 "Poudat, Céline & Landragin, Frédéric (2017). Explorer un corpus textuel : Méthodes – pratiques - outils. Louvain-la-Neuve : De Boeck Supérieur." Note de lecture Schaeffer-Lacroix, Eva In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558725 ; 2017 (2017) BASE Show details 6 Geschlechtergerechte Behördentexte. Linguistische Untersuchungen und Stimmen zur Umsetzung in der mehrsprachigen Schweiz. Forschungsbericht Elmiger, Daniel; Tunger, Verena; Schaeffer-Lacroix, Eva. - 2017 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 6 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0