Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 17 of 17

1	Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
	van Laer, Conrad J.P.
	In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 146-158 ; 2224-0039 (2021)
	BASE
	Show details

2	Traducción especializada : propuesta de un glosario bilingüe (inglés-español) para estudiantes de ELE con intereses gastronómicos
	Cruz Núñez, Jessica; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2021
	BASE
	Show details

3	Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
	Conrad J.P. van Laer
	In: Lexikos, Vol 31, Pp 146-158 (2021) (2021)
	BASE
	Show details

4	LINGVODACTIC ASPECTS OF COMPILING A BILINGUAL 93 TERMINOLOGICAL DICTIONARY ON THE METHODOLOGY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO GREEK STUDENTS PHILOLOGISTS ...
	KALITA OXANA, N.; AKISHINA ALLA, A.; TRYAPELNIKOV ANATOLIY, V.. - : Cross Cultural Studies: Education and Science, 2020
	BASE
	Show details

5	'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
	Theron, Lize-Mari
	In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
	BASE
	Show details

6	Notas sobre el Diccionario tecnológico de ciencias médicas de José María Caballero y Villar (1886)
	Gutiérrez Rodilla, Bertha M.; Pascual Rodríguez, José Antonio. - : Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 2020
	BASE
	Show details

7	'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
	Lize-Mari Theron
	In: Lexikos, Vol 30, Pp 499-518 (2020) (2020)
	BASE
	Show details

8	A microestrutura em verbetes da área da Linguística / Microstructure in entries within the field of Linguistics
	Guilherme Fromm; Márcio Issamu Yamamoto
	In: Revista de Estudos da Linguagem, Vol 28, Iss 1, Pp 205-234 (2020) (2020)
	BASE
	Show details

9	Luisa Lacal, la primera lexicógrafa española, y su Diccionario de la música, técnico, histórico, bio-biográfico (Madrid, 1899)
	Quilis Merín, Mercedes
	In: RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, ISSN 1852-1495, Vol. 11, Nº. 1, 2019, pags. 47-75 (2019)
	BASE
	Show details

10	L’aportació del Gazophylacium catalano-latinum, de Joan Lacavalleria, a la terminologia catalana
	Montalat, Pere
	In: Magnificat Cultura i Literatura Medievals; Vol. 4 (2017); 93-105 ; 2386-8295 (2017)
	BASE
	Show details

11	Projeto Terminológico Cone Sul (Termisul) : 25 años de investigación en terminología ; Projeto Terminológico Cone Sul (Termisul) : 25 years of research in terminology
	Bevilacqua, Cleci Regina. - 2016
	BASE
	Show details

12	El estudio y comprensión del léxico de la medicina a la luz de su devenir histórico ...
	Gutiérrez Rodilla, Bertha. - : Classiques Garnier, 2014
	BASE
	Show details

13	LA VARIACIÓN DEL LÉXICO DE LA INFORMÁTICA Y SU REPRESENTACIÓN EN LOS DICCIONARIOS GENERALES BILINGÜES
	Miguel Teresa Ortego Antón; Purificación Fernández Nistal
	In: Tonos Digital; NÚMERO 27 - JUNIO 2014 (2014)
	BASE
	Show details

14	Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas
	Gutiérrez Rodilla, Bertha
	In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 17 (2012): LENGUA Y CIENCIA: RECEPCIÓN DEL DISCURSO CIENTÍFICO; 161-172 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014)
	BASE
	Show details

15	Development in Lexicography: From Polyfunctional to Monofunctional Accounting Dictionaries
	Nielsen, Sandro; Fuertes-Olivera, Pedro A.
	In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013)
	Abstract: This article describes the theoretical foundation of the accounting dictionaries as well as its practical results. Furthermore, the implementation of the project shows how the constant interaction of lexicographical theory with practical dictionary work over a period of 10 years has led to lexicographical development and adaptation resulting in ongoing adjustments to the dictionaries and their theoretical foundation. This is exemplified by studying the transition from polyfunctional to monofunctional dictionaries in an attempt to provide help in several types of usage situations, typically in communicative situations, e.g. when reading, writing or translating English, Danish or Spanish accounting texts, or cognitive situations, i.e. when users want to know more about accounting matters or accounting language. The article also indicates that the creation of this project connects e-lexicography with the knowledge-based economy. Lexicographers work in the cloud being physically thousands of kilometres away; they work with experts in accounting, databases and the Internet with the aim of constructing and updating a high-quality tool with relatively low information costs for users. Finally, this article shows that the future of lexicography rests on designing, constructing, and updating information tools that take into consideration not only the true nature of lexicography but also the possibilities of the Internet and its technologies, as advocates of the Function Theory of Lexicography do on a regular basis.Keywords: specialized lexicography, function theory, polyfunctional dictionary, monofunctional dictionary, accounting dictionaries, information tools, lexicographical information costs, online dictionary, electronic lexicography, internet, meaning, writing, translation, knowledge, danish, english, spanish ; Ontwikkeling in die leksikografie: Van polifunksionele tot monofunksionele rekenkundige woordeboeke.Hierdie artikel beskryf sowel die teoretiese grondslag van die rekenkundige woordeboeke as die praktiese resultate daarvan. Verder het die implementering van die projek getoon hoe die voortdurende wisselwerking van leksikografiese teorie met praktiese woordeboekwerk oor 'n tydperk van 10 jaar gelei het tot leksikografiese ontwikkeling en wysiging wat voortdurende aanpassings aan die woordeboeke en hul teoretiese grondslag tot gevolg gehad het. Dit word geïllustreer deur te let op die oorgang van polifunksionele na monofunksionele woordeboeke in 'n poging om hulp te verleen in verskeie soorte gebruiksituasies, gewoonlik in kommunikatiewe situasies, bv. wanneer Engelse, Deense of Spaanse rekenkundige tekste gelees, geskryf of vertaal word, of in kognitiewe situasies, d.i. wanneer gebruikers meer wil weet oor rekenkundige aangeleenthede of rekenkundige taal. Die artikel toon ook dat die skepping van hierdie projek e-leksikografie met die kennis-gebaseerde ekonomie verbind. Leksikograwe werk in die wolk deur fisies duisende kilometers van mekaar te wees; hulle werk met kundiges in die rekeningkunde, databasisse en die Internet met die doel om 'n hoëdrukgehaltewerktuig te bou en aan te pas met 'n relatief lae inligtingskoste vir gebruikers. Ten slotte toon hierdie artikel dat die toekoms van die leksikografie lê in die ontwerp, bou en aanpassing van inligtingswerktuie wat nie net die ware aard van die leksikografie in aanmerking neem nie, maar ook die moontlikhede van die Internet en sy tegnologieë, soos die voorstanders van die Funksieteorie van die Leksikografie op 'n gereelde basis doen.Sleutelwoorde: gespesialiseerde leksikografie, funksieteorie, polifunksionele woordeboek, monofunksionele woordeboek, rekeningkundige woordeboeke, inligtingswerktuie, leksikografiese inligtingskoste, aanlyn woordeboek, elektroniese leksikografie, internet, betekenis, skryf, vertaling, kennis, deens, engels, spaans
	Keyword: aanlyn woordeboek; accounting dictionaries; betekenis; electronic lexicography; elektroniese leksikografie; function theory; funksieteorie; gespesialiseerde leksikografie; information tools; inligtingswerktuie; internet; leksikografiese inligtingskoste; lexicographical information costs; meaning; monofunctional dictionary; monofunksionele woordeboek; online dictionary; polifunksionele woordeboek; polyfunctional dictionary; rekeningkundige woordeboeke; specialized lexicography; tr; writing
	URL: https://doi.org/10.5788/23-1-1218 https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1218
	BASE
	Hide details

16	Development in Lexicography: From Polyfunctional to Monofunctional Accounting Dictionaries
	Sandro Nielsen; Pedro A. Fuertes-Olivera
	In: Lexikos, Vol 23, Pp 323-347 (2013) (2013)
	BASE
	Show details

17	La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina ; Manuel Hurtado de Mendoza's lexicographic works - his encyclopedic medical dictionaries
	Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2012
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern