DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...17
Hits 1 – 20 of 335

1
From text vocabularies to visual vocabularies: what basis?
In: International Conference on Computer Vision Theory and Applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532717 ; International Conference on Computer Vision Theory and Applications, Jan 2014, Lisbon, Portugal. pp.668-675 ; http://www.visapp.visigrapp.org/?y=2014 (2014)
BASE
Show details
2
When a text Is translated does the complexity of Its vocabulary change? Translations and target readerships
Abstract: In linguistic studies, the academic level of the vocabulary in a text can be described in terms of statistical physics by using a “temperature” concept related to the text's word-frequency distribution. We propose a “comparative thermo-linguistic” technique to analyze the vocabulary of a text to determine its academic level and its target readership in any given language. We apply this technique to a large number of books by several authors and examine how the vocabulary of a text changes when it is translated from one language to another. Unlike the uniform results produced using the Zipf law, using our “word energy” distribution technique we find variations in the power-law behavior. We also examine some common features that span across languages and identify some intriguing questions concerning how to determine when a text is suitable for its intended readership. ; The authors thank the Boston University Center for Polymer Studies and Department of Physics where this research was developed and carried out. The Boston University work was supported by ONR Grant N00014-14-1-0738, DTRA Grant HDTRA1-14-1-0017, and NSF Grant CMMI 1125290). This work was partially supported by the CAPES Foundation and the Ministry of Education of Brazil, Braslia/DF (Proc. No. BEX18007/12-0). LAB also acknowledges UNMdP and grant PICT-2013-0429 for financial support. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. (N00014-14-1-0738 - ONR; HDTRA1-14-1-0017 - DTRA; CMMI 1125290 - NSF; CAPES Foundation; BEX18007/12-0 - Ministry of Education of Brazil, Braslia/DF; PICT-2013-0429 - UNMdP) ; Published version
Keyword: Centuries; Earthquakes; Fluctuations; Humans; Linguistics; Model; Multidisciplinary sciences; Physics; Power-law distribution; Science & technology; Semantics; Translations; Vocabulary
URL: https://hdl.handle.net/2144/39952
http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcApp=PARTNER_APP&SrcAuth=LinksAMR&KeyUT=WOS:000345204200017&DestLinkType=FullRecord&DestApp=ALL_WOS&UsrCustomerID=6e74115fe3da270499c3d65c9b17d654
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0110213
BASE
Hide details
3
Do (and say) as I say: Linguistic adaptation in human-computer dialogs
Lauria, S; Macredie, R; Kolouri, T. - : Taylor & Francis, 2014
BASE
Show details
4
Назви головних весільних персонажів у буковинському діалекті
Руснак, Юлія; Руснак, Наталія. - : Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2014
BASE
Show details
5
What’s in a Bot? L2 Lexical Development Mediated Through ICALL
In: World Languages Faculty Publications and Presentations (2014)
BASE
Show details
6
Means to enhance vocabulary acquisition by pre-beginning L2 students in an intensive English learning situation
BASE
Show details
7
Basic vocabulary and Bayesian phylolinguistics
In: Diachronica 29.4 (2012): 523-537 (2014)
BASE
Show details
8
FLELex: a graded lexical resource for French foreign learners
In: International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014) ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01758123 ; International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014), May 2014, Reykjavik, France (2014)
BASE
Show details
9
Equivalences terminologiques dans la traduction en anglais du code civil français
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01385123 ; 2014 (2014)
BASE
Show details
10
Рыболовная лексика в западном диалекте тувинского языка
СУВАНДИИ НАДЕЖДА ДАРЫЕВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
11
НАЗВАНИЯ МОШКАРЫ В РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРАХ
ПОПОВ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Петрозаводский государственный университет», 2014
BASE
Show details
12
КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ТЕХНИЧЕСКИХ ДЕТЕРМИНОЛОГИЗИРОВАННЫХ АББРЕВИАТУРНЫХ ЕДИНИЦ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ДИСКУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
БАГИЯН АЛЕКСАНДР ЮРЬЕВИЧ. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
13
Влияние латинского языка на немецкую экономическую лексику
СЫРОМЯСОВ ОЛЕГ ВЛАДИМИРОВИЧ. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
14
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ГНЕЗДО С ВЕРШИНОЙ МИС(А) В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ
ЕРОХИН СЕМЕН ВЛАДИМИРОВИЧ. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
15
Наименования брюквы в самарских говорах (лингвогеографический аспект)
БАЖЕНОВА ТАТЬЯНА ЕВГЕНЬЕВНА; ЧЕПУХОВА ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», 2014
BASE
Show details
16
Овладение заимствованной терминологической лексикой турецкими учащимися при изучении языка делового общения в сфере бизнеса
ДЮЗГЮН ФАТИХ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2014
BASE
Show details
17
Обучение студентов некоторым особенностям научного стиля английского языка
ЧЕРЕПОВСКАЯ Т.В.; ПАДУРА М.Ф.. - : Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени С.З. Гжицкого, 2014
BASE
Show details
18
ИДИОСТИЛЬ АВСТРИЙСКОГО ПОЭТА ТЕОДОРА ДОЙБЛЕРА
ПИЛЬГУЙ АЛЕКСАНДРА ВЛАДИМИРОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
19
Значение научных идей Р. А. Чураковой для дальнейшего изучения теоретических проблем современного музыкального удмуртоведения
ШУДЕГОВА НАДЕЖДА ОЛЕГОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Удмуртский государственный университет», 2014
BASE
Show details
20
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ. ИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
УХАНОВА ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...17

Catalogues
Bibliographies
Linked Open Data catalogues
Online resources
Open access documents
335
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern