Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Castilho, Sheila (7)
Way, Andy (5)
Moorkens, Joss (4)
Calixto, Iacer (3)
Gaspari, Federico (3)
Lohar, Pintu (2)
Matusov, Evgeny (2)
Stein, Daniel (2)
Calixto Iacer (1)
Castilho Sheila (1)
more
Year
Medium
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 8 of 8
1
Integrating machine translation into MOOCS
Castilho, Sheila
;
Gaspari, Federico
;
Moorkens, Joss
;
Way, Andy
In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 , Gaspari, Federico orcid:0000-0003-3808-8418 , Moorkens, Joss orcid:0000-0003-4864-5986 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2017) Integrating machine translation into MOOCS. In: EDULEARN17, 3-5 July 2017, Barcelona, Spain. ISBN 978-84-697-3777-4 (2017)
Abstract:
This paper presents TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses), a European research project developed with the intention of empowering international learners in the digital multilingual world by providing reliable machine translation (MT) specifically tailored to MOOCs from English into 11 languages (Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, and Russian). The paper describes how the project is addressing the challenges involved in developing an innovative, high-quality MT service for producing accurate translations of heterogeneous multi-genre MOOC materials, encompassing subtitles of video lectures, assignments, tutorials, and social web text posted on student blogs and fora. Based on the results of a large-scale and multi-method evaluation conducted as part of the TraMOOC project, we offer a reflection on how to best integrate state-of-the-art MT into MOOC platforms. The conclusion summarizes the key lessons learned, that can be applied by the wider community of international professionals with an interest in the multilingual aspects of innovative education and new learning technologies.
Keyword:
Distance education
;
distance learning
;
e-learning
;
Educational technology
;
Machine learning
;
MOOCs
;
translation
URL:
http://doras.dcu.ie/23351/
BASE
Hide details
2
Translation dictation vs. post-editing with cloud-based voice recognition: a pilot experiment
Zapata, Julián
;
Castilho, Sheila
;
Moorkens, Joss
In: Zapata, Julián, Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and Moorkens, Joss orcid:0000-0003-0766-0071 (2017) Translation dictation vs. post-editing with cloud-based voice recognition: a pilot experiment. In: MT Summit XVI, 18-22 Sept 2017, At Nagoya, Japan. (2017)
BASE
Show details
3
Acceptability of machine-translated content: a multi-language evaluation by translators and end-users
Castilho, Sheila
;
O'Brien, Sharon
In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2017) Acceptability of machine-translated content: a multi-language evaluation by translators and end-users. Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes in Translation Studies, 16 . pp. 120-136. ISSN 2295-5739 (2017)
BASE
Show details
4
A comparative quality evaluation of PBSMT and NMT using professional translators
Castilho, Sheila
;
Moorkens, Joss
;
Gaspari, Federico
...
In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 , Moorkens, Joss, Gaspari, Federico, Sennrich, Rico, Sosoni, Vilelmini, Georgakopoulou, Panayota, Lohar, Pintu, Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 , Miceli Barone, Antonio Valerio and Gialama, Maria (2017) A comparative quality evaluation of PBSMT and NMT using professional translators. In: MT Summit XVI, 18-22 Sept 2017, Nagoya, Japan. (2017)
BASE
Show details
5
Is neural machine translation the new state of the art?
Castilho, Sheila
;
Moorkens, Joss
;
Gaspari, Federico
...
In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 , Moorkens, Joss orcid:0000-0003-0766-0071 , Gaspari, Federico orcid:0000-0003-3808-8418 , Calixto, Iacer, Tinsley, John and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2017) Is neural machine translation the new state of the art? The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (108). ISSN 0032-6585 (2017)
BASE
Show details
6
Using images to improve machine-translating E-commerce product listings
Way, Andy
;
Calixto, Iacer
;
Matusov, Evgeny
...
In: Calixto, Iacer, Stein, Daniel, Matusov, Evgeny, Lohar, Pintu, Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2017) Using images to improve machine-translating E-commerce product listings. In: 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2017), 3-7 April 2017, Valencia, Spain. ISBN 978-1-945626-35-7 (2017)
BASE
Show details
7
Human evaluation of multi-modal neural machine translation: a case study on E-commerce listing titles
Castilho, Sheila
;
Stein, Daniel
;
Calixto, Iacer
...
In: Calixto, Iacer, Stein, Daniel, Matusov, Evgeny, Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2017) Human evaluation of multi-modal neural machine translation: a case study on E-commerce listing titles. In: Sixth Workshop on Vision and Language, VL@EACL, 3-7 April 2017, Valencia, Spain. ISBN 978-1-945626-51-7 (2017)
BASE
Show details
8
Is Neural Machine Translation the New State of the Art?
Castilho Sheila
;
Moorkens Joss
;
Gaspari Federico
...
In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics , Vol 108, Iss 1, Pp 109-120 (2017) (2017)
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
IDS Mannheim
OLC Linguistik
UB Frankfurt Retrokatalog
DNB Subject Category Language
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
Bibliographies
BLLDB
BDSL
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
IDS Konnektoren im Deutschen
IDS Präpositionen im Deutschen
IDS OBELEX meta
MPI-SHH Linguistics Collection
MPI for Psycholinguistics
Linked Open Data catalogues
Annohub
Online resources
Link directory
Journal directory
Database directory
Dictionary directory
Open access documents
BASE
8
Linguistik-Repository
IDS Publikationsserver
Online dissertations
Language Description Heritage
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern