| 61 |
THE SCALAR INTERPRETATION OF THE ADDITIVE FOCUS PARTICLE *=BV IN SELECT BORO-GARO LANGUAGES1
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp 73-91 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 62 |
DECOMPOSING DEFINITENESS IN VIETNAMESE
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp 1-18 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
Lanna Tai of the 16th century: A preliminary study of the Sino-Lanna Manual of Translation
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp 1-19 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 64 |
A FIRST LOOK AT CHEN (KONYAK) ARGUMENT AND CLAUSE STRUCTURES
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp i-xi (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 65 |
BOOK NOTICE: THE HISTORICAL PHONOLOGY OF TIBETAN, BURMESE, AND CHINESE (2019)
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp xxiv-xxvi (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
A long walk to freedom: Charting a way for doing comparative translation studies in Africa
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 61, Iss 0, Pp 65-80 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Reanalyzing Fataluku’s Postpositions as Serial Verbs
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp 44-55 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
ANAPHOR RECONSTRUCTION IN THAI RELATIVE CLAUSES
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp 19-31 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 69 |
The Structure of Classifier-Modifier Recursion in Thai
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp 20-41 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 70 |
THE DIRECTIONALITY OF THE VOICING ALTERNATION IN TIBETAN
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp 32-38 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
A Phonology and Lexicon of Khang in Vietnam
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp i-xxix (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 72 |
Papuan Malay – A Language of the Austronesian-Papuan Contact Zone
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp 39-72 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 73 |
The establishment and outcomes of African early childhood development networks and conferences, 1990-2009
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 74 |
An “empire” without imperialism? A study of the Soviet-colonial dialectic from the October Revolution to its defeat
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 75 |
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021)
|
|
Abstract:
This article, the third in a series of three on lexicographic data boxes, firstly focuses on a number of aspects of data boxes in bilingual dictionaries with the emphasis on different approaches in bilingual dictionaries with an African language as one of the members of the treated language pair. It is not possible to provide a comprehensive discussion within the limitations of an article. Then the discussion proceeds by looking at some new ways of using data boxes in online dictionaries. It is shown that the possibilities of the new medium allow lexicographers to employ data boxes in both traditional and non-traditional ways. It is argued that data boxes are expected to fulfil a variety of purposes ranging from navigational information and the provision of salient information to giving access to relevant data in dictionary-internal and dictionary-external sources. Lexicographers of online dictionaries have introduced new ways of using data boxes that have not yet been fully discussed in metalexicographic literature. This article gives an identification and a brief discussion of some of these innovative uses of data boxes. It stresses the potential that the online environment offers lexicography. Practical and theoretical lexicographers need to be aware of these possibilities and challenges. By embarking on a more comprehensive use of data boxes dictionaries can become even better containers of knowledge and can serve their users in an optimal way.
|
|
Keyword:
Africa; african languages; data boxes; data distribution; dictionaries; Germanic languages. Scandinavian languages; hyperlinking; isizulu; Languages and literature of Eastern Asia; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; pop-up boxes; search domain; search universe; sepedi
|
|
URL: https://doaj.org/article/0db58821dc6e45c88bad94baae9ffdc5
https://doi.org/10.5788/31-1-1653
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 76 |
Construal of Mental Health Problems in English Learners' Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 1-19 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 77 |
Dictionaries Integrated into English Learning Apps: Critical Comments and Suggestions for Improvement
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 68-92 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 78 |
Corpus Linguistics Methods for Building ESP Word Lists, Glossaries and Dictionaries on the Example of a Marine Engineering Word List
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 259-282 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 79 |
Use of Dictionaries and Online Tools for Reading by Thai EFL Learners in a Naturalistic Setting
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 239-258 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 80 |
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
