1 |
Roots of V-to-C Movement in Romance
|
|
|
|
In: Domínios de Lingu@gem, Vol 16, Iss 1, Pp 210-229 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Interpreter training: Devising a model for aptitude testing for simultaneous interpreters
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 61, Iss 0, Pp 127-149 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Combining Forces: The South African Sign Language Bible Translation Project
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 61, Iss 0, Pp 103-126 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
’n Vergelykende ondersoek na die Afrikaans- en Zulu-vertalings van “South Africa’s Suspended Revolution: Hopes and Prospects” deur Adam Habib
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 61, Iss 0, Pp 17-32 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Vowel systems of the Chibchan languages
|
|
|
|
In: Forma y Función, Vol 34, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Feminine Personal Nouns in the Polish Language. Derivational and Lexicographical Issues
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 101-118 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Figura y traición en el Libro de Alexandre
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Biografía y ficción: la novela El rey de Sierra Morena, de Manuel Fernández y González (1874)
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 20-50 (2021) (2021)
|
|
Abstract:
Towards the Description of a Multi-sided Prototype Concept in Multilingual Automatic Language Generation: From Corpus via Word Embeddings to the Automatic Dictionary. The multilingual dictionary of noun valency Portlex is considered to be the trigger for the creation of the automatic language generators Xera and Combinatoria, whose development and use is presented in this paper. Both prototypes are used for the automatic generation of nominal phrases with their mono- and bi-argumental valence slots, which could be used, among others, as dictionary examples or as integrated components of future autonomous E-Learning-Tools. As samples for new types of automatic valency dictionaries including user interaction, we consider the language generators as we know them today. In the specific methodological procedure for the development of the language generators, the syntactic-semantic description of the noun slots turns out to be the main focus from a syntagmatic and paradigmatic point of view. Along with factors such as representativeness, grammatical correctness, semantic coherence, frequency and the variety of lexical candidates, as well as semantic classes and argument structures, which are fixed components of both resources, a concept of a multi-sided prototype stands out. The combined application of this prototype concept as well as of word embeddings together with techniques from the field of automatic natural language processing and generation (NLP and NLG) opens up a new way for the future development of automatically generated plurilingual valency dictionaries. All things considered, the paper depicts the language generators both from the point of view of their development as well as from that of the users. The focus lies on the role of the prototype concept within the development of the resources.
|
|
Keyword:
Africa; automatic dictionary; corpus lexicography; Germanic languages. Scandinavian languages; interactive dictionary; language generators; Languages and literature of Eastern Asia; lexical prototype; nlg: natural language generation; Oceania; ontology; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; prototype; semantic prototypical classes
|
|
URL: https://doaj.org/article/812564d82b51487b807f74e40734e495 https://doi.org/10.5788/31-1-1623
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
Fostering Learners' Online Dictionary Skills through Active Dictionary Rubrics
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 487-510 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Boves Naves, María del Carmen. El personaje literario en el relato. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2018. 205 pp.
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La Loa de un mangue: texto criollo, lengua mixta o interlengua?
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 28, Iss 1-2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 146-158 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Incaísmo, indigenismo y gamonalismo: Rumi Maki desde tres modalidades escriturales de representación
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Prosodic marking of focus and givenness in Kinyarwanda and Rwandan English
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 62, Iss 0, Pp 135-160 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Tradiciones discursivas, historia de la lengua española e historia del portugués brasileño. Fundamentos teóricos, principios metodológicos y aproximaciones descriptivas
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
El lamento de Houellebecq. Una lectura de Las partículas elementales a partir de la noción de masculinidad en crisis
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Anglicismos en la prensa digital regional canaria: Análisis del periódico La Provincia
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
¿Qué comprenden y dicen los niños peruanos en la primera infancia? Resultados preliminares de tamaño y composición del vocabulario entre los 8 y los 30 meses de edad
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Significación del cubismo orgánico de Jacques Lipchitz desde la teleología de la cultura de Juan Larrea
|
|
|
|
In: Lexis, Vol 45, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|