| 1 |
Ebira English in Nigerian Supersystems: Inventory and Variation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Acquisition of subphonetic variation by German L2 learners of English ; Erwerb suphonetischer Varianz im Englischen durch deutsche Muttersprachler
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
A synchronic sociophonetic study of monophthongs in Trinidadian Englisch ; Eine synchrone soziophonetische Untersuchung der Monophthonge im Trinidad-Englischen
|
|
|
|
Abstract:
Im anglophonen, postkolonialen Hoheitsgebiet von Trinidad ist die sprachliche Situation derart, dass ein Kreolkontinuum existiert. Während die offizielle Sprache Englisch ist, wird auf weiten Teilen der Insel eine englisch-basierte Kreolsprache gesprochen. Aufgrund ihrer soziohistorischen Entwicklung und ihres strukturellen Aufbaus klassifiziert Winford (1997, 2001) die in Trinidad gesprochene Kreolsprache als intermediäres Kreol. Diese Bezeichnung legt nahe, dass der Mesolekt die am stärksten weiterhin bestehende Form des Kreol in der Sprechergemeinschaft Trinidads ist. Trotz des Fehlens eines Basilektes im heutigen Englisch Trinidads ist die phonetische Aussprache geschlossener Vokale durch ein hohes Maß an systemischer Variation gekennzeichnet. Häufig kommt es zum Zusammenfall von Vokalen veschiedener lexikalischer Sets, sogenannter „merger“. Beispiele sind der BATH-TRAP-START „merger“ , sowie der STRUT-NURSE-THOUGHT-LOT-CLOTH „merger“. Die im Trinidadischen Englisch auftretenden „merger“ sind in der Literatur hauptsächlich als Merkmale der lokalen Vernakularsprache oder des Kreols behandelt worden (Solomon 1993; Wells 1982; Winer 1993; Winford 1978; Youssef & James 2004). Obwohl dies eine gute Beschreibung für den Status dieser „merger“ ist, sind „merger“ im Trinidadischen Englisch in Wirklichkeit sehr viel komplizierterer Natur. Daher ist eine detailliertere Analyse des Status von „merger“ im Trinidadischen Englisch wünschenswert, wenn nicht gar geboten. Angesichts der Bandbreite phonetischer Realisationen innerhalb des Kreolkontinuums Trinidads untersucht die vorliegende soziophonetische Studie die synchrone Variation in der Aussprache von Monophthongen im Trinidadischen Englisch gemäß des Labovschen Forschungsansatzes. Wie in jeder klassischen Typenstudie nach Labov wird die Rolle von internen und externen Faktoren in Bezug auf Variationen in der Vokalaussprache in Betracht gezogen. Dies wird auf zwei Gruppen von Vokalen angewandt: [+offene] und [-geschlossene] Vokale. Zudem wird das relative Prestige oder Stigma der „merger“ im Bezug auf [+offene] und [-geschlossene] Vokale anhand von Sprecherevaluationen als Bestandteil einer Einstellungsstudie („verbal guise“) untersucht. Insgesamt hebt diese Studie die endonormativen Entwicklungen innerhalb des Vokalsystems des Trinidadischen Englisch hervor. ; In the Anglophone post-colonial territory of Trinidad, the language situation is such that a creole continuum exists. While the official language is English, an English-based creole is widely spoken on the island. Given its socio-historical development and structural features, Winford (1997; 2001) classifies Trinidadian creole as an intermediate creole. This nomenclature suggests that the mesolect is the most creole form extant in the Trinidadian speech community. Despite the absence of a basilect in contemporary Trinidadian English, there is much variation in the phonetic realisation of [-high] vowels within the system. Many mergers occur among lexical sets, such as the merger of BATH-TRAP-START and STRUT-NURSE-THOUGHT-LOT-CLOTH. Mergers in Trinidadian English have been treated in the literature primarily as a characteristic of the local vernacular or creole (Solomon 1993; Wells 1982; Winer 1993; Winford 1978; Youssef & James 2004). While this is a fair purport of the status of these mergers, in reality mergers in Trinidadian English are far more complex. As such, a more detailed analysis of the status of mergers in Trinidadian English is desirable, if not warranted. Given the cline of phonetic realisations within the Trinidadian creole continuum, the present sociophonetic study examines synchronic variation of monophthongs in Trinidadian English within a Labovian framework. As in any classic Labovian type study, the role of internal and external factors is considered in accounting for vowel variation. This is done for two main vowel groupings: [+low] and [-high] vowels. Furthermore, the relative prestige or stigma of mergers within [+low] and [-high] vowels is investigated, using a verbal guise evaluation task. Overall, this study highlights endo-normative developments among vowels in Trinidadian English.
|
|
Keyword:
Englisch; Kreolische Sprachen; Online-Ressource; Phonetik; Soziolinguistik; Trinidad
|
|
URL: https://freidok.uni-freiburg.de/data/9015
https://www.freidok.uni-freiburg.de/dnb/download/9015
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:25-opus-90154
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Apprendre à prononcer: quels paradigmes en didactique des langues?
|
|
|
|
In: https://hal.univ-reunion.fr/hal-01168545 ; Belin, 2011, Belin sup langues, 9782701158075 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
