| 2 |
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionary: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 445-469 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionar: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 258-274 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Sotho, Southern: a language of Lesotho
|
|
: SIL International, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Negation of subject with nominal modifiers in Sesotho
|
|
|
|
In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 54, Iss 0, Pp 45-59 (2018) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP): The Case of TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Attention distribution and cognitive load in a subtitled academic lecture : L1 vs. L2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
On not Taking Language Inequality for Granted: Hymesian Traces in Ethnographic Monitoring of South Africa’s Multilingual Language Policy
|
|
|
|
In: GSE Faculty Research (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
An Analysis of the Oxford Bilingual School Dictionary: Northern Sotho and English (De Schryver 2007)
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Linguistic Assumptions and Lexicographical Traditions in the African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 5 (1995) ; 2224-0039 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Online Dictionaries on the Internet: An Overview for the African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 13 (2003) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Compiling a Corpus-based Dictionary Grammar: An Example for Northern Sotho
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Internationalisation, Localisation and Customisation Aspects of the Dictionary Application TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 16 (2006) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
The Lexicographic Treatment of the Demonstrative Copulative in Sesotho sa Leboa ? An Exercise in Multiple Cross-referencing
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 14 (2004) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Internationalisation, Localisation and Customisation Aspects of the Dictionary Application TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011)
|
|
Abstract:
Abstract: TshwaneLex is the world's only lexicography software suite with which the entire lexicographic process, from initial compilation all the way to final product, may be conducted in the language of one's choice. This is possible thanks to various aspects of internationalisation, localisation and customisation that are built into TshwaneLex. These are discussed by means of examples drawn from a wide variety of projects and languages. Keywords: INTERNATIONALISATION, LOCALISATION, MAINSTREAM LOCALISA-TION, DEVELOPMENT LOCALISATION, BLOWBACK LOCALISATION, CUSTOMISATION, TSHWANELEX, LEXICOGRAPHY, DICTIONARY, SOFTWARE, LANGUAGE INTERFACE PACK (LIP), CILUB?, ISIZULU, SESOTHO SA LEBOA, SETSWANA, SWAHILI, WELSH Samenvatting: Aspecten van internationalisatie, lokalisatie en aanpas-baarheid in de woordenboektoepassing TshwaneLex. TshwaneLex is 's werelds enige lexicografische software suite waarmee het volledige lexicografische proces, van initi?le samenstelling tot en met het eindproduct, in een taal naar keuze kan worden uitgevoerd. Dit is mogelijk dankzij verschillende aspecten van internationalisatie, lokalisatie en aanpasbaarheid die in TshwaneLex werden ingebouwd. Die worden besproken met behulp van voorbeelden uit een breed gamma van projecten en talen. Sleutelwoorden: INTERNATIONALISATIE, LOKALISATIE, HOOFDSTROOMLOKA-LISATIE, ONTWIKKELINGSLOKALISATIE, TERUGKOPPELINGSLOKALISATIE, AANPAS-BAARHEID, TSHWANELEX, LEXICOGRAFIE, WOORDENBOEK, SOFTWARE, LANGUAGE INTERFACE PACK (LIP), CILUB?, ISIZULU, SESOTHO SA LEBOA, SETSWANA, SWAHILI, WELSH
|
|
Keyword:
Africa; BLOWBACK LOCALISATION; CILUB?; CUSTOMISATION; DEVELOPMENT LOCALISATION; DICTIONARY; Germanic languages. Scandinavian languages; INTERNATIONALISATION; ISIZULU; LANGUAGE INTERFACE PACK (LIP); Languages and literature of Eastern Asia; LEXICOGRAPHY; LOCALISATION; MAINSTREAM LOCALISA-TION; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; SESOTHO SA LEBOA; SETSWANA; SOFTWARE; SWAHILI; TSHWANELEX; WELSH
|
|
URL: https://doaj.org/article/86e4d3b4208f49f7ace96547230c9dee
https://doi.org/10.5788/16--658
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 19 |
Compiling a Corpus-based Dictionary Grammar: An Example for Northern Sotho
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP): The Case of TshwaneLex
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
