• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2020 (1)
    • 2018 (5)
    • 2016 (2)
    • 2015 (3)
    • 2013 (4)
    • 2011 (1)
    • 2010 (2)
    • 2009 (2)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (11)
    • Book (8)
    • Journal (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (20)
    • subject to license (6)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 20 of 20 1 Quality is in the eye of the stakeholders: what do professional subtitlers and viewers think about subtitling? [<Journal>] Szarkowska, Agnieszka [Verfasser]; Díaz Cintas, Jorge [Verfasser]; Gerber-Morón, Olivia [Verfasser] DNB Subject Category Language Show details 2 The impact of text segmentation on subtitle reading Gerber Morón, Olivia; Szarkowska, Agnieszka; Woll, Bencie. - 2018 BASE Show details 3 Conducting experimental research in audiovisual translation (AVT) : a position paper Orero, Pilar; Doherty, Stephen; Kruger, Jan-Louis. - 2018 BASE Show details 4 Line breaks in subtitling : an eye tracking study on viewer preferences Gerber Morón, Olivia; Szarkowska, Agnieszka. - 2018 BASE Show details 5 The impact of text segmentation on subtitle reading Gerber-Morón, Olivia; Szarkowska, Agnieszka; Woll, Bencie In: J Eye Mov Res (2018) BASE Show details 6 Line breaks in subtitling: an eye tracking study on viewer preferences Gerber-Morón, Olivia; Szarkowska, Agnieszka In: J Eye Mov Res (2018) BASE Show details 7 Voice-over in multilingual fiction movies in Poland. Translation and synchronization techniques, content comprehension and language identification Sepielak, Katarzyna. - : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2016) BASE Show details 8 Voice-over in multilingual fiction movies in Poland : translation and synchronization techniques, content comprehension and language identification Sepielak, Katarzyna; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. - : [Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016 BASE Show details 9 New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility Jankowska, Anna [Herausgeber]; Szarkowska, Agnieszka [Herausgeber]. - Oxford : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015 DNB Subject Category Language Show details 10 New points of view on audiovisual translation and media accessibility Jankowska, Anna [Herausgeber]; Szarkowska, Agnieszka [Herausgeber]. - 2015 DNB Subject Category Language Show details 11 Subtitles on the moving image : an overview of eye tracking studies Kruger, Jan-Louis; Szarkowska, Agnieszka; Krejtz, Izabela. - : University of Melbourne, 2015 BASE Show details 12 Forms of address in Polish-English subtitling Szarkowska, Agnieszka [Verfasser]. - Frankfurt, M. : Lang-Ed., 2013 DNB Subject Category Language Show details 13 Forms of Address in Polish-English Subtitling Szarkowska, Agnieszka [Verfasser]. - Frankfurt : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013 DNB Subject Category Language Show details 14 Subtitling for the deaf and hard of hearing in multilingual films Szarkowska, Agnieszka; bikowska, Jagoda; Krejtz, Izabela In: International journal of multilingualism. - Clevedon : Multilingual Matters 10 (2013) 3, 292-312 OLC Linguistik Show details 15 Forms of address in Polish-English subtitling Szarkowska, Agnieszka. - Frankfurt am Main : Lang-Ed., 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Verbatim, standard, or edited? Reading patterns of different captioning styles among deaf, hard of hearing, and hearing viewers Szarkowska, Agnieszka; Klyszejko, Zuzanna; Wieczorek, Anna... In: American annals of the deaf. - Washington, DC : Gallaudet Univ. Press 156 (2011) 4, 363-378 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria (eds.): Between text and image [Rezension] Szarkowska, Agnieszka In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 22 (2010) 2, 363-368 BLLDB OLC Linguistik Show details 18 Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria, eds. Between Text and Image. Updating research in screen translation Szarkowska, Agnieszka In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 22 (2010) 2, 363-368 OLC Linguistik Show details 19 Jorge Díaz Cintas (ed.): The Didactics of Audiovisual Translation [Rezension] Szarkowska, Agnieszka In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 3 (2009) 2, 295-300 BLLDB OLC Linguistik Show details 20 Foreign language movies - dubbing vs. subtitling : [lost in translation or not?] Bihan, Xavier; Vukićević-Đorđević, Ljiljana; Djurović, Annette. - Hamburg : Kovač, 2009 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 5 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 5 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 5 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 8 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0