• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Übersetzung (12)
    • Französisch (7)
    • Übersetzungstheorie (6)
    • Literarische Übersetzung (5)
    • Einzelne Forscher (4)
    • Englisch (4)
    • Wissenschaftsgeschichte (4)
    • Language (3)
    • Simultandolmetschen (3)
    • Wissenschaftsgeschichte (19. Jahrhundert) (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Delisle, Jean (52)
    • Lee-Jahnke, Hannelore (6)
    • Cormier, Monique C. (5)
    • McGuire, Geoffrey (3)
    • Woodsworth, Judith (3)
    • Giraldo Ceballos, Juan Gabriel (2)
    • Harries, Emma (2)
    • Hurtado Albir, Amparo (2)
    • Sanz, Amelia (2)
    • Albrecht, Jörn (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (40)
    • Online (11)
    • Miscellaneous (1)
  • 
    Type:
    
    • Article (36)
    • Book (16)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (52)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 52 1 À travers le prisme de l'histoire, Joseph de Maistre ou Alexandre Pouchkine? La confusion de Babel : = Through the Lens of History, Joseph de Maistre or Alexander Pushkin? The confusion caused by Babel Delisle, Jean; Shatalov, Dmitry (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 9 (2013) 4, 14-20 BLLDB OLC Linguistik Show details 2 De La traduction en citations Barco, Alejandro del; Jiménez, Mateo; Giraldo Ceballos, Juan Gabriel... In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 6, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: La traducción en teatro y en medios audio-visuales), pags. 537-548 (2013) BASE Show details 3 De La traduction en citations Delisle, Jean; Gallego Ayala, Gladys; Giraldo Ceballos, Juan Gabriel... In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 6, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: El papel del traductor y del intérprete en la historia iberoamericana general y cultural), pags. 252-272 (2013) BASE Show details 4 À travers le prisme de l'histoire, Erreurs de traduction historiques, fatidiques ou cocasses : = Through the Lens of History, Historic, fateful or comical translation errors Delisle, Jean; Harries, Emma (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 9 (2012) 1, 12-18 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Traduire "dominion" par "puissance": était-ce une 'absurde vanterie'? : = Translating "dominion" as "puissance": a case of absurd self-flattery? Ramsankar, Denise (Übers.); Delisle, Jean In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 8 (2012) 4, 18-23 BLLDB OLC Linguistik Show details 6 Le français, langue de travail dans l'Ouest : = French: the working language in the West Harries, Emma (Übers.); Delisle, Jean In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 9 (2012) 3, 12-17 BLLDB OLC Linguistik Show details 7 À travers le prisme de l'histoire : Jean L'Heureux : interprète, faux prêtre et Robin des bois Delisle, Jean In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 9 (2012) 2, 11-16 OLC Linguistik Show details 8 Translators through history Delisle, Jean (Hrsg.); Woodsworth, Judith (Bearb.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2012 UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Traduire en prison, un passe-temps carcéral, un remède contre l'intolérance Delisle, Jean. - 2012 BASE Show details 10 À travers le prisme de l'histoire, (1), John Tanner, un Indien blanc entre l'arbre et l'écorce : = Through the lens of history, (1), John Tanner, a white Indian between a rock and a hard place Delisle, Jean; McGuire, Geoffrey (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 8 (2011) 2, 16-21 BLLDB OLC Linguistik Show details 11 À travers le prisme de l'histoire, (2), John Tanner, un Indien blanc entre l'arbre et l'écorce : = Through the lens of history, (2), John Tanner, a white Indian between a rock and a hard place Delisle, Jean; McGuire, Geoffrey (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 8 (2011) 3, 14-19 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 Baudelaire traduit en prison par un professeur de traduction : l'effet "psychotrope" de la traduction sur un prisonnier politique catalan = Baudelaire translated in prison by a translation professor Delisle, Jean; McGuire, Geoffrey (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 8 (2011) 1, 10-13 BLLDB OLC Linguistik Show details 13 Cinquante ans d'interprétation parlementaire Delisle, Jean In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 6 (2009) 3, 18-27 OLC Linguistik Show details 14 Le sous-titrage vocal : = Voicewriting Delisle, Jean; Maloney, Dennis (Übers.) In: L' actualité langagière. - Ottawa : Public Works and Government Services Canada 6 (2009) 4, 21-27 BLLDB OLC Linguistik Show details 15 Historiographie, notions, sens, citations, CD-ROM Delisle, Jean In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 0211-799X, Vol. 1, Nº. 1, 2008 (Ejemplar dedicado a: Especialización en Traducción en Colombia: Teoría y práctica), pags. 81-96 (2008) BASE Show details 16 Les nouvelles règles de traduction du Vatican Delisle, Jean In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 50 (2005) 3, 831-850 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 La traduction en Colombie au XIXe siècle Orozco, Wilson; Delisle, Jean; Salvetti, Ana María In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 49 (2004) 3, 646-655 BLLDB Show details 18 Portraits de traductrices Cronin, Michael (Mitarb.); Brisset, Annie (Mitarb.); Whitfield, Agnès (Mitarb.). - Arras : Artois Presses Univ. [u.a.], 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 19 Pierre Daviault (1899--1964), traducteur, auteur, historien, pédagogue et défenseur de la langue française Rivard, Isabelle. - : University of Ottawa (Canada), 2003 BASE Show details 20 Terminologia della Traduzione Delisle, Jean; Lee-Jahnke, Hannelore; Cormier, Monique C.. - : Hoepli, 2002. : country:ITA, 2002. : place:Milano, 2002 BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 10 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 23 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 22 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 11 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0