• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Medizin (Fachsprache) (13)
    • Englisch (12)
    • Spanisch (11)
    • Fachsprachenübersetzung (9)
    • Fachtext (5)
    • Korpuslinguistik (4)
    • Wissenschaftssprache (4)
    • Einzelsprachliche Elemente (3)
    • Informationsstruktur (3)
    • Kontrastive Textlinguistik (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Williams, Ian A. (17)
    • Williams, Ian A (3)
    • Aguirre, Blanca (1)
    • Blanco García, Pilar (1)
    • Carpintero Santamaría, Natividad (1)
    • Cuéllar, María Carmen (1)
    • Cáceres Würsig, Ingrid (1)
    • Duro Moreno, Miguel (1)
    • Noya Gallardo, Carmen (1)
    • Quevedo Aparicio, María Teresa (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (20)
    • subject to license (1)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 20 of 20 1 Self-Reference in biomedical research article discussions: Further evidence for cross-cultural diversity in academic and scientific discourse Williams, Ian A. In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 17 (2012) 4, 546-583 OLC Linguistik Show details 2 Cultural differences in academic discourse : evidence from first-person verb use in the methods sections of medical research articles Williams, Ian A. In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 15 (2010) 2, 214-239 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 Discourse style and theme-rheme progression in biomedical research article discussions : a corpus-based contrastive study of translational and non-translational Spanish Williams, Ian A. In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 9 (2009) 2, 225-266 BLLDB OLC Linguistik Show details 4 A corpus-based study of Spanish translations of the verb "report" in biomedical research articles Williams, Ian A. In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 54 (2009) 1, 146-160 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 A Corpus-based Study of Spanish Translations of the Verb ‘report’ in Biomedical Research Articles Williams, Ian A.. - : Les Presses de l'Université de Montréal, 2009. : Érudit, 2009 BASE Show details 6 Semantico-syntactic environments of the verbs "show" and "demonstrate" and Spanish "mostrar" and "demostrar" in a bilingual corpus of medical research articles Williams, Ian A. In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 13 (2008) 1, 38-74 BLLDB Show details 7 Semantico-syntactic environments of the verbs show and demonstrate and Spanish mostrar and demostrar in a bilingual corpus of medical research articles Williams, Ian A In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 13 (2008) 1, 38-74 OLC Linguistik Show details 8 A corpus-based study of the verb "observar" in English-Spanish translations of biomedical research articles Williams, Ian A. In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 19 (2007) 1, 85-103 BLLDB OLC Linguistik Show details 9 Towards a target-oriented model for quantitative contrastive analysis in translation studies : an exploratory study of theme-rheme structure in Spanish-English biomedical research articles Williams, Ian A. In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 6 (2006) 1, 1-45 BLLDB Show details 10 François Delaporte: Filosofía de los acontecimientos. Investigaciones históricas: biología, medicina, epistemología. Williams, Ian A. In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 52 (2006) 1, 81-85 OLC Linguistik Show details 11 Thematic items referring to research and researchers in the discussion section of Spanish biomedical articles and English-Spanish translations Williams, Ian A. In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 51 (2005) 2, 124-160 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 How to manage patients in English-Spanish translation: A target-oriented contrastive approach to Williams, Ian A. In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 16 (2004) 1, 69-104 OLC Linguistik Show details 13 How to manage 'patients' in English-Spanish translation : a target-oriented contrastive approach to 'Methods' Williams, Ian A. In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 16 (2004) 1, 69-103 BLLDB Show details 14 Results sections of medical research articles : analysis of rhetorical categories for pedagogical purposes Williams, Ian A. In: English for specific purposes. - New York, NY [u.a.] : Pergamon Pr. 18 (1999) 4, 347-366 BLLDB Show details 15 A translator's reference needs : dictionaries or parallel texts? Williams, Ian A. In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 8 (1996) 2, 275-299 BLLDB Show details 16 A Translator's Reference Needs: Dictionaries or Parallel Texts? Williams, Ian A In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 8 (1996) 2, 275-300 OLC Linguistik Show details 17 A contextual study of lexical verbs in two types of medical research report : clinical and experimental Williams, Ian A. In: English for specific purposes. - New York, NY [u.a.] : Pergamon Pr. 15 (1996) 3, 175-197 BLLDB Show details 18 Traducción de lenguajes de especialidad Aguirre, Blanca (Mitarb.); Blanco García, Pilar (Mitarb.); Cáceres Würsig, Ingrid (Mitarb.)... In: Encuentros Complutenses en torno a la Traducción <5, 1994, Madrid>. V Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción. - Madrid : Ed. Complutense (1995), 507-626 BLLDB Show details 19 Contrastive Analysis of Finite Verb Profiles in 2 Medical Texts Translated from Spanish into English Williams, Ian A In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 40 (1994) 3, 146-169 OLC Linguistik Show details 20 Contrastive analysis of finite verb profiles in 2 medical texts translated from Spanish into English Williams, Ian A. In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 40 (1994) 3, 146-169 BLLDB Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 11 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 13 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0