1 |
L'arabe globalisé
|
|
|
|
In: EISSN: 2107-7029 ; La clé des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03170512 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
La Déclaration d’indépendance de la Palestine par Mahmoud Darwich et sa traduction par Elias Sanbar.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02045047 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Discours des pauvretés; préface
|
|
|
|
In: ISSN: 1974-4382 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02215858 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - Alma Mater Studiorum (Università di Bologna a Forlì), 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
La version arabe du rapport 2017 de la Banque mondiale
|
|
|
|
In: ISSN: 1974-4382 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03336112 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - Alma Mater Studiorum (Università di Bologna a Forlì), 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Discours des pauvretés. Préface
|
|
|
|
In: ISSN: 1974-4382 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03336114 ; Mediazioni. Rivista online du studi interdisciplinari su lingue e culture, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - Alma Mater Studiorum (Università di Bologna a Forlì), 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
المشترك الرخاء تعزيز ـ المدقع الفقر إنهاء ; La version arabe du Rapport 2017 de la Banque Mondiale : « Mettre fin à l’extrême pauvreté- Promouvoir une prospérité partagée »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01900197 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
« Fondements et diffusion d’une langue arabe des droits humains ; Le travail pionnier de R.R. Al-Tahtâwî (Egypte, XIXème s.) »
|
|
|
|
In: EISSN: 2107-7029 ; La clé des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01900053 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
La lisibilité de la version arabe de la Convention Internationale des droits de l'enfant.
|
|
|
|
In: ISSN: 0835-8443 ; EISSN: 1708-2188 ; TTR: traduction, terminologie, rédaction ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01857593 ; TTR: traduction, terminologie, rédaction, Univ Du Quebec Trois Rivieres, 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
L'homme libre selon Adib Ishaq
|
|
|
|
In: EISSN: 2107-7029 ; La clé des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01857615 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
L’Enfant dans les pays arabes : des juridictions internationales aux référents culturels
|
|
|
|
In: ISSN: 2284-1881 ; Lingue Culture Mediazioni - Languages Cultures Mediation (LCM Journal) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540043 ; Lingue Culture Mediazioni - Languages Cultures Mediation (LCM Journal), 2017, p.97-116 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
L’arabe aux concours des grandes écoles
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540072 ; Ellipses, 2016, 9782340-010239 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La lisibilité de la version arabe de la Convention internationale des droits de l’enfant
|
|
Chraïbi, Sylvie. - : Association canadienne de traductologie, 2016. : Érudit, 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
L'arabe des affaires
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540052 ; First, 2014, Les Nuls, 978-2-7540-6633-4 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Traduction et limites : le cas de R.R. al-Tahtâwî
|
|
|
|
In: ISSN: 2270-7220 ; Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540026 ; Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, Classiques Garnier, 2013, En deçà et au-delà des limites, p.41-54 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
1001 fautes à éviter en arabe
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540056 ; Presses Universitaires de France, 2008, Pascal GAUCHON, 978-2-13-055789-0 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Les formations syntagmatiques dans le discours juridique : L’exemple du texte relatif au statut de Rome de la Cour Pénale Internationale (Etude contrastive français-anglais-arabe)
|
|
|
|
In: Les collocations dans les discours spécialisés. Atelier du congrès EUROPHRAS ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01900234 ; Les collocations dans les discours spécialisés. Atelier du congrès EUROPHRAS, Aug 2008, Helsinki, Finlande (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
E-lexique français-anglais-arabe des relations internationales
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01540064 ; Presses Universitaires de France, 2007, Pascal GAUCHON, 978-2-13-055979-5 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|