1 |
Oot quih conteetxyat quih cöiscaao hac ; Pinacate y coyote ; Stink Bug and Coyote
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Hapxa quih xazoj quih cöihaasitim hac ; Cómo el conejo engañó al puma ; How the Rabbit Fooled the Puma
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Xiica hapx iiqui cójocam coi iicp hac ; Los que se fueron enojados ; Those Who Went away Angry
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Xcoomoj cooil quij cöiyámatox hac ; Cómo la mosca hace señales de humo ; How the Fly Makes Smoke Signals
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Oot quih iizax quij cöisixö hac ; About the Coyote and the Moon ; Acerca del coyote y la luna
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Hapxa quij oot cop cöihaasitim hac ; Cómo el conejo engañó al coyote ; How the Rabbit Fooled the Coyote
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Ziix haptc iiha xahxaii comcaac coi ocoaaj coi ; Leyendas de los comcaac
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Seri text - Gigante Huérfano ; About the Giant Orphan ; Acerca del Gigante Huérfano
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Seri text - Conejo Puma ; Como Conejo engañó a Puma ; How Rabbit fooled Puma
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Seri text - Dos Hermanos ; Dos hermanos se fueron enojados ; Two brothers went away angry
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Seri text - Gigante Comelón ; Gigante Comelón ; The giant who ate a lot
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Seri text - Mosca Humo ; Como la mosca azul hace fuego ; The bluebottle fly's firemaking
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Seri text - Canastas ; Tejedora de Canastas ; The Basketmaker
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Hapxa quih oot cop cöihaasitim ac czaxöiha: Ziix quih hmaa taax mos czaxöiha ; Como el conejo engañó al coyote y otros cuentos ; How the Rabbit Tricked the Coyote and Other Stories
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Zíx anxö cóohhiit hapáh quih czáxö, zíx quihmáa táax mos czáxöiha ; El gigante llamado comelón y otras historias ; The Giant Called Glutton and Other Stories
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Zix ctám Barríiḻ hapáh cuitzáxö, zix quihmáa táax mos czáxöiha ; El hombre llamado Barril y otras historias ; The Man Called Barrel and Other Stories
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Cocsar íitong quih cöscóozza ; Hablemos español ; Let's Speak Spanish
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|