1 |
Терминология в дискурсе моды: диахронический и переводческий аспекты : магистерская диссертация ; Terminology in fashion discourse: diachronic and translation aspects
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Прагматическая функция эвфемизации на материале журнальных статей, отражающих международные отношения США и арабских стран ... : выпускная квалификационная работа бакалавра ...
|
|
Амайри, Амира. - : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Transcription as a way for rendering vocabulary in the field of feminist ideologies ; Транскрипция как прием передачи лексики в области идеологии феминизма
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Стратегии и средства адаптации при переводе советских военных фильмов на французский язык
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Безэквивалентная лексика в современном английском языке и особенности ее перевода (на материале романа британской писательницы Софи Кинселлы «Богиня на кухне») ... : бакалаврская работа ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Передача особенностей авторского стиля П.П. Бажова в английском переводе : магистерская диссертация ; P.P. Bazhov’s style in his fairy tales’ English translations
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Особенности перевода сказа П. П. Бажова «Голубая змейка» на английский язык ; Aspects of translation of P. Bazhov’s "The blue snake" into English
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Особенности речи главного героя романа Дж. Лондона «Мартин Иден»: переводческий аспект ; Speech Peculiarities of the Main Character in J. London’s “Martin Eden”: Translation Aspect
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА МЕТАФОРЫ В ТЕКСТАХ PR-ДИСКУРСА
|
|
МИНЮК АЛЕНА ВИКТОРОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Волгоградский государственный университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФРАНЦУЗСКОЙ РАЗГОВОРНОЙ ЛЕКСИКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ ОСОБЕННОСТЯМ РЕАЛИЙ И ИХ ПЕРЕВОДУ С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА РОССИЙСКОГО ПРАВА В РУССКО-КИТАЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ
|
|
Фэнлин, Цун; Чжэньюй, Лу. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Сибирская государственная геодезическая академия, 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ КАК ПРИМЕР ОСВОЕНИЯ ЯЗЫКОВОГО ПРОСТРАНСТВА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА ОРИГИНАЛА В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НОВЕЛЛ В. ИРВИНГА «АЛЬГАМБРА» И РУССКОЯЗЫЧНОГО ПЕРЕВОДА В. МУРАВЬЕВА)
|
|
Иванова, Римма. - : Автономная некоммерческая организация Научно-исследовательский центр Наука-XXI, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ЭПИЧЕСКОГО ТЕКСТА
|
|
Санжеева, Лариса. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Бурятский государственный университет", 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
УЧЕТ ФАКТОРА ЯЗЫКОВОГО И СИТУАЦИОННОГО КОНТЕКСТА ДЛЯ АДЕКВАТНОЙ ПЕРЕДАЧИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
|
|
Голота, К.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2011
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
О ВАЖНОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ В КОНТЕКСТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
|
|
Лоханов, В.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского", 2011
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
ОСОБЕННОСТИ БУРЯТСКО-АНГЛИЙСКОГО ПЕРЕВОДА ФОЛЬКЛОРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
|
|
Санжеева, Л.. - : Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования, 2010
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ И ТИПОЛОГИЯ МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ СООТВЕТСТВИЙ ФЕ, СЕМАНТИЧЕСКИ ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА ЛИЦ МУЖСКОГО ПОЛА, В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
|
|
Арсентьева, Елена; Коноплева, Наталья. - : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет", 2009
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|