| 1 |
El desafío lingüístico en los servicios públicos: el caso del lenguaje claro y la lectura fácil en contextos migratorios
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Acciones educativas multidisciplinares para la mejora de la comunicación bilingüe mediada por intérprete en entornos sanitarios virtualizados
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Interpretación sanitaria y herramientas informáticas de traducción: los sistemas de gestión de corpus ; Healthcare interpreting and translation technology tools: corpus management tools
|
|
Sánchez Ramos, Mª del Mar. - : Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
TACLAC: una plataforma colaborativa de intercambio de corpus y su aplicación en la traducción biosanitaria ; TACLAC: A collaborative platform for exchanging corpus in healthcare translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Con M de … ¿menor o mediador? La mediación intercultural y el papel de los menores migrantes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
El papel de los adolescentes como intermediarios lingüísticos : primeros resultados de un estudio exploratorio en la provincia de Barcelona
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Estudio comparativo de las prestaciones árabe-español / catalán y chino-español / catalán en dos corpus de simulaciones de ISP
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Salvadores lingüísticos: intérpretes voluntarios en los hospitales de la Costa del Sol ; Linguistic rescuers: volunteer interpreters in the hospitals of Costa del Sol
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
La interpretación dialógica como práctica estratégica. Análisis de la toma de decisiones de cinco intérpretes en los Servicios Públicos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
La interpretación dialógica como práctica estratégica. Análisis de la toma de decisiones de cinco intérpretes en los Servicios Públicos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Los marcadores conversacionales en la interpretación en los servicios públicos : una cuestión de omisiones y adiciones
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Necesidades formativas emergentes: corpus virtuales como recurso para la formación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 38, 2017, pags. 169-187 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Marcadores conversacionales en la interpretación en servicios públicos: Una cuestión de omisiones y adiciones
|
|
|
|
In: Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, Vol 22, Iss 3 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
La interpretación judicial : el caso del dialecto marroquí en los tribunales de lo penal de Barcelona
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
A participação da sociedade civil organizada nos casos de transposição de bacias: experiências em Brasil e Espanha
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Lengua oral y lengua escrita en la traducción e interpretación en los servicios públicos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Actitudes y percepciones del colectivo chino en cuanto a la comunicación en los servicios públicos : ejemplos del contexto catalán
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Asistencia lingüística en salud mental a víctimas brasileñas de violencia de género. Role-play de consulta psicológica
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
El papel de las entidades contratantes en la interpretación en los servicios públicos : ejemplos del contexto catalán
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
