• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Translating and interpreting (11)
    • Machine translating (8)
    • Language (7)
    • Englisch (6)
    • Deutsch (5)
    • Linguistics (5)
    • Automatische Übersetzung (4)
    • Korpuslinguistik (4)
    • Übersetzung (4)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Kenny, Dorothy (41)
    • O'Brien, Sharon (6)
    • Doherty, Stephen (5)
    • Moorkens, Joss (3)
    • Way, Andy (3)
    • Campbell, Stuart (2)
    • Dublin City University Dublin (DCU) (2)
    • Flanagan, Marian (2)
    • Hu, Ke (2)
    • Academic and Services Division (Host institution) (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2022 (1)
    • 2021 (1)
    • 2020 (2)
    • 2019 (4)
    • 2017 (1)
    • 2015 (1)
    • 2014 (3)
    • 2013 (1)
    • 2012 (4)
    • 2011 (1)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (23)
    • Print (21)
  • 
    Type:
    
    • Article (22)
    • Book (20)
    • Website (1)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 44 1 Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study Pidchamook, Wichaya. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2022. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2022 In: Pidchamook, Wichaya (2022) Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study. PhD thesis, Dublin City University. (2022) BASE Show details 2 MultiTraiNMT: training materials to approach neural machine translation from scratch ; MultiTraiNMT: des outils pour se former à la traduction automatique neuronale Ramírez-Sánchez, Gema; Antonio Pérez-Ortiz, Juan; Sánchez-Martínez, Felipe... In: TRITON 2021 (Translation and Interpreting Technology Online) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03272570 ; TRITON 2021 (Translation and Interpreting Technology Online), Jul 2021, Online, United Kingdom (2021) BASE Show details 3 A reception study of machine translated subtitles for MOOCs Hu, Ke. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2020. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2020. : Dublin City University. ADAPT, 2020 In: Hu, Ke (2020) A reception study of machine translated subtitles for MOOCs. PhD thesis, Dublin City University. (2020) BASE Show details 4 Collaborative learning in an English-to-Arabic translation course Mosleh, Nansy. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2020. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2020 In: Mosleh, Nansy (2020) Collaborative learning in an English-to-Arabic translation course. PhD thesis, Dublin City University. (2020) BASE Show details 5 Die Übersetzung von usuellen und nicht usuellen Wortverbindungen vom Deutschen ins Englische. Eine korpusgestützte Untersuchung Kenny, Dorothy [Verfasser]; Steyer, Kathrin [Herausgeber]. - Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, 2019 DNB Subject Category Language Show details 6 A reception study of machine translated subtitles for MOOCs Hu, Ke; O'Brien, Sharon; Kenny, Dorothy In: Hu, Ke, O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and Kenny, Dorothy orcid:0000-0002-4793-9256 (2019) A reception study of machine translated subtitles for MOOCs. Perspectives: Studies in Translatology, 28 (4). ISSN 1479-0726 (2019) BASE Show details 7 Passive, deontic modality and cohesive conjunction in English-to-Thai legislative translation: a corpus-based study Satthachai, Mali. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2019 In: Satthachai, Mali orcid:0000-0001-8443-3177 (2019) Passive, deontic modality and cohesive conjunction in English-to-Thai legislative translation: a corpus-based study. PhD thesis, Dublin City University. (2019) BASE Show details 8 Complexity in organoleptic paths of motion in the genre of craft beer reviews: a comparative study of Spanish and English. Clarke, David. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2019. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2019 In: Clarke, David (2019) Complexity in organoleptic paths of motion in the genre of craft beer reviews: a comparative study of Spanish and English. PhD thesis, Dublin City University. (2019) BASE Show details 9 Human issues in translation technology Kenny, Dorothy (Herausgeber). - New York : Routledge, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Technoneutral? university stances on contemporary translation technology Kenny, Dorothy In: Kenny, Dorothy (2015) Technoneutral? university stances on contemporary translation technology. In: 15th International Conference on Translation (ICT15), 25-27 Aug 2015, Kuala Lumpur, Malaysia. (2015) BASE Show details 11 Statistical machine translation in the translation curriculum: overcoming obstacles and empowering translators Kenny, Dorothy; Doherty, Stephen In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 8 (2014) 2, 276-294 OLC Linguistik Show details 12 The design and evaluation of a Statistical Machine Translation syllabus for translation students Doherty, Stephen; Kenny, Dorothy In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 8 (2014) 2, 295-315 OLC Linguistik Show details 13 A user-oriented study of metadata in focal.ie de Barra-Cusack, Fionnuala. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2014 In: de Barra-Cusack, Fionnuala (2014) A user-oriented study of metadata in focal.ie. PhD thesis, Dublin City University. (2014) BASE Show details 14 A Virtuous Circle: Laundering Translation Memory Data using Statistical Machine Translation. Session 3 - Machine and Human Translation: Finding the Fit? Moorkens, Joss; Doherty, Stephen; Kenny, Dorothy... In: Actes du colloque Tralogy : Anticiper les technologies pour la traduction ; Tralogy II. Trouver le sens : où sont nos manques et nos besoins respectifs ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02497312 ; Tralogy II. Trouver le sens : où sont nos manques et nos besoins respectifs ?, Jan 2013, Paris, France. 10p (2013) BASE Show details 15 Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation Kenny, Dorothy; Robinson, Douglas. - London [u.a.] : Routledge, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Measuring consistency in translation memories: a mixed-methods case study Moorkens, Joss. - : Dublin City University. Centre for Next Generation Localisation (CNGL), 2012. : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2012. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2012 In: Moorkens, Joss (2012) Measuring consistency in translation memories: a mixed-methods case study. PhD thesis, Dublin City University. (2012) BASE Show details 17 Taking statistical machine translation to the student translator Doherty, Stephen; Kenny, Dorothy; Way, Andy In: Doherty, Stephen orcid:0000-0003-0887-1049 , Kenny, Dorothy and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2012) Taking statistical machine translation to the student translator. In: AMTA-2012: the Tenth Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 28 Oct – 1 Nov 2012, San Diego, USA. (2012) BASE Show details 18 Investigating the effects of controlled language on the reading and comprehension of machine translated texts: a mixed-methods approach Doherty, Stephen. - : Dublin City University. Centre for Next Generation Localisation (CNGL), 2012. : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2012. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2012 In: Doherty, Stephen orcid:0000-0003-0887-1049 (2012) Investigating the effects of controlled language on the reading and comprehension of machine translated texts: a mixed-methods approach. PhD thesis, Dublin City University. (2012) BASE Show details 19 Electronic tools and resources for translators Kenny, Dorothy In: The Oxford handbook of translation studies (New York, 2011), p. 455-474 MPI für Psycholinguistik Show details 20 Allison Beeby, Patricia Rodríguez Inés and Pilar Sánchez-Gijón (eds.): Corpus Use and Translating [Rezension] Kenny, Dorothy In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 4 (2010) 2, 300-306 BLLDB OLC Linguistik Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 4 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 8 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 2 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 10 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 1 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 1 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 21 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 1 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0