• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Prieto Ramos, Fernando (50)
    • Biel, Łucja (16)
    • Beaven, John (15)
    • Hanzl, Jan (15)
    • Koźbiał, Dariusz (15)
    • Stefaniak, Karolina (15)
    • Strandvik, Ingemar (15)
    • Svoboda, Tomáš (15)
    • Vandepitte, Sonia (15)
    • Łoboda, Krzysztof (15)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (5)
    • 2020 (4)
    • 2019 (4)
    • 2018 (3)
    • 2017 (20)
    • 2015 (5)
    • 2014 (4)
    • 2013 (4)
    • 2011 (1)
    • 2009 (1)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (47)
    • Print (5)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 52 1 Translating legal terminology and phraseology: between inter-systemic incongruity and multilingual harmonization Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 0907-676X ; Perspectives, Vol. 29, No 2 (2021) pp. 175-183 (2021) BASE Show details 2 Terminology as a source of difficulty in translating international legal discourses: an empirical cross-genre study Prieto Ramos, Fernando; Cerutti Benitez, Giorgina In: ISSN: 2364-883X ; International Journal of Legal Discourse, Vol. 6, No 2 (2021) pp. 155-179 (2021) BASE Show details 3 Examining institutional translation through a legal lens: A comparative analysis of multilingual text production at international organizations Prieto Ramos, Fernando; Guzman, Diego In: ISSN: 0924-1884 ; Target. International Journal of Translation Studies, Vol. 33, No 2 (2021) pp. 254-281 (2021) BASE Show details 4 Assessing legal terminological variation in institutional translation: The case of national court names in the human rights monitoring procedures of the United Nations Guzman, Diego; Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 2352-1805 ; Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, Vol. 7, No 2 (2021) pp. 224-247 (2021) BASE Show details 5 Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy Prieto Ramos, Fernando. - 2021 BASE Show details 6 The use of resources for legal terminological decision-making: patterns and profile variations among institutional translators Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 0907-676X ; Perspectives, Vol. 29, No 2 (2020) pp. 278-310 (2020) BASE Show details 7 Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality Prieto Ramos, Fernando. - : Routledge (New York), 2020 BASE Show details 8 Facing translation errors at international organizations: What corrigenda reveal about correction processes and their implications for translation quality Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 2080-5926 ; Comparative Legilinguistics, Vol. 41 (2020) pp. 97-133 (2020) BASE Show details 9 Translation at International Organizations: The Legal and Linguistic Hierarchies of Multilingualism Prieto Ramos, Fernando In: ISBN: 978-0-19-006720-5 ; The Oxford Handbook of Translation and Social Practices pp. 455-477 (2020) BASE Show details 10 Terminological innovation and harmonization in international organizations: Can too many cooks spoil the broth? Prieto Ramos, Fernando; Morales, Albert In: ISBN: 978-3-7329-0366-5 ; Legal Translation: Current Issues and Challenges in Research, Methods and Applications pp. 87-110 (2019) BASE Show details 11 Building representative multi-genre corpora for legal and institutional translation research: The LETRINT approach to text categorization and stratified sampling Prieto Ramos, Fernando; Cerutti Benitez, Giorgina; Guzman, Diego In: ISSN: 2211-3711 ; Translation Spaces, Vol. 8, No 1 (2019) pp. 93-116 (2019) BASE Show details 12 The use of corpora in legal and institutional translation studies: Directions and applications Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 2211-3711 ; Translation Spaces, Vol. 8, No 1 (2019) pp. 1-11 (2019) BASE Show details 13 Implications of text categorisation for corpus-based legal translation research: The case of international institutional settings Prieto Ramos, Fernando In: ISBN: 978-1-13849210-3 ; Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries pp. 29-47 (2019) BASE Show details 14 Les traducteurs, créateurs et usagers des terminologies juridiques multilingues. Enjeux, méthodes et ressources en évolution Dullion, Valérie; Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 1015-7573 ; Parallèles, Vol. 30, No 1 (2018) pp. 1-168 (2018) BASE Show details 15 Les traducteurs, créateurs et usagers des terminologies juridiques multilingues. Enjeux, méthodes et ressources en évolution Dullion, Valérie; Prieto Ramos, Fernando In: ISSN: 1015-7573 ; Parallèles, Vol. 30, No 1 (2018) pp. 4-7 (2018) BASE Show details 16 Comparative Interpretation of Multilingual Law in International Courts: Patterns and Implications for Translation Prieto Ramos, Fernando; Pacho Aljanati, Lucie In: ISBN: 978-1-4742-9229-0 ; Institutional Translation for International Governance: Enhancing Quality in Multilingual Legal Communication pp. 181-201 (2018) BASE Show details 17 Quality aspects in institutional translation Svoboda, Tomáš; Biel, Łucja; Łoboda, Krzysztof. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 18 Quality aspects in institutional translation Svoboda, Tomáš; Biel, Łucja; Łoboda, Krzysztof. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 19 Quality aspects in institutional translation Svoboda, Tomáš; Biel, Łucja; Łoboda, Krzysztof. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 20 Quality aspects in institutional translation Svoboda, Tomáš; Biel, Łucja; Łoboda, Krzysztof. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 3 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 2 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 3 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 47 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0