• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Tradução audiovisual (15)
    • Legendagem (13)
    • Tradução (10)
    • Audiovisual translation (9)
    • Subtitling (9)
    • Audiovisual (7)
    • Dubbing (6)
    • Dublagem (6)
    • Humanidades::Outras Humanidades (4)
    • Translation (4)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Alves, Soraya Ferreira (3)
    • Farias, Raquel Rocha (3)
    • Lerma Sanchis, Maria Dolores (3)
    • Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos (3)
    • Araújo, Vera Lúcia Santiago (2)
    • Assis, Ítalo Alves Pinto de (2)
    • Chorão, Graça Bigotte (2)
    • Ferreira-Alves, Fernando (2)
    • Martins, Isabel Oliveira (2)
    • Universidade Estadual Paulista (UNESP) (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (35)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 35 1 A tradução para legendagem: experiência na empresa Sintagma ; Translation for subtitling: experience on Sintagma Martins, Patrícia Alexandra Rodrigues. - 2022 BASE Show details 2 Über.Leben.Schreiben: Tradução e legendagem de uma live de literatura – Um projeto com estudantes de Letras português-alemão Carina Schumann; Fabiana Macchi In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 25, Iss 46 (2022) (2022) BASE Show details 3 Diretrizes para uma boa segmentação de legendas em português europeu Machado, Guilherme de Góis Figueira. - 2021 BASE Show details 4 Tradução e legendagem comentadas do documentário jornalístico Risiko Narkose – Wenn das Gehirn leidet Oliveira, Ana Luisa Vieira de. - 2021 BASE Show details 5 A Caracterização na Tradução Audiovisual ; Characterization in Audiovisual Translation Baptista, Raquel Santos. - 2021 BASE Show details 6 A tradução audiovisual na Somnorte: especificidades para o público infantil ; Audiovisual translation at Somnorte: specificities for children Carvalho, Inês Alexandra de Sousa. - 2021 BASE Show details 7 A representação linguística dos personagens cariocas de classe baixa na dublagem brasileira do filme Rio Farias, Raquel In: Translatio; n. 19 (2020): Translatio; 198-213 ; 2236-4013 (2020) BASE Show details 8 Localização e neutralização linguística na tradução de games no par espanhol-inglês Barcelos, Luiz Gustavo Nogueira. - 2020 BASE Show details 9 A representação linguística dos personagens cariocas de classe baixa na dublagem brasileira do filme Rio Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos; Farias, Raquel Rocha. - 2020 BASE Show details 10 De AF a ZUP: uma análise da linguagem da internet num contexto de tradução para legendagem Serra, Ana Catarina Ribeiro. - 2019 BASE Show details 11 Filme acessível: a audiodescrição como a recriação de uma imagem em palavra Garcia, D'aville Henrique Viana. - : Brasil, 2019. : UFRN, 2019. : PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM, 2019 BASE Show details 12 "L'arte della felicità" - Tradução e legendagem do filme de Alessando Rak ; "L'arte della felicità" - Translation and subtitling of Alessandro Rak's movie Cori, Riccardo Di. - 2019 BASE Show details 13 O fenómeno linguístico da dobragem em itália Miglionico, Silvia. - 2018 BASE Show details 14 O Tradutor e Intérprete de Libras e a Tradução Audiovisual de Conteúdo Político Partidário: problematizando este trabalho Oliveira, Verônica Rosemary de. - : Joinville, SC, 2018 BASE Show details 15 O universo sonoro de Desejo e reparação : o processo de legendagem para surdos e ensurdecidos Sampieri, Gabriela Caetano Boaventura. - 2018 BASE Show details 16 Cinema para LIBRAS : reflexões sobre a estética cinematográfica na tradução de filmes para surdos Anjos, Raphael Pereira dos. - 2018 BASE Show details 17 Audiodescrição de histórias em quadrinhos em língua brasileira de sinais Silva, Anderson Tavares Correia da. - 2018 BASE Show details 18 A relação complementar entre Tradução e Cultura: um desafio no Museu de Olaria Ferreira, Eduarda Daniela Coutada. - 2018 BASE Show details 19 A influência da segmentação linguística na recepção de legendas para surdos e ensurdecidos (LSE) em documentários televisivos Patrícia Araújo Vieira; Vera Lúcia Santiago Araujo In: Domínios de Lingu@gem, Vol 11, Iss 5, Pp 1797-1824 (2017) (2017) BASE Show details 20 Podemos dizer asneiras? Uma análise da problemática da tradução de calão para legendagem Castanheira, Rita Teixeira da Veiga. - 2016 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 35 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0