• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Übersetzung (9)
    • Wortspiel (6)
    • Übersetzungstheorie (5)
    • Literarische Übersetzung (4)
    • Rezensionen (4)
    • Englisch (3)
    • Frühneuenglisch (3)
    • Shakespeare, William (3)
    • Humor (2)
    • Landheer, Ronald (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (28)
  • 
    Type:
    
    • Article (23)
    • Book (5)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 28 1 B2B in Translation Studies - Business to Business, or Back to Basics? Delabastita, Dirk In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 19 (2013) 1, 1-24 OLC Linguistik Show details 2 Anthony Pym: Exploring Translation Theories. London - New York: Routledge, 2009. XIV + 186 pp. [Rezension] Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 23 (2011) 2, 380-386 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 Histories and utopias : on Venuti's "The Translator's Invisibility" [Rezension] Delabastita, Dirk In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 16 (2010) 1, 125-134 BLLDB OLC Linguistik Show details 4 Jan Willem Mathijssen: The Breach and the Observance. Theatre retranslation as a strategy of artistic differentiation, with special reference to retranslations of Shakespeare's Hamlet (1777 - 2001). Utrecht: s. l., 2007. 239 pp [Rezension] Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 21 (2009) 2, 388-393 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Functional approaches to culture and translation : selected papers Hulst, Lieven d' (Hrsg.); Meylaerts, Reine (Hrsg.); Delabastita, Dirk (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2006 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Jacqueline Henry. La traduction des jeux de mots Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 17 (2005) 1, 178-180 OLC Linguistik Show details 7 Fictional representations of multilingualism and translation Grutman, Rainier; Delabastita, Dirk In: Linguistica Antverpiensia. - Antwerpen : Inst. 4 (2005), 11-34 BLLDB OLC Linguistik Show details 8 Cross-language comedy in Shakespeare Delabastita, Dirk In: Humor. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton 18 (2005) 2, 161-184 OLC Linguistik Show details 9 Cross-language comedy in Shakespeare Delabastita, Dirk In: Humor. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton 18 (2005) 2, 161-184 BLLDB Show details 10 Fictionalising translation and multilingualism Delabastita, Dirk (Hrsg.). - Antwerpen : Hogeschool Antwerpen, Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, 2005 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Descriptive linguistics and the descriptivism of descriptive translation studies Delabastita, Dirk In: Configurations of culture. - Antwerpen [u.a.] : Garant (2003), 51-59 BLLDB Show details 12 Translating humour Vandaele, Jeroen (Hrsg.); Attardo, Salvatore (Mitarb.); Antonopoulou, Eleni (Mitarb.)... In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 8 (2002) 2, 149-400 BLLDB Show details 13 Review article - From Aesop to Zweig and from Martial to Martial Arts Fiction: Charting the history of literary translation into English Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 1, 149-172 OLC Linguistik Show details 14 From Aesop to Zweig and from martial to martial arts fiction: charting the history of literary translation into English. "Peter France, ed. The Oxford guide to literature in English translation. Oxford and New Oxford University Press, 2000. XXII + 656 pp. - Olive Classe, ed. Encyclopedia of literary translation into English. 2 vols. London and Chicago: Dearborn, 2000. XXXVII + 1714 pp." [Rezension] Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 1, 149-171 BLLDB Show details 15 Translation studies : current theoretical issues Chesterman, Andrew (Mitarb.); Munday, Jeremy (Mitarb.); Snell-Hornby, Mary (Mitarb.)... In: Logos and language. - Tübingen : Narr 3 (2002) 1, 1-64 BLLDB Show details 16 Quitte ou double sens : articles sur l'ambiguïté offerts à Ronald Landheer Rastier, François (Mitarb.); Koren, Roselyne (Mitarb.); Rooryck, Johan (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Reviews - Wordplay & Translation and Traductio: Essays on Punning and Translation Delabastita, Dirk; Chiaro, Delia In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 12 (2000) 1, 161 OLC Linguistik Show details 18 Reviews - Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanisl 8aw Lems Spiele mit dem Wort als Gegenstand interlingualen Transfers Teçza, Zygmunt; Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 11 (1999) 1, 145 OLC Linguistik Show details 19 Traductio. Essays on Punning and Translation Delabastita, Dirk; Gambier, Yves In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 44 (1998) 4, 372-373 OLC Linguistik Show details 20 Traductio : essays on punning and translation Delabastita, Dirk (Hrsg.). - Manchester [u.a.] : St. Jerome [u.a.], 1997 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 5 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 13 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 18 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0